Translation of "companheiros seres" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Olá, companheiros!
Hi fellas!
Comecei com dois companheiros de viagem.
I started with two traveling companions.
Seres somos !?!?
, Not so, Boston.
Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas.
He's coming up to the grandstand, fellow Federationists.
Somos seres humanos.
We are human.
São seres humanos.
They are human.
Eu realmente gosto dos meus companheiros de equipe.
I really like my teammates.
Os seus companheiros de batalha são Sora e Donald.
For most of the game, Sora is joined by Donald Duck and Goofy.
Seres humanos são assim.
Human beings are like that.
Nós somos seres humanos.
We're human beings.
Somos todos seres humanos.
We are all human beings.
Luta por seres feliz.
Strive to be happy.
Ele devora seres humanos.
Bleek, W.H.I.
A percepção natural é que todos eles são nossos companheiros.
The natural perception is that they are all of our companions.
Encontrei outros companheiros que vieram e se esconderam na escola.
I met other fellows who came and hid in the school.
Quase a metade (45 ) é casada ou tem companheiros(as).
Nearly half (45 ) are married or have partners.
Fadil se gabava dos assassinatos a seus companheiros de prisão.
Fadil bragged about the killings to his fellow inmates.
Características dimórficas exageradas são utilizados predominantemente na competição entre companheiros.
Exaggerated dimorphic traits are used predominantly in the competition over mates, implying sexual selection.
Seres humanos são espécies sociais.
Human beings are a social species.
Seres humanos querem ser felizes.
Human beings want to be happy.
Seres humanos também, somos terráqueos.
Human beings as well, we are all earthlings.
Traficante de seres humanos detido.
A human trafficker was detained.
Os seres humanos são preguiçosos.
Humans are lazy.
Os humanos são seres conscientes.
Humans are conscious beings.
As lesmas são seres hermafroditas.
Both kinds are hygroscopic.
Queremos disseminar a energia do amor entre nossos companheiros da região.
We want to diffuse the love energy to our fellows in the region.
Estarão os seres humanos a melhorar?
Are Humans Getting Better?
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Eles são seres humanos como nós.
They are human beings just like us.
Somos seres sociais desde o início.
We are social beings from the beginning.
Todos os seres humanos são mortais.
All human beings are mortal.
Todos os seres humanos têm cérebro.
All human beings have brains.
Os seres humanos têm duas pernas.
Humans have two legs.
Grilos são inofensivos aos seres humanos.
Crickets are not harmful to humans.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.
Repórter ...companheiros de guerra estão ajudando a reduzir os riscos de combate.
Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.
Nós mentimos mais para estranhos do que mentimos para companheiros de trabalho.
We lie more to strangers than we lie to coworkers.
Não consigo deixar de indagar, entretanto, se sofrerá bullying de seus companheiros.
Eman, who herself is a teacher in Riyadh, also noted that Al Fayez s photograph in a local newspaper shows her face uncovered.
O Sr. Tanaka é um dos companheiros de pescaria do meu pai.
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
Frodo partiu para a jornada com oito companheiros a Sociedade do Anel.
Frodo set out on the quest with eight companions the Fellowship of the Ring.
Hitler e seus companheiros foram condenados com penas de prisão muito brandas.
Hitler and his associates were given very lenient prison sentences.
Desenvolveu se nas coletividades de seres humanos.
It developed in collectives of human beings.
Existe algo único sobre os seres humanos?
Is there anything unique about human beings?
Vemos a mãe em todos os seres.
And we see the mother in every being.
Sentir a familiaridade em todos os seres.
You can feel the familiarity of all beings.