Translation of "competir vigorosamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. | She adhered strongly to her belief. |
| Quero competir. | I want to compete. |
| Como posso competir? | How can I compete? |
| Eu adoro competir. | I love to compete. |
| Ainda precisamos competir. | We still need to compete. |
| Ao contrário, Obama empenhou se vigorosamente na complicada lei ACA. | Instead, Obama put his weight behind the complicated ACA. |
| Eles começaram a competir. | They started competing. |
| Eu não vou competir. | I'm not going to compete. |
| Acontece que as pessoas discutem vigorosamente sobre a definição da vida. | So, people argue vigorously about the definition of life. |
| Eu vou competir com ele! | I m gonna rival that! |
| Nós costumávamos competir furiosamente na universidade. | We used to compete furiously in college. |
| Não podemos competir com a Ásia. | We can't compete with Asia. |
| Aqui, essa é uma protocélula, e está vigorosamente se desfazendo da sua pele. | Here, this is a protocell, and it's vigorously shedding this skin. |
| Nós não podemos competir com a Ásia. | We can't compete with Asia. |
| Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente. | No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously. |
| Debates Chomsky é conhecido por defender vigorosamente suas opiniões em filosofia, linguística e política. | Debates Chomsky has been known to defend vigorously and debate his views and opinions, in philosophy, linguistics (Linguistics Wars), and politics. |
| Ele a encorajou vigorosamente, dizendo que ela deveria tomar meu lugar quando eu me for. | He encouraged her vigorously, telling her that she was to take my place when I am gone. |
| Nós formamos grupos e os colocamos para competir. | We form people into groups and make them go into challenges. |
| Entretanto, o bromo seco reage vigorosamente com o alumínio, mercúrio, titânio, metais alcalinos e alcalino terrosos. | Dry bromine reacts vigorously with aluminium, titanium, mercury as well as alkaline earths and alkali metals. |
| Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa. | Are you going to compete? No. No one's going to win this thing. |
| Eu tive que competir com ele por uma promoção. | I had to compete with him for promotion. |
| Este ponto de vista é vigorosamente contestato por Peter Rabinowitz em seu ensaio Lolita Solipsized or Sodomized? . | This perspective is vigorously disputed by Peter Rabinowitz in his essay Lolita Solipsized or Sodomized? . |
| Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo. | I literally couldn't keep up with the drift of the ice. |
| Jones também foi proibida de competir por dois anos pela IAAF. | Jones was also banned from competing for two years by the IAAF. |
| Então um novo clube surge para competir pelos corações dos torcedores. | A new club emerges to compete for the hearts of supporters. |
| Apesar de a esquerda ter sido vigorosamente combatida pelo estado, a Grande Depressão trouxe novas dificuldades para o povo japonês. | As the left was vigorously put down by the state, the economic collapse brought a new hardship to the people of Japan. |
| Existe alguma força motriz através da evolução que permita a matéria competir? | Is there some driving force through evolution that allows matter to compete? |
| É impossível competir com o ambiente se você tem um cão adolescente. | You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain. |
| Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele. | In that sense, no other contemporary writer can compete with him. |
| E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado. | Not by being compensated for not being able to compete in the market. |
| Atualmente, os antropólogos e muitos cientistas sociais se opõem vigorosamente contra a noção de evolução cultural e etapas rígidas como essas. | Today, anthropologists and many social scientists vigorously oppose the notion of cultural evolution and rigid stages such as these. |
| Sua solução para competir contra eles foi produzir mais jogos e conceitos inovadores. | His solution to competing against them was to produce more innovative games and concepts. |
| É o único nativo canadense equipe sancionada a competir em qualquer esporte internacionalmente. | It is the only First Nations team sanctioned to compete in any sport internationally. |
| História Mike Mentzer começou a competir em concursos locais quando tinha dezoito anos. | Mentzer started competing in local physique contests when he was 18 years old and attended his first contest was in 1969. |
| E quando eu vigorosamente me opus que isso nunca aconteceria na minha casa, nossas crianças precisavam de muito acompanhamento, Eleanor me olhou. | And when I strenuously objected this would never work in our house, our kids needed way too much monitoring, Eleanor looked at me. |
| Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso. | Countries that aspire to compete with US universities should take note. |
| Durante toda uma competição, um atleta não pode competir em mais de uma categoria. | It is a very precise lift that can be nullified by a lack of balance of the athlete. |
| Arnold saiu de sua aposentadoria, no entanto, para competir o Mr. Olympia de 1980. | Schwarzenegger came out of retirement, however, to compete in the 1980 Mr. Olympia. |
| Competir protocolos Surgiram normas para várias comunicações de banda larga baseados em arquitetura serial. | Competing protocols Several communications standards have emerged based on high bandwidth serial architectures. |
| Eu vou competir pela sua atenção com algumas fotos estranhas que vocês verão na tela. | You can I can compete for your attention with the strange pictures that you see on screen that come from there. |
| Os dois irmãos um dia decidiram competir em uma corrida, dando 3 voltas ao mundo. | The two brothers one day decided to go on a race, three times around the world. |
| Cabe aos governos gerar um ambiente que permita às empresas criar raízes, competir e crescer. | It is up to governments to create an environment that enables businesses to take root, compete, and grow. |
| As Filipinas também são o primeiro país tropical a competir nos Jogos Olímpicos de Inverno. | The Philippines is also the first tropical nation to compete at the Winter Olympic Games. |
| E a partir de 2004 elas começaram a competir nos jogos olímpicos com o sabre. | Like foil, all hits must be with the tip and not the sides of the blade. |
| O melhor tempo é salvo como um fantasma, com o qual é possível competir posteriormente. | The best time is then saved as a ghost, which the player can compete against in later trials. |
Pesquisas relacionadas : Vigorosamente - Defender Vigorosamente - Agitada Vigorosamente - Atuar Vigorosamente - Defender Vigorosamente - Mexa Vigorosamente - Apoiar Vigorosamente - Vigorosamente Aplicadas - Misture Vigorosamente - Competir - Pode Competir - Competir Sobre
