Translation of "condolências expressas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Condolências - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Condolências | Condolences |
| Minhas condolências. | You have my condolences. |
| Você tem minhas condolências. | You have my condolences. |
| Por favor, aceite minhas condolências! | Please accept my condolences! |
| Por favor, aceite minhas condolências! | Please accept my condolences. |
| Solidariedade e condolências à Gaba e família. | Solidarity and condolences for Gaba and family. |
| Melanie Blatt enviou suas condolências via Twitter. | Blatt sent her condolences on Twitter. |
| E que seja dito Que Deus lhes dê as condolências | And to be told May God give you His condolences |
| Minhas condolências ao povo que vive nos arredores do Sinabung. | Thoughts and prayers for people around Sinabung. |
| Lilian oferece condolências aos familiares de passageiros e ao povo de Phuket . | Lilian offers condolences to the passenger's families and the people of Phuket. |
| Nossas sinceras condolências a todos os seus familiares, amigos e entes queridos. | Our heartfelt condolences to all his family, friends and loved ones. |
| E permitam me ficar ao lado de vocês (cristãos) e aceitem minhas condolências. | And please allow me to stand at your side and take the condolences with you (Christians). |
| Internautas de diversas partes do mundo escreveram suas condolências para a amiga pela perda. | Netizens from around the world mourn their friend for her loss. |
| À medida que o trem passava, pessoas estariam em certos pontos para mostrar suas condolências. | As the train would pass, mourners would be at certain spots to show respect. |
| Na noite antes da morte de Duryodhana, o Senhor Krishna visitou Gandhari para oferecer suas condolências. | On the night before Duryodhana's death, Lord Krishna visited Gandhari to offer his condolences. |
| Em seguida à triste notícia, milhares lotaram a Catedral de Abbaseya para prestar suas condolências e respeito. | Following the sad news, thousands poured to Abbaseya Cathedral Chruch to pay their condolences and respect. |
| Apresenta as suas sentidas condolências e estende a sua solidariedade a todos os atingidos por estes terríveis actos . | It offers its deepest sympathy and condolences to all those affected by these dreadful acts . |
| Moedas metálicas expressas em euros | Euro coins |
| Pra começar, minhas sinceras condolências vão para 24 Steps to Liberty que teve a prima abordada por milícias e assassinada. | First, my sincere condolences go out to 24 Steps to Liberty whose cousin was stopped by militias and murdered. |
| O Banco Central Europeu partilha desta terrível perda e apresenta as mais sentidas condolências à esposa , Gretta Duisenberg , e família . | The European Central Bank shares this terrible loss and conveys its heartfelt condolences to his wife , Gretta Duisenberg , and his family . |
| a ) Notas de banco expressas em euros | ( a ) Euro banknotes |
| das notas expressas numa unidade monetária nacional . | limits for the legal tender status of banknotes denominated in a national currency unit . |
| que os valores faciais das notas expressas em euros deverão ter em conta os valores faciais das moedas expressas em euros | whereas the denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins |
| Quase imediatamente após o ataque, as hashtags minsk e minskblast juntavam condolências tuitadas para as famílias e amigos dos mortos e feridos no ataque. | Almost immediately after the attack, the hashtags minsk and minskblast collected condolences tweeted to families and friends of those killed or injured in the attack. |
| As opiniões aqui expressas são as do autor. | The views expressed here are the author s own. |
| 1 Responsabilidades para com contrapartes da área do euro expressas em euros 2 Responsabilidades para com outras entidades da área do euro expressas em euros 3 Responsabilidades para com não residentes da área do euro expressas em euros | 1 Liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 2 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 3 Liabilities to non euro area residents denominated in euro 4 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities 5 Intra Eurosystem liabilities 5.1 Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 5.2 Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| O ciberespaço mexicano agitou se com a notícia assim que se soube. No Twitter davam se as condolências e apelava se a um desafio ao governo | The Mexican cyberspace began buzzing with the news as soon as it broke, with Twitter users offering up condolences and calling on others to challenge the government |
| Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency |
| Esta postagem serve para oferecer minhas sinceras condolências para um colega que provavelmente não sabia que eu existia ou o quanto o seu trabalho significava para mim. | This post is to offer my heartfelt condolesces to a colleague that probably did not know I existed or how much his work meant to me. |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
| Moedas metálicas expressas nas unidades monetárias nacionais da área do euro . | Coins denominated in national euro area currency units . |
| Responsabilidades para com contrapartes da área do euro expressas em euros | Liabilities to euro area credit institutions denominated in euro |
| Nove vias expressas servem a cidade, assim como onze autoestradas nacionais. | Nine expressways of China serve Beijing, as do eleven China National Highways. |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic |
| Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Domestic |
| Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities |
| Responsabilidades para com outros residentes Nacionais da área do euro expressas em euros Administrações públicas Responsabilidades para com residentes na área Nacionais do euro expressas em moeda estrangeira | Liabilities to other euro area residents denomi Domestic nated in euro general government Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Other liabilities Domestic |
| Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades Resto do mundo Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros | Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Rest of the world |
| 9A Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira 12 Outras responsabilidades 12 7 | 9A 12 7 12 7 12 7 Other liabilities Other liabilities Other liabilities Deposits domestic 7 |
| Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Nacionais | Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 12 7 Non MFIs |
| Artigo 124 Moeda utilizada As operações do IME serão expressas em ECU . | The operations of the EMI shall be expressed in ECUs . Article 13 |
| Moedas metálicas expressas nas unidades mo netárias nacionais da área do euro . | Coins denominated in national euro area currency units . |
| Total do passivo Por memória Responsabilidades a prazo expressas em moeda estrangeira | Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency |
| Responsabilidades para com outras entidades da área do euro expressas em euros | Liabilities to other euro area residents denominated in euro |
Pesquisas relacionadas : Emoções Expressas - Opiniões Expressas - Ideias Expressas - Dúvidas Expressas - Preocupações Expressas - Expectativas Expressas - Desculpas Expressas - Aqui Expressas - Entregas Expressas - Sendo Expressas - Instruções Expressas - Reivindicações Expressas - Reservas Expressas
