Translation of "conhecimento explorando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E estamos explorando possibilidades.
And we're just trying to see possibilities.
Jim Falon Explorando a mente de um assassino
Jim Fallon Exploring the mind of a killer
Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando.
More recently, into the Black Sea, where we're exploring.
Explorando o lado feminino e cuidadoso da divindade.
Exploring the feminine, nurturing side of divinity.
Aqui estão algumas das idéias que estamos explorando
Here are some of the ideas we ve been exploring
Ele está sempre explorando novos temas e gêneros.
He keeps exploring new theme and genre.
E explorando aquela energia, as populações humanas se multiplicaram.
And exploiting that energy, human populations multiplied.
E, ok, eu estou explorando a metáfora um pouquinho.
And, all right, I'm kind of milking the metaphor a little bit.
Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência.
This political convention was exploring paths to independence.
Eles estavam explorando seguir o que era interessante para eles.
They were exploring following what was interesting to them.
Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica.
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Eu estava explorando, bem recentemente, querendo fazer coisas flutuar no ar.
I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air.
Eventualmente eles viajarão para o espaço, colonizando e explorando o universo.
Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.
A comparação não impediu Gershwin de continuar explorando os estilos franceses.
The comparison did not deter Gershwin from continuing to explore French styles.
Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.
O Mars Reconnaissance Orbiter e a Mars Express continuaram explorando novos instrumentos.
Mars Reconnaissance Orbiter and Mars Express continued exploring with new instruments, and supporting lander missions.
Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos.
It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards.
Ele retrata Bilbo como um moderno anacronismo explorando um mundo essencialmente antigo.
He portrays Bilbo as a modern anachronism exploring an essentially antique world.
E eu volto à idéia da nova empresa social que estou explorando agora.
Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring.
Agora, enquanto os Eames exploraram essas possibilidades, eles tambem estavam explorando objetos físicos.
Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.
The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Um dia eu estava explorando uma rua sem saída escondida a algumas ruas de casa.
And one day I was exploring this cul de sac hidden away a few streets away.
Aqui se encontra gente propondo, muitos deles inconformados, sempre explorando com a generosidade do intercâmbio.
Here one will find people proposing, many of them dissatisfied, always exploring the generosity of the exchange.
Explorando o palácio, o Prince se depara com uma mulher de vermelho lutando contra Shahdee.
The Prince saves a woman named Kaileena from being killed by the woman in black, whose name is Shahdee.
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Conhecimento é poder.
Knowledge is power.
Ciência e conhecimento.
Main classes 0 Science and Knowledge.
Ciência e conhecimento.
Main Tables 0 Science and knowledge.
Assim, podemos ter pessoas explorando um ambiente e vendo o local que elas têm que lembrar.
So we can have people explore an environment and see the location they have to remember.
Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto.
Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust.
Eram grandes marinheiros, explorando todas as direções no mar, exceto o Oeste, devido à Interdição dos Valar.
They became great mariners, exploring the world in all directions save for the west, where the Ban of the Valar was in force.
E precisamos desse conhecimento.
And we need that knowledge.
Qual jóia do conhecimento?
What gem of knowledge?
Tomámos o devido conhecimento.
We have taken note of this.
Grandes Resultados, Pouco Conhecimento
Denmark Big Results, Little Knowledge
O conhecimento me alimenta.
Knowledge feeds me.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.
We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
Estamos explorando os limites do que todos podemos fazer pra melhorar o mundo com tecnologia de hardware livre.
We're exploring the limits of what we all can do to make a better world with open hardware technology.
A sua escrita apela o lado mais natural das coisas, explorando a ligação humana à terra, à natureza.
His writing appeals the most natural side of the things, exploring the human connection to earth, to nature.
Existem quatro movimentos, cada um re explorando alguma peça mais antiga para piano ou para violoncelo e piano.
There are four movements, the third later transcribed for piano, and the others for cello and piano .
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.
Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.
A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.
The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.
E elas trouxeram seu conhecimento.
And they brought their knowledge.
Todo conhecimento deriva dos sentidos.
All knowledge derives from the senses.

 

Pesquisas relacionadas : Explorando - Explorando - Explorando Oportunidades - Explorando Opções - Explorando Com - Explorando Questões - Estão Explorando - Explorando Culturas - Continuar Explorando - Explorando Novos - Vida Explorando - Totalmente Explorando - Explorando Questões - Explorando Maneiras