Translation of "culpe você mesmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E Rilke, Se sua existência cotidiana parece pobre, não a culpe culpe a si mesmo. | And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself. |
| Não me culpe. | Don't blame me. |
| Não se culpe! | Don't blame yourself. |
| Não culpe Tom. | Don't blame Tom. |
| Culpe esta chuva! | Blame this rain! |
| Culpe seus amigos gordos. | Blame your fat friends. |
| Não culpe a vítima. | Don't blame the victim. |
| Se a sua vida diária parece pobre, não a culpe culpe a si mesmo, por não ser suficientemente forte para trazer à tona suas riquezas para o Criador, não há pobreza. | If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself that you are not strong enough to call forth its riches for the Creator, there is no poverty. |
| Não me culpe por isso. | Don't blame me for this. |
| Não me culpe por seus erros. | Don't blame me for your mistakes. |
| Não culpe os outros pelo seu fracasso. | Don't blame others for your failure. |
| Não culpe o Tom pelo que a Mary fez. | Don't blame Tom for what Mary did. |
| Eu não sabia, então não me culpe por isso. | I didn't know about it, so don't blame me for it. |
| Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo. | Do not blame me, I do not have anything to do with that video. |
| Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo. | Do not blame me, I do not have anything to do with that video. |
| Você está falando com você mesmo e sobre você mesmo. Isso se chama ''projeção''. | You're talking to yourself and about yourself. It's called projection. |
| Descubra você mesmo | Come see for yourself! |
| Faça você mesmo. | Do it yourself. |
| Tente você mesmo. | Try it out yourself. |
| Seja você mesmo! | Be yourself! |
| Faça você mesmo. | Do it yourself! |
| Você virá mesmo? | Will you really come? |
| Você virá mesmo? | Are you really coming? |
| Você mesmo verá. | You'll see it for yourself. |
| Seja você mesmo. | Be yourself. |
| É você mesmo? | Is it really you? |
| Você está falando sobre você mesmo. | You're talking about yourself. |
| Você tem de ser você mesmo. | You've got to be yourself. |
| Você não parece você mesmo, neste dias. | You don't seem to be yourself these days. |
| Você a conhece mesmo? | Do you know her at all? |
| Faça o você mesmo. | Do it yourself. |
| Você me ama mesmo? | Do you really love me? |
| Você sabe mesmo nadar? | Can you really swim? |
| Faça o você mesmo! | Do it yourself! |
| Faça o você mesmo. | Do it yourself! |
| Faça isso você mesmo! | Do it yourself! |
| Você vai cair mesmo! | You re really going to fall! |
| Você quer mesmo saber? | Do you really want to know? |
| Você quer isso mesmo? | Do you really want this? |
| Você quer mesmo ajudar? | Do you really want to help? |
| Apenas seja você mesmo. | Just be yourself. |
| Você não vai mesmo? | Are you really not going? |
| Você está bem mesmo? | Are you really OK? |
| Tente ser você mesmo. | Try to be yourself. |
| Você mesmo desenhou isto? | Did you draw this yourself? |
Pesquisas relacionadas : Culpe Ele - Não Culpe - Me Culpe - Você Mesmo - Você Mesmo - Você E Você Mesmo - Culpe A Vítima - Veja Você Mesmo - E Você Mesmo - De Você Mesmo - Sendo Você Mesmo - Verifique Você Mesmo - Mesmo Quando Você - Você Tem Mesmo
