Translation of "declarar em anexo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Anexo - tradução : Anexo - tradução : Anexo - tradução : Declarar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| anexo anexo anexo anexo | Annex Annex Annex Annex |
| Você tem algo a declarar? | Do you have anything to declare? |
| Não tenho nada a declarar. | I don't have anything to declare. |
| Meu cliente quer se declarar culpado. | My client wants to plead guilty. |
| Em 1821, os gregos foram os primeiros a declarar guerra ao sultão. | In 1821, the Greeks declared war on the Sultan. |
| Ainda não tive coragem de me declarar. | I have not yet dared to declare my love. |
| Em 1585, Henrique III não teve escolha senão declarar guerra contra a Liga. | By 1585, Henry III had no choice but to go to war against the League. |
| O anexo II é alterado em conformidade com o anexo do presente regulamento . | Annex II is amended in accordance with the Annex to this Regulation . |
| Anexo II , Parte 2 , ponto 7 Anexo II , Parte 3 , ponto 8 Anexo II , Parte 3 , ponto 9 Anexo II , Parte 3 , ponto 10 Anexo II , Parte 3 , ponto 11 Anexo II , Parte 3 , Quadro Anexo II , Apêndice , Quadro Anexo III Anexo IV Anexo V | Annex II , Part 2 , point 7 Annex II , Part 3 , point 8 Annex II , Part 3 , point 9 Annex II , Part 3 , point 10 Annex II , Part 3 , point 11 Annex II , Part 3 , Table Annex II , Appendix , Table Annex III Annex IV Annex V |
| Consequentemente, a organização foi obrigada a declarar falência. | Consequently, the organization was forced to go bankrupt. |
| Use o vídeo para declarar o seu amor! | Use the video to declare your love! |
| O anexo II é alterado em conformidade com o anexo II do presente regulamento . | Annex II is amended in accordance with Annex II to this Regulation . |
| O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente orientação . | Annex I is amended in accordance with Annex I to this Guideline |
| O anexo II é alterado em conformidade com o anexo II da presente orientação . | Annex II is amended in accordance with Annex II to this Guideline . |
| O anexo V é alterado em conformidade com o anexo IV do presente regulamento . | Annex V is amended in accordance with Annex IV to this Regulation . |
| O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I do presente regulamento . | Annex I is amended in accordance with Annex I to this Regulation . ( 5 ) |
| O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão . | Annex II is amended in accordance with Annex II to this Decision . |
| O anexo II é alterado em conformidade com o anexo II da presente decisão . | Annex I is amended in accordance with Annex I to this Decision . |
| Nosso perfil empresarial está em anexo. | Enclosed is our company profile. |
| 4 ) O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão . | 4 . Annex I is amended in accordance with Annex I to this Decision . |
| anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 anexo II , quadro 5 | Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5 |
| Eu quero muito declarar o meu amor a ela. | I want so much to declare her my love. |
| À exceção de É preciso declarar guerra à guerra! | Here are exceptions É preciso declarar guerra à guerra! |
| Esta é a voz da Lagosta Eu a ouvi declarar, | ''Tis the voice of the Lobster I heard him declare, |
| E isto me fez me declarar um filho da guerra. | And that made me call myself a war child. |
| O BCE poderá reter tal autorização sem declarar as razões . | The ECB may withhold such authorisation without stating reasons . |
| (Atualmente, as ONGs têm de declarar a cada seiscentos dólares.) | (Currently, NGOs must report on every six thousand such dollars.) |
| A nobreza normanda discutiu declarar Teobaldo de Blois como rei. | The Norman nobility discussed declaring Theobald of Blois king. |
| Ao declarar sua inocência, K. é perguntado inocente de quê? . | He sets out K.'s options and offers to help K. with either. |
| Um deles chegou a declarar que Zlatan não é sueco. | I want to be part of the history of the club. |
| art. o 2 ( 6 ) art. o 2 ( 6 ) art. o 2 ( 3 ) anexo II , quadro 1 anexo II , quadro 2 anexo II , quadros 4 5 anexo II , quadros 4 5 anexo III , secção 1.3 anexo II , quadro 5 e anexo III , quadro 1 | Article 2 ( 6 ) Article 2 ( 6 ) Article 2 ( 3 ) Annex II , Table 1 Annex II , Table 2 Annex II , Tables 4 and 5 Annex II , Tables 4 5 Annex III , Section 1.3 Annex II , Table 5 and Annex III , Table 1 |
| ANEXO | ANNEX |
| Anexo | Annex |
| Ele continuou como duque até o Congresso de Viena o declarar em 1814 como Rei de Hanôver . | He then continued as duke until the Congress of Vienna declared him King of Hanover in 1814. |
| O perfil de nossa empresa está em anexo. | Enclosed is our company profile. |
| anexo II , quadro 5 e anexo III , quadro 1 | Annex II , Table 5 and Annex III , Table 1 |
| art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 | Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 |
| art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 art. o 3 ( 6 ) anexo II , quadro 6 anexo II , quadro 6 | Article 3 ( 6 ) Annex II , Table 6 Annex II , Table 6 |
| Penso que seja justo declarar, que são quase todos neste salão. | I think that's fair to say, it's almost everyone in the hall. |
| O requerente não é obrigado a declarar as razões do pedido . | The applicant is not obliged to state the reasons for the application . |
| Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 | Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 |
| Anexo III , Parte 1 , Quadro , nota de rodapé Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.2 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.3 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.4 Anexo III , Parte 1 , Quadro Anexo II , Parte 2 , Quadro Artigo 8.o Anexo IV Artigo 13.o | Annex III , Part 1 , Table , footnote Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.1 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.2 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.3 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.4 Annex III , Part 1 , Table Annex II , Part 2 , Table Article 8 Annex IV Article 13 |
| A carta de intenção deve declarar quem, na instituição beneficiária, tomará parte no projecto e em que medida. | The endorsement letter should state who in the beneficiary institution will take part in the project and in which capacity. |
| Anexo I | Annex I |
| ANEXO I | ANNEX I |
Pesquisas relacionadas : Declarar Em Anexo I - Em Anexo - Em Anexo - Em Anexo - Em Anexo - Em Anexo - Em Anexo - Em Anexo - Declarar - Declarar Em Default - Em Anexo I - -se Em Anexo - Confirm Em Anexo
