Translation of "declarar uma citação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Citação - tradução : Declarar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma citação do livro.
It's a quote from the book.
É uma citação de um livro.
It's a quote from a book.
(Citação autorizada)
Is there no God????(Quoted with permission)
Essa é uma importante citação feita por ele
An economist is a man who states the obvious in terms of the incomprehensible.
Você estava apenas fazendo uma citação de Tom?
Were you just quoting Tom?
É uma espécie de excerto tirado de uma citação dela.
It's sort of an excerpt from a quote of hers.
Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação
So, Sonority is time and meaning a great quote.
Secção removida que tem pendente uma permissão de citação
Section removed pending permission to quote
A citação diz
The quote reads
Gostaria de terminar com uma citação de John Keats, o poeta romântico inglês, uma citação muito famosa que tenho certeza que todos vocês conhecem.
I'd like to end with a quote by John Keats, the Romantic English poet, a very famous quote that I'm sure all of you know.
Ligações externas Página pessoal Citação Grace Murray Hopper Award Citação ACM Fellow citation
In 1994, Ousterhout left Berkeley to join Sun Microsystems Laboratories, which hired a team to join him in Tcl development.
Portanto é uma citação ligeiramente equivocada. As notícias foram editadas excessivamente.
So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily.
Eu vou deixar para voces 3 perguntas, e uma citação final.
I'll leave you with three questions, and then one final quote.
Concluindo esse relatório, eis uma citação do The 3rd world view
concluding this report with a quote from The 3rd world view
Há até uma citação muito bacana ao Global Voices no post.
There's even a very nice citation about Global Voices on the post.
Você pode ler essa citação.
You can read this quote.
Essa é uma citação do Prometeu Americano , o livro sobre Robert Oppenheimer.
It's a quote from the American Prometheus book on Robert Oppenheimer.
Esta é uma citação, e eu vou apenas tirar as palavras dela.
This is a quote, and I'll just pick words out of it.
Agora, esse é o dom de Bernoulli. Esta é uma citação exata.
Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote.
uma ótima citação que me salvou ano passado, de Theodore Roosevelt.
There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt.
Ame o próximo como a si próprio é uma citação da bíblia.
Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.
Alteração n.o 1 Terceira citação ( nova )
Amendment 1 Third citation ( new )
Não sei como traduzir esta citação.
I don't know how to translate this quote.
Terminamos esse panorama do ano com uma citação simples de uma de suas homilias subversivas.
We finish this roundup of the year with a simple quote from one of his subversive homilies.
Você tem algo a declarar?
Do you have anything to declare?
Não tenho nada a declarar.
I don't have anything to declare.
É uma citação de T. S. Eliot, pouco mais de 50 anos atrás.
That's a quote from T. S. Eliot, a little more than 50 years ago.
Era disto que ele falava nesta citação.
That was what he was talking about on that quote.
O blogueiro Wakha compartilha fotografias espetaculares da Essaouira em uma citação de tamanho apropriado
Blogger Wakha shares a spectacular photograph from Essaouira along with a fitting quote
Meu cliente quer se declarar culpado.
My client wants to plead guilty.
Isto é uma citação de Albert Einstein O intelecto pouco importa na estrada da descoberta.
This is a quote from Albert Einstein, who says, The intellect has little to do on the road to discovery.
NHK explica o show a seguir (citação daqui)
NHK explains the show as follows (quoted from here)
O blog Fusil de Chispas traz a citação
The blog Fusil de Chispas provides the quote
Uma década mais tarde, podemos declarar alegremente que a era dos desequilíbrios globais terminou.
A decade later, we can happily declare that the era of global imbalances is over.
Ainda não tive coragem de me declarar.
I have not yet dared to declare my love.
E uma citação que soa bastante reminiscente de tudo que eu tenho lido durante a semana
And a quote that sounds largely reminiscent from everything I've been reading all week.
Qual é a sua citação favorita de Mark Twain?
What's your favorite Mark Twain quote?
Consequentemente, a organização foi obrigada a declarar falência.
Consequently, the organization was forced to go bankrupt.
Use o vídeo para declarar o seu amor!
Use the video to declare your love!
Uma citação de Martin Luther King foi a última atualização da Rima em seu perfil no Facebook
Quoting Martin Luther King, this was Rima's last update on her Facebook profile The means we use to achieve our goals must be as pure as our goals
A partir de uma citação do editorial do jornal Jamaican Observer, o administrador colocou a seguinte atualização
Quoting from a Jamaica Observer editorial, the page administrator posted this update
uma citação um chefe Lesoto uma vez disse que Aqui em Lesoto, nós temos dois problemas, ratos e governo .
There is one particular quote a Lesotho chief once said that Here in Lesotho, we've got two problems rats and the government.
Trata se de uma prioridade nacional, refere o primeiro ministro Timorense Rui Araújo ao declarar que
Timor Leste Prime Minister Rui Araújo urges Australia to follow international law
De qualquer forma, não havia para declarar nacionalidade e etnia diferentes ou mais que uma nacionalidade.
However, on the 2002 census there was no option to declare one nationality and a different ethnicity, or more than one nationality.
A lei destinava se principalmente a declarar que a Irlanda era uma república em vez de uma monarquia constitucional.
Article 2 of the Republic of Ireland Act 1948 states, It is hereby declared that the description of the State shall be the Republic of Ireland.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Citação - Uma Citação - Declarar Uma Exigência - Declarar Uma Guerra - Declarar Uma Confiança - Declarar Uma Reivindicação - Declarar Uma Pergunta - Declarar Uma Renúncia - Declarar Uma Terminação - Declarar Uma Regra - Declarar Uma Declaração - Declarar - Compartilhar Uma Citação