Translation of "despertou minha curiosidade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E, na minha ideia, paraíso é curiosidade satisfeita. | And in my idea, heaven is satisfied curiosity. |
| Tom me despertou. | Tom set me up. |
| A Rússia despertou. | Russia has woken up. |
| Aquele barulho me despertou. | That noise woke me up. |
| Eles têm curiosidade. Curiosidade sobre as pessoas que estão na tribo. Curiosidade sobre os forasteiros. Eles estão fazendo perguntas. | They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions. |
| e provoca curiosidade? | and Does it invoke curiosity? |
| É mais curiosidade. | It's more curiosity. |
| E na verdade, meu trabalho me levou para vários países porque eu usei meu trabalho para saciar minha curiosidade. | And actually, my work took me to many countries because I used my work to fill my curiosity. |
| Três razões. Primeira, curiosidade. | Three reasons. First, curiosity. |
| Tudo começa com curiosidade. | It all begins with curiosity. |
| Só pergunto por curiosidade. | I only ask out of curiosity. |
| Só estava com curiosidade. | I was just curious. |
| E as outras crianças, movidas pela curiosidade, apalpam as lesões devido uma curiosidade natural. | And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. |
| A novidade despertou reações variadas dos internautas. | Netizens have received the news of Dr. Jim's selection with mixed views. |
| O orador despertou a ira do público. | The speaker aroused the anger of the audience. |
| Sendo assim, também manifestam curiosidade. | And then they also exhibit curiosity. |
| Quero dizer, Curiosidade desculpem me. | I mean, Curiosity excuse me. |
| E tudo começa com curiosidade. | And it all begins with curiosity. |
| A curiosidade matou o gato. | Curiosity killed the cat. |
| Eu o fiz por curiosidade. | I did it out of curiosity. |
| A curiosidade supera o medo. | Curiosity overcomes fear. |
| Compaixão cultiva e pratica a curiosidade. | Compassion cultivates and practices curiosity. |
| Não era só uma curiosidade boba. | This was not idle curiosity. |
| Só por curiosidade, quantos de vocês? | Just out of curiosity, how many of you? |
| Bruno Giussani Hasan, apenas uma curiosidade. | Bruno Giussani Hasan, just curious. |
| Eu perguntei de curiosidade Por que? | I curiously asked 'Why?' |
| A curiosidade está em meu sangue. | Curiosity runs in my blood. |
| A curiosidade corre em minhas veias. | Curiosity runs in my blood. |
| Tom olhou para ele com curiosidade. | Tom looked at it curiously. |
| Simplesmente foi considerado como uma curiosidade. | Instead, it was seen as a curiosity. |
| E isso despertou raiva e frustração enormes na nova geração. | And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. |
| Mas medo, curiosidade e ganancia nos impulsionou. | But fear, curiosity and greed have driven us. |
| Só por curiosidade, o que você faria? | Just out of curiosity, what would you do? |
| Só por curiosidade, o que vocês fariam? | Just out of curiosity, what would you do? |
| A curiosidade de Leila a estava torturando. | Layla's curiosity was gnawing at her. |
| Eu espero que não seja apenas curiosidade. | I hope it's not just a curiosity. |
| Eles exibem uma curiosidade sobre a realidade. | They exhibit a strong curiosity about reality. |
| Essas estatísticas me impactaram muito, mas o que realmente despertou meu interesse na minha pesquisa foi assistir meu pai e meu irmão sofrerem de alergia crônica por anos. | Now these statistics had a huge impact on me, but what really sparked my interest in my research was watching both my dad and my brother suffer from chronic allergies year round. |
| Era estudante de Medicina, naquele tempo, e pensava que me tornaria uma cirurgiã porque tinha interesse em anatomia e dissecar animais despertava muito minha curiosidade. | I was pre med at the time, and I thought I would become a surgeon because I was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity. |
| Ela responde com um sorriso, entendendo minha curiosidade de adolescente Eu não sabia que ele também havia sido preso até eu vê lo um mês depois. | She responds with a smile, understanding my adolescent curiosity I wasn't aware he had also been arrested until I saw him a month later. |
| A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise. | Alan Kurdi's image awaked the world to this humanitarian crisis. |
| Alice perguntou em um tom de grande curiosidade. | Alice asked in a tone of great curiosity. |
| A história dela excitou a curiosidade das crianças. | Her story excited curiosity in the children. |
| Só por curiosidade, o que você vai fazer? | Just out of curiosity, what are you going to do? |
| Penso que, de certa forma, também despertou a mente das outras pessoas. | I think that, in a way, this also raised awareness of other people. |
Pesquisas relacionadas : Minha Curiosidade - Desperte Minha Curiosidade - Despertou - Despertou - Satisfazer A Minha Curiosidade - Curiosidade - Curiosidade - Curiosidade - Ele Despertou - Curiosidade Para - Curiosidade Natural - Curiosidade Excitante
