Translation of "dilema moral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dilema - tradução : Dilema - tradução : Dilema - tradução : Dilema moral - tradução : Moral - tradução : Moral - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| De qualquer forma, eles nos mostram um enorme dilema moral e ético. | Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma. |
| O Dilema da Intervenção | The Intervention Dilemma |
| Esse é o dilema. | This is the dilemma. |
| O dilema nuclear do Irão | Iran s Nuclear Quandary |
| O dilema político de Kibaki | Kibaki s political dilemma |
| O Dilema do Imposto sobre Sociedades | The Corporate Tax Conundrum |
| Kim disse entender o dilema do governo. | Kim said he understands the government's dilemma. |
| Essa situação mostra o dilema dos ribeirinhos. | This situation shows the dilemma faced by the river dwellers. |
| E cheguei à conclusão que, Enquanto o dilema é único, o dilema não é único, a solução deveria ser única. | And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique. |
| Este é o dilema, o paradoxo, da beleza. | And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty. |
| Portanto o que temos, não é um dilema onívoro. | So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma. |
| Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora. | This is precisely the dilemma that Santos now faces. |
| Sua aparência física criou um dilema para a MGM. | Signed at Metro Goldwyn Mayer Her physical appearance created a dilemma for MGM. |
| Ambiguidade moral decola. | Moral ambiguity takes off. |
| VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema. | VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. |
| A segregação linguística online é um dilema técnico ou cultural? | Is online linguistic segregation a technical or cultural dilemma? |
| E a segunda moral | And here's the second punch line. |
| Concordo que nós teremos que enfrentar um dilema a esse respeito. | I think it's true, that we will face a dilemma in this respect. |
| Os proprietários tinham um dilema eles pediram para Philip fazê lo. | The owners had a dilemma they asked Philip to do it. |
| E então nosso mundo moderno agora nos confronta com um dilema. | And so our modern world now is confronting us with a dilemma. |
| Sabedoria prática , como nos disse Aristóteles, é a combinação de vontade moral e habilidade moral | Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill. |
| Pensem na enorme autoridade moral do Dalai Lama e ela provem da humildade moral dele. | Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility. |
| Isso, certamente, é progresso moral. | That, surely, is moral progress. |
| Ambiguidade moral começa a subir. | Moral ambiguity starts to climb. |
| Essa é uma questão moral. | This is a moral issue. |
| Uma História com Moral Grega | A Greek Morality Tale |
| Pure moral dimension' in politics. | Pure 'moral dimension' in politics. |
| A moral da história SaveOke | The moral of the SaveOke story |
| Esta é uma questão moral. | It is a moral question. |
| No Ocidente e principalmente na Europa este dilema não pode ser evitado. | For the West and for Europe first and foremost this dilemma cannot be avoided. |
| O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema. | Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma. |
| Mas ela também descobriu em muitos casos em que as pessoas escapavam do dilema do prisioneiro. Na verdade a tragédia dos comuns é um dilema do prisioneiro com múltiplos jogadores. | But she also found many instances in which people escaped the prisoner's dilemma in fact, the tragedy of the commons is a multiplayer prisoner's dilemma. |
| Ebay solucionou o dilema do prisioneiro e criou um mercado, onde ninguém teria existido, ao criar um mecanismo de feedback que transforma o dilema do prisioneiro num jogo de segurança. | eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game. |
| Temos um desafio moral neste momento. | We have a moral challenge in this moment. |
| Deverá ocorrer um progresso moral, OK. | There's going to have to be moral progress. |
| O que existe de moral nelas? | What makes them moral? |
| Então vamos criar uma estrutura moral. | So let's get a moral framework. |
| Essa é uma estrutura moral utilitarista. | That's a utilitarian moral framework. |
| Temos que tomar a decisão moral. | We have to make the right moral decision. |
| Desprezo está associado à superioridade moral. | It's associated with moral superiority. |
| Sentiu um senso de ambiguidade moral? | Did you feel a sense of moral ambiguity? |
| Qual é a moral da história? | What's the moral of the story? |
| Qual é a moral da história? | What is the moral of the story? |
| Elas são pessoas sem consciência moral. | They are persons with no moral conscience. |
| Eles precisavam de ajuda, e as grandes empresas em si têm esse dilema. | They needed help, and the large companies themselves have this dilemma. |
Pesquisas relacionadas : Moral - Dilema Entre - Dilema Commons - Situação Dilema - Dilema ético - Dilema Rosto - Excelência Moral - Edifício Moral - Assédio Moral
