Translation of "eleitoral esmagadora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Após a esmagadora vitória eleitoral, Tito foi confirmado como primeiro ministro da Iugoslávia Democrata e Federativa. | After the overwhelming electoral victory, Tito was confirmed as the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs of the DFY. |
| E agora, com a esmagadora vitória eleitoral do partido anti austeridade Syriza, os eleitores Gregos declararam que estavam fartos. | And now, with the anti austerity Syriza party s overwhelming election victory, Greek voters have declared that they have had enough. |
| A dor era esmagadora. | The pain was overwhelming. |
| Vitória esmagadora de S.Exa. Bobi Wine. | Landslide victory for the HE Bobi Wine. |
| A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora. | Tom's team suffered a crushing defeat. |
| O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora. | Tom's team suffered a crushing defeat. |
| Ele ganhou o jogo em uma vitória esmagadora. | He won the game in a landslide victory. |
| Histórico eleitoral | That's a political issue. |
| A esmagadora exuberância inicial de Lipnick também é uma fachada. | Lipnick's initial overwhelming exuberance is also a façade. |
| Mas, após a esmagadora vitória eleitoral do último mês, Abe declarou ao jornal Sankei que tentaria substituir o discurso marcante de 1995 proferido por um primeiro ministro Socialista por uma mensagem de futuro , não tendo descrito o conteúdo da mesma. | But, after his landslide election victory last month, Abe told the newspaper Sankei that he would seek to replace the landmark 1995 statement issued by a Socialist prime minister with a forward looking statement, the content of which he did not describe. |
| A estratégia eleitoral do Irão | Iran s Electoral Strategy |
| Isso é um crime eleitoral! | This is an electoral crime! |
| A primeira coisa que se aprende é a esmagadora importância das mãos. | The first thing you learn is the overwhelming importance of hands. |
| Uma pesquisa mostra que a maioria esmagadora é a favor da lei. | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. |
| A propaganda eleitoral na Internet somente será permitida na página do candidato destinada exclusivamente à campanha eleitoral. | The electoral campaign on the Internet will only be allowed on candidates' purpose built web pages intended exclusively for the campaign |
| Isso não é o que Merkel e a esmagadora maioria dos Alemães defendem. | That is not what Merkel or the overwhelming majority of Germans stand for. |
| O balanço entre todas elas pode diferenciar uma vitória esmagadora de uma derrota. | References External links CivFanatics Civilization Forums |
| Leia mais sobre a legislação eleitoral brasileira. | Read more about elections regulations in Brazil. |
| O que aconteceu durante o período eleitoral? | What happened during the campaign period? |
| Grupo de organizações promove observação eleitoral doméstica | Domestic electoral observers The elections saw the increasing involvement of citizens and civil society organizations in the democratic process and its monitoring. New technologies for communication and collaboration also played an important role. |
| Um centro eleitoral em Papua Nova Guiné. | A voting center in Papua New Guinea. |
| O terceiro colégio eleitoral elegia 45 pessoas, que era reduzido para formar um quarto colégio eleitoral de 11 por sorteio. | The third electoral college elected 45 people, which were reduced to form a fourth electoral college of 11 by drawing lots. |
| Na esmagadora maioria, aqueles que ficaram desempregados e permaneceram nessa condição foram os mais prejudicados. | Overwhelmingly, those who became and remained unemployed suffered the most. |
| O ensino secundário geral completo é obrigatório nas escolas públicas, que constituem a esmagadora maioria. | Complete general secondary education is compulsory in the state schools which constitute the overwhelming majority. |
| No dia 4 de dezembro de 2005 Nursultan Nazarbayev foi reeleito em uma vitória esmagadora. | On 4 December 2005, Nursultan Nazarbayev was reelected in a landslide victory. |
| E isso foi no início da campanha eleitoral. | And this was at the beginning of elections. |
| Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente. | An independent election commission was created by law. |
| Mahmoud Ahmadinejad durante o debate eleitoral de 2009 | Mahmoud Ahmadinejad in 2009 election debate |
| Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira. | This is illegal under Brazilian electoral law. |
| O Tribunal Superior Eleitoral se reuniu ontem para julgar a resolução que disciplina o uso da internet na campanha eleitoral deste ano. | The Superior Electoral Court (the acronym TSE in Portuguese) yesterday held a session to conclude the resolution regulating the use of the Internet in the 2008 local elections campaign later this year. |
| A Alemanha é uma democracia funcional com uma maioria esmagadora a favor de uma sociedade aberta. | Germany is a well functioning democracy with an overwhelming majority for an open society. |
| Ele recomendou que o funcionário eleitoral se concentre em assuntos de maior importância, inclusive na resolução dos problemas no sistema eleitoral do país. | He advised the election officer to concentrate on more important issues like fixing the problems of the electoral system. |
| Foi introduzida nas eleições de 2002 pela Justiça eleitoral. | This rule was introduced at the 2002 general elections by the Supreme Electoral Court. |
| O Colégio eleitoral dos Estados Unidos é o colégio eleitoral que escolhe o Presidente dos Estados Unidos ao final de cada eleição presidencial americana. | The United States Electoral College is the institution that officially elects the President and Vice President of the United States every four years. |
| Se a dúvida sobre onde começar parece esmagadora, você está no começo, não no final desta aventura. | If the question of where to start seems overwhelming you are at the beginning, not the end of this adventure. |
| Após uma votação esmagadora a favor da plena independência foi proclamada em 21 de setembro de 1991. | Following an overwhelming vote in favor, full independence was declared on September 21, 1991. |
| No Brasil, o esporte que domina a esmagadora maioria das pautas em Jornalismo Esportivo é o futebol. | The rise of the radio made sports journalism more focused on the live coverage of the sporting events. |
| Apesar da esmagadora vitória britânica na batalha, a campanha tem sido considerada um triunfo estratégico para França. | In spite of the overwhelming British victory in the climactic battle, the campaign has sometimes been considered a strategic success for France. |
| O segundo colégio eleitoral elegia 25 pessoas por votação por aprovação, que era reduzido para formar um terceiro colégio eleitoral de 9 membros por sorteio. | The second electoral college elected 25 people by approval voting, which were reduced to form a third electoral college of nine members by drawing lots. |
| Desde então, foi lançado no México, para monitorar fraude eleitoral. | It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. |
| Às 20h30, os resultados foram anunciados pelo Tribunal Superior Eleitoral. | At 8 30 pm, the results were announced by the Supreme Electoral Court. |
| Em tempo de campanha eleitoral parece que tudo é fácil. | During the election campaign everything seems to be easy. |
| Desde então, o processo eleitoral tem registado episódios de violência. | Since then, election periods have witnessed episodes of violence. |
| A lei eleitoral é exclusivamente federal por disposição constitucional (Art. | Election law is a discipline falling at the juncture of constitutional law and political science. |
| Cada senador é eleito pela população eleitoral de seus estados. | Senators are elected by their state as a whole. |
Pesquisas relacionadas : Esmagadora Vitória Eleitoral - Esmagadora Resposta - Derrota Esmagadora - Esmagadora Hospitalidade - Esmagadora Share - Esmagadora Complexidade - Caso Esmagadora - Esmagadora Parte - Dor Esmagadora - Esmagadora Sensação - Força Esmagadora - Esmagadora Tarefa
