E outros países abastados poderiam juntar se lhes.	And other better off countries could join them.
Vou me juntar a eles.	I'm going to go join them.
Eles poderiam ir.	They might go.
Eu vou me juntar a eles.	I'm going to go join them.
e quanto poder poderiam suportar se eles escolhessem se engajar na questão	And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue?
Bem que eles poderiam.	If only.
Onde eles poderiam estar?	Where could they be?
O que eles poderiam encontrar?	What might they find?
E se conseguíssemos juntar todos eles para eliminar os mosquitos do ar com lasers?	So what if we could put all that together to shoot them out of the sky with lasers?
Eles poderiam ter feito isto antes.	They might have been able to do it earlier.
Eles não poderiam falhar dessa maneira.	They shouldn't be failing like this.
Eles não poderiam parar de rir.	They couldn't stop laughing.
E estes caras, quero dizer, se eles estivessem nos Estados Unidos, eles poderiam estar aqui neste sala.	And these guys, I mean, if they were in the U.S., they might be actually here in this room.
Se você juntar as quatro então eles dão de acordo comigo eles dão um objetivo, uma visão, para tecnologia educacional.	If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology.
Eles estão mostrando quanta nutrição poderiam obter	They're showing how much nutrition that they could've obtained.
Eles poderiam ter deixados todos à vista.	They could have put them all out in view.
E eles poderiam usar essas para praticar.	And they could use those for practice balls.
O que eles poderiam aprender a fazer?	What could they learn to do?
Eles poderiam atuar apenas quando o seu pensamento estava sobre eles.	They could act only when his thought was on them.
Ela está envolvida com o crescimento dos microtúbulos, e é capaz de transitoriamente juntar se a eles.	It's involved with the growing of the microtubules, and it's able to transiently couple onto them.
Eles não sabem se vai funcionar, eles não tem ideia que tipo de terríveis efeitos colaterais que poderiam desencadear.	They don't know if they'll work, and they have no idea what kind of terrifying side effects they could unleash.
Quer juntar se a mim?	Do you want to join me?
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.	We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Nós éramos o melhor que eles poderiam fazer.	We were the best that they could do.
Eu não acho que eles poderiam fazer isso.	I don't think they're capable of doing that.
Eles eram agressivos, grandes caçadores, e não poderiam serem mortos, a menos que se matassem.	They were aggressive, great hunters, and could not be killed unless they killed each other.
Ela escreveu que, se eles não poderiam estar juntos nesta vida, então estariam na próxima.	She wrote that if they could not be together in this life, then they would be in the next.
Eles recrutaram dissidentes, exilados e xiitas simpatizantes para se juntar a Brigada Badr, a ala militar da organização.	They recruited dissidents, exiles, and Shias to join the Badr Brigade, the military wing of the organisation.
Você deveria se juntar a nós.	You should join us.
Você deve juntar se a nós.	You should join us.
Vocês devem juntar se a nós.	You should join us.
Vocês deveriam juntar se a nós.	You should join us.
Se importam se eu me juntar a vocês?	You mind if I join you?
Se importam se eu me juntar a vocês?	Mind if I join you guys?
Se eles tivessem armas não letais, poderiam ter dito Podemos usá las nesse tipo de situação.	So if they had non lethal weapons then they would say, Well we can use them in that sort of situation.
Então se eles quisessem que o mundo acabasse, se eles quisessem que a produtividade parasse, eles poderiam fazer disso um ciclo de 30 minutos. e ninguém poderia fazer nada.	So if they wanted the world to end, if they wanted productivity to stop, they could make this a 30 minute cycle, and no one could do anything else, right?
Então, como eles poderiam tratar estas pegadas hídricas restantes?	So how can they address this remaining water footprint?
Eles poderiam ter feito um episódio ainda mais negativo.	They could have made a episode.
Se as pessoas tem que observar muitos items para se juntar ao plano 401 elas continuarão procrastinando e não irão se juntar.	If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.
Se juntar cada uma delas é improvável.	Each of them taken together is unlikely.
Você tinha que se juntar ao projeto.	You had to join that project.
Você quer se juntar às forças especiais?	Do you want to join the special forces?
Quem quer se juntar às forças especiais?	Who wants to join the special forces?
Você não vai se juntar a nós?	Won't you join us?
Tom queria se juntar ao nosso clube.	Tom wanted to join our club.

Pesquisas relacionadas : Eles Poderiam - Eles Poderiam Usar - Eles Poderiam Ter - Eles Poderiam Também - Juntar-se - Se Juntar - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se - Poderiam - I Juntar A Eles - Poderiam Se Beneficiar De - Se Eles

Exibir esta página em português