Ela é incapaz de enganar.	She is incapable of deceit.
Vamos deixar de nos enganar.	Let's be honest.
Não tente me enganar.	Don't try to fool me.
Não tente nos enganar!	Don't try to trick us.
Tom tentou nos enganar.	Tom tried to trick us.
A quem eu quero enganar?	Who am I kidding?
Você não pode me enganar.	You can't fool me.
Vocês não podem me enganar.	You can't fool me.
Você está tentando me enganar?	Are you trying to trick me?
Eu não quero te enganar.	I don't want to deceive you.
Não deixe ninguém te enganar.	Don't let anybody fool you.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.	And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Eu nunca tive a intenção de te enganar.	I never meant to deceive you.
Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla.	Fadil was able to manipulate and deceive Layla.
Mas há formas em que nossa história evolucionária pode nos enganar.	But there are ways in which our evolutionary history can really trip us up.
Mas não nos devíamos deixar enganar.	But we should not be deceived.
RB Em torno de 55.000	RB About 55,000.
O seu paladar não vai se enganar	But this bath is one that doesn t forget the taste buds.
O Tres é introduzido para enganar Agliè.	The Tres is introduced to trick Agliè.
Em resumo, a China usou o Tratado de Panchsheel para enganar e humilhar a Índia.	In short, China used the Panchsheel Treaty to outwit and humiliate India.
Ou eu sou muito bom em enganar, ou ou este modelo em particular parece funcionar.	So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.
Usaremos em torno de seres humanos.	We are going to use it in and around humans.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.	Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Mas este toque suave não deve enganar ninguém.	But this gentler touch should fool no one.
Quantas pessoas podem eles enganar, convencer ou comprar?	How many people can they trick, convince, or buy?
Começamos a abrir mão e a nos enganar.	We began to compromise and began to deceive ourselves.
Ele sabe muito bem como enganar as pessoas.	He knows just too well how to cheat people.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.	They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.	It weighs about 20 tons.
Você não vai me enganar com a sua bajulação	You won't fool me with your flattery.
Ele é capaz de enganar os outros para conseguir o que quer.	He is capable of deceiving others to get what he wants.
Se você me enganar de novo, eu definitivamente não vou perdoá lo.	If you cheat on me again, I definitely won't forgive you.
Podemos voar em torno delas.	We can fly around them.
E esta batida seria em torno de 450.	And this crash would have been about a 450.
O público gira em torno de 1500 pessoas.	The public is around 1500 people.
Pursuit Evading (Enganar a policia) Em uma perseguição de qualquer nível, fuja da perseguição em um tempo menor que o pedido.	As the pursuit progresses, the player gets a call from Mia, who apologizes to the player for not being honest with him.
Pois esta elite corrupta daquela região perdeu até mesmo a capacidade de enganar.	Because this corrupt elite in that region has lost even the power of deception.
Os médicos podem enganar se, e alguns pacientes podem recuperar se de repente.	Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.	The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
Pode se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo.	You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.
Há homens em torno da mesa?	Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.	Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.	1940 Em Torno da Expressão Artística.
Também não somos impressionados pela autoridade, porque é tão fácil enganar.	But we're also unimpressed by authority, because it's so easy to contrive.
Os hipócritas pretendem enganar Deus, porém, Ele os enganará, por isso.	The hypocrites try to deceive God, but He (leads them to) deceive themselves.

Pesquisas relacionadas : Enganar - Enganar - Enganar - Enganar - Enganar Em Acreditar - Em Torno - Em Torno

Exibir esta página em português