Translation of "está sendo feito lobby" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui está o produto sendo feito. | Here's the product being built. |
| E como isso está sendo feito aqui? | So how is that being accomplished here? |
| Eles desafiam o que está sendo feito atualmente. | They challenge what's currently there. |
| Ele está corado. Está corado porque seu retrato que está sendo feito! | He is blushing. He's blushing for his portrait being made! |
| O som está sendo feito bem perto das seus ouvidos. Isso é legal!! | The sound is being made right next to your ears. Is that cool? |
| O que está feito está feito. | What is done cannot be undone. |
| O que está feito está feito. | What's done is done. |
| O feito, feito está. | What is done cannot be undone. |
| O feito, feito está. | What's done is done. |
| O que vem sendo feito? | What's been done? |
| Legislação Muito trabalho tem sido feito lobby contra as patentes de software e expansões da lei de direitos autorais. | Legislation A lot of lobbying work has been done against software patents and expansions of copyright law. |
| Este circuito elaborado feito de milhares de diferentes tipos de células está sendo mergulhado em substâncias. | This elaborate circuit made out of thousands of different kinds of cell is being bathed in a substance. |
| Iremos esperar no lobby. | We'll wait in the lobby. |
| Está quase feito. | It's almost done. |
| E lembrem que tudo isso está sendo feito por pessoas no frio extremo, em temperaturas abaixo de zero. | And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub zero temperatures. |
| Você está indo pra baixo em direção ao lobby. passe através do lobby com os nossos pequenos pedacinhos pendurados, gostando ou não, subindo as escadas que os levarão ao auditório. | You're going down into our lobby, go through the lobby with our own little dangly bits, whether you like them or not, up through the stair that leads you into the auditorium. |
| 16. Sr. Gelehun, eu gostaria de lembrá lo que não está sendo julgado por qualquer crime que tenha feito. | CC Mr. Gelehun, I d like to remind you you re not on trial here for any crimes you committed. |
| E eles estão sendo feito de maneiras espetaculares. | And they're being made in the most wonderful ways. |
| O dano está feito. | The damage is done. |
| Seu trabalho está feito. | Their job is done. |
| É um laboratório macabro que está sendo feito com essas pessoas que vivem na região , alerta Marcelo Salazar, do ISA. | It's a morbid laboratory, what's being done to the people of this region, says Marcelo Salazar. |
| Foi o lobby das companhias telefónicas? | Was it the telco lobby? |
| Vamos esperar o Tom no lobby. | We'll wait for Tom in the lobby. |
| E pense nisso sendo feito por apenas duas pessoas. | And think of it being done with just a few people. |
| Já está um homem feito. | He's already a man. |
| O trabalho já está feito. | The job has already been done. |
| Tom está agindo feito louco. | Tom is acting nuts. |
| Começamos a ir ao Capitólio fazer lobby. | We begin to go on the Hill and lobby. |
| O lobby do tabaco é extremamente poderoso. | The tobacco lobby, it's too strong. |
| HV Lobby 90 with Cash Ray 90 | HV Lobby 90 with Cash Ray 90 |
| Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com | Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com |
| Eu te encontro no lobby às três. | I'll meet you in the lobby at three. |
| Sua inclusão foi a culminação de um programa de intenso lobby feito pelos Estados Unidos, com o apoio da União Europeia, Japão e outras nações desenvolvidas. | Its inclusion was the culmination of a program of intense lobbying by the United States, supported by the European Union, Japan and other developed nations. |
| Tenham em mente, ela nunca tinha visto isso sendo feito. | So keep in mind that she's never seen this done. |
| Queríamos saber se o que estava sendo feito era eficaz. | We wanted to know if what is being done is effective. |
| (O que certamente não conseguia, sendo feito completamente de papelão.) | (Which he certainly did not, being made entirely of cardboard.) |
| E vocês poderão ver aqui que o que está sendo feito é uma gravação dos meus olhos toda vez que eu pisco. | And you can see here that what it's doing is it's recording my eyes every time I blink. |
| Agora mesmo, tudo está limpo isto foi feito há cerca de oito meses, e arranha céus estão sendo construídos naquele ponto central, | Right now that's all cleared out this was done about eight months ago and high rises are now going up into that central spot. |
| Qualquer trabalho ( δW ) realizado deve ser feito àcusto da energia interna U , já que nenhum calor δQ está sendo fornecido do ambiente. | Any work ( δW ) done must be done at the expense of internal energy U , since no heat δQ is being supplied from the surroundings. |
| Está feito, foi retirado, você está curado do câncer. | It's done, it's out, you're cured of cancer. |
| Você está sendo mandão, não está? | You're being bossy, aren't you? |
| Aqui está o que temos feito. | So here's what we're doing. |
| É isso. Está feito. Muito obrigado. | But that's it. I'm done. Thank you very much. |
| O meu trabalho aqui está feito. | My work here is done. |
| Tom está agindo feito um idiota. | Tom is acting like an idiot. |
Pesquisas relacionadas : Está Sendo Feito - Está Sendo Feito - Está Sendo Feito - Sendo Feito - Sendo Feito - Sendo Feito - Está Feito - Está Feito - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Vem Sendo Feito
