Pode começar a explorar o mundo maravilhoso do KDE.	You can now start to explore the wonderful world of KDE.
O Internet Explorar é o navegador mais popular do mundo.	Internet Explorer is the world's most popular Web browser.
Navegação Explorar o mundo é uma importante característica da maioria dos RPGs.	Exploration and quests Exploring the world is an important aspect of all RPGs.
E se eu quiser explorar o mundo oh, oh o Romo está cansado se eu quiser explorar o mundo com o Romo, Eu posso na verdade conectá lo em qualquer outro dispositivo iOS.	And if I want to explore the world uh oh, Romo's tired if I want to explore the world with Romo, I can actually connect him from any other iOS device.
Estudos sobre o nosso lugar no mundo.	Estudos sobre o Nosso Lugar no Mundo.
Este Ultron e Jocasta recriada decidem explorar o mundo com o Visão durante um tempo.	This Ultron and a recreated Jocasta decide to explore the world with the Vision for a time.
O exercício pretendia explorar a ideia de que uma parte do nosso passado está gravada em formatos analógicos.	The performance explored the idea that part of our past is recorded in analog form.
Trabalhar junto é o que muda nosso mundo.	Working together is what changes our world.
E isto é exatamente o símbolo do nosso mundo,	And this is exactly the symbol of our world.
O memorável, na minha opinião, é realmente nosso mundo, o que pensamos que o mundo seja.	The memorable, I think, is really our world, what we think the world is.
Nós projetamos nosso mundo. Inventamos possibilidades.	We design our world. We invent possibilities.
Precisamos encontrar nosso lugar no mundo.	We need to find our place in the world.
Tínhamos de trazer nosso público para dentro delas, fazer com que as pessoas diminuíssem o ritmo para poder explorar os objetos.	We had to draw our audience in, get them to slow down, to explore the objects.
O atual relacionamento está minando o nosso posicionamento moral no mundo.	The current relationship undermines our country's moral standing in the world.
Então este é o nosso ícone de não violência em nosso mundo um de nossos ícones vivos.	So this is our icon to non violence in our world one of our living icons.
Ao mesmo tempo nós os convidamos para vir e explorar nossa parte do mundo.	At the same time, we are inviting them to come and explore our part of the world.
Kevin Slavin Como algoritmos moldam nosso mundo	Kevin Slavin How algorithms shape our world
Nós dividimos nosso mundo em muitas categorias.	We divided our world up with lots of categories.
Nosso mundo está ficando cada vez menor.	Our world is getting smaller and smaller.
Há evidência de superstição no nosso mundo.	There is evidence of superstition in our world.
É o único modo de o nosso mundo mudar. Deus os abençoe.	It's the only way our world's going to change. God bless you.
E isso me fez pensar sobre o nosso mundo de hoje.	And it caused me to wonder about our world today.
Estamos muito felizes pela a oportunidade de ter este anjo no mundo. Não somente em nosso país, Venezuela. No nosso mundo.	We are very happy because we have the opportunity to have this angel in the world not only in our country, Venezuela, but in our world.
Mas finalmente nós temos ferramentas, que nos permitirão realmente explorar esse mundo e entendê los.	And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them.
E ela quer explorar um mundo de aventura, porém sente que isso não vai acontecer .	And she wants to explore and adventure the world, but she that's not going to happen.
Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia.	Our world is lit up 24 hours a day.
Eram imagens do mundo no passado, e o nosso público sentiu o mesmo.	These were images of the world in the past, and that it was the same for our audience.
Bem, com o Censo da Vida Marinha, podemos conhecer os nativos e explorar 90 porcento de nosso espaço com vida, com conhecimento dos nativos.	Well now with the Census of Marine Life, we'll be able to sidle up to all the locals and explore 90 percent of our living space, with local knowledge.
Vemos o mundo de acordo com a maneira como o nosso cérebro o organiza.	We see it according to the way our brain organizes it.
O mundo acadêmico não existe para dar conforto aos poderosos, tampouco tem o propósito de buscar e explorar o mercado mais vantajoso.	Scholarship does not exist to give comfort to the powerful. Nor is its purpose to find and exploit the largest market.
Explorar o boom das remessas	Harnessing the Remittance Boom
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.	We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
Como nós podemos nos livrar do mouse e usar nosso corpo inteiro como forma de explorar experiências estéticas, não necessariamente utilitárias.	How can we get away from the mouse and use our full bodies as a way of exploring aesthetic experiences, not necessarily utilitarian ones.
Esta é a complexidade do mundo ao nosso redor.	So this is the complexity of the world that surrounds us.
Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.	Some very old beliefs are part of our world.
Até agora, os Estados Unidos foram o foco central dominante do nosso mundo.	Up until now, the United States has been the dominant feature of our world.
O sucesso desta pesquisa desencadeou uma série de atividades nos laboratórios ao redor do mundo na tentativa de explorar o potencial desta aproximação.	The success of this early research triggered a wave of activity in labs around the world trying to harness the potential of the approach.
E essa identidade se torna o veículo com o qual navegamos em nosso mundo social.	And that self becomes the vehicle for navigating our social world.
É chegado o momento de reformar o nosso nefasto sistema energético mundial, começando pela resolução de deixar de explorar as reservas de carvão e de outros combustíveis fósseis.	Sekarang tiba waktunya untuk mereformasi sistem energi global kita yang buruk dimulai dengan kesepakatan untuk menghapuskan batubara dan bahan bakar fosil lainnya.
E este não um fenômeno novo de nosso mundo conectado.	And this isn't some new phenomenon of our wired world.
Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual.	Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.
Nosso mundo é cercado pelos astros (Sol, Lua e estrelas).	) (Fortuna of the Laughing and Weeping Philosophers topos) Taylor, C. C. W (ed.
Eles nos falam sobre nosso mundo de muitas maneiras diferentes, particularmente, sobre o oceano.	They tell us about our world in a lot of different ways, and particularly the ocean.
Nishida Kitaro escreveu extensivamente sobre a visão de mundo religiosa ao explorar a significância filosófica das religiões orientais.	Religion Nishida Kitaro wrote extensively on the Religious Worldview in exploring the philosophical significance of Eastern religions.
E para mim, novamente, a fotografia foi a forma na qual eu poderia explorar e pesquisar o mundo, e encontrar esses lugares.	And to me, again, photography was a way in which I could explore and research the world, and find those places.

Pesquisas relacionadas : Explorar O Mundo - Explorar O Mundo - Explorar O Nosso Website - Moldar O Nosso Mundo - Servir O Nosso Mundo - Explorar O Campo - Explorar O Impacto - Explorar O Sistema - Explorar O Website - Explorar O Efeito - Explorar O Papel - Explorar O Significado - Explorar O Conteúdo - Explorar O Desconhecido

Exibir esta página em português