O fator fadiga é um elemento importante do golfe.	The fatigue factor is an important part of golf.
Um trabalhador feliz é um trabalhador melhor.	A happy worker is a better worker.
Muito frequentes fadiga, astenia, pirexia.	Fatigue, asthenia, pyrexia.
Trabalhador	Worker
no dia 1 de Maio ( Dia do Trabalhador )	iv ) 1 May ( Labour Day )
Salários variam em relação à idade do trabalhador.	Wages vary in relation to the age of the worker.
Muitos medos nascem da fadiga e da solidão.	Many fears are born of fatigue and loneliness.
Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho.	Fatigue is the natural result of overwork.
Ele é um trabalhador esforçado.	He is a hard worker.
Tom é um trabalhador rural.	Tom is a redneck.
Você já demitiu um trabalhador?	Have you ever fired a worker?
Você já despediu um trabalhador?	Have you ever fired a worker?
É um trabalhador muito zeloso.	He's a very zealous worker.
Tom é um trabalhador confiável.	Tom is a reliable worker.
Muitos adultos com doença leve apenas apresentam fadiga ou anemia.	Many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia.
E novamente, cinquenta anos de bons testes de fadiga não invasivos, nós somos razoavelmente bons em reconhecer o padrão de doença masculino com testes de fadiga.	And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
O homem é inteligente e trabalhador.	The man is intelligent and industrious.
O povo chinês é excepcionalmente trabalhador.	The Chinese people are exceptionally hardworking.
Meu avô é um trabalhador incansável.	My grandfather is a tireless worker.
Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado.	They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.
Podem também ocorrer complicações fora do aparelho digestivo, entre as quais anemia, rash cutâneo, artrite, inflamação do olho e fadiga.	Other complications may occur outside the gastrointestinal tract and include anemia, skin rashes, arthritis, inflammation of the eye, and tiredness.
Eu tinha a reputação de ser interessado em pacientes com fadiga crônica.	I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.
Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados.	No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there.
Eu tinha a reputação de me interessar por doentes com fadiga crónica.	I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.
Ele também era saudável, mas sofria de pulmões fracos e fadiga constante.	He was also healthier, though he suffered from weak lungs and constant fatigue.
Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida.	Debilitating fatigue and joint pain can seriously impair quality of life.
Um trabalhador de pedreira de 16 anos.	A 16 year old quarry worker.
Um trabalhador de estrada de 37 anos.	A 37 year old road worker.
松尾憙澄(Tokyo, trabalhador autônomo)	松尾憙澄(Tokyo, Self employed)
Um mal trabalhador reclama de suas ferramentas.	A bad workman complains of his tools.
Não querem que o trabalhador seja livre.	They do not want the worker to be free.
O Estádio do Trabalhador, com capacidade para 10 mil espectadores, apresenta boa localização.	The club plays its home matches at Estádio Municipal do Trabalhador, which has a maximum capacity of 10,000 people.
O trabalhador morreu por causa de uma explosão.	The workman died from the explosion.
Um bom trabalhador sempre cuida de suas ferramentas.	A good workman always takes care of his tools.
O Tom é tão trabalhador quanto qualquer outro.	Tom is as hardworking as any.
O rei imediatamente mostrou se um trabalhador consciencioso.	The King immediately proved himself a conscientious worker.
E há alguns trabalhadores de entidades de caridade que chamam a compaixão de fadiga.	And there are some charity workers who call this compassion fatigue.
Mas a fadiga imperial, após o Iraque e o Afeganistão, deixou a sua marca.	But imperial fatigue after Iraq and Afghanistan has left its imprint.
Para a Suécia , a remuneração por trabalhador define se como os salários e vencimentos por trabalhador e os custos unitários do trabalho são iguais aos custos unitários dos salários e dos vencimentos .	For Sweden , compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs .
Um afro americano de 50 anos, trabalhador de construção.	Fifty year old African American construction worker.
Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas.	A good workman always takes care of his tools.
Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.	I cannot fire Ken. He's a good worker.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Ou melhor, como lidar com essa combinação de amargura, fadiga e medo que continua, incessantemente.	Or rather, how to cope with that combination of bitterness, fatigue, and fear that continues unabated.
Pressupõe se que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador permaneça moderado ao longo do horizonte .	The growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .

Pesquisas relacionadas : Fadiga Do Material - Fadiga Do Condutor - Fadiga Do Pé - Fadiga Do Metal - Fadiga Do Alargamento - Trabalhador - Trabalhador - Trabalhador

Exibir esta página em português