Translation of "feriados locais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Holidays Birthdays Sundays Weekends Holiday Locals Locations Sites Local Scenes

Examples (External sources, not reviewed)

A publicação da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema não deve ser adiada devido aos feriados oficiais locais .	The publication of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem shall not be postponed as a result of local public holidays .
Feriados	Finland (Vol.
Feriados nacionais	No Full Stops in India .
Aproveite seus feriados.	Enjoy your holidays.
Feriados Ligações externas	To this day, it remains a significant pastime.
Feriados Cultura Malásia	It however failed in the cinemas.
Em princípio , o balanço é elaborado com referência ao último dia de calendário do mês , implicando que sejam ignorados os feriados oficiais locais .	In principle , the balance sheet is drawn up as at the last calendar day of the month , meaning that local bank holidays are ignored .
Feriados Notas Ligações externas	There are many festivals and festivities in Spain.
Em alguns Estados membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais .	and ( ii ) payments through TARGET between accounts held at the ECB and at the national central banks .
Em alguns Estados Membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais .	EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .
Em alguns Estados membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais .	Dutch auction see single rate auction .
Em alguns Estados Membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais .	ECB time the time of the place in which the ECB is located . EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway .
Em alguns Estados membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais .	and ( ii ) payments through TARGET between accounts held at the ECB and at the national central banks . ECB time the time of the place in which the ECB is located .
Os feriados sempre acabam logo.	The holidays always end all too soon.
Há muitos feriados no Brasil.	There are many holidays in Brazil.
Feriados Em União da Vitória, há dois feriados municipais, definidos pela Lei nº 1.729 de 1991.	Development União da Vitória's HDI is of 0.793, classified as medium at this kind of measure.
( 1 ) Em princípio , os activos e passivos são contabilizados com referência ao último dia de calendário do mês ou trimestre , não considerando os feriados oficiais locais .	( 1 ) In principle , the assets and liabilities are drawn up as at the last calendar day of the month or quarter without taking into account local bank holidays .
Em alguns Estados membros , as sucursais do respectivo banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados bancários locais ou regionais .	In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .
Em alguns Estados Membros , as sucursais do respectivo banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados bancários locais ou regionais .	In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .
Em alguns Estados membros , as sucursais do respectivo banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados bancários locais ou regionais .	In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .
Feriados Em Águas de São Pedro há apenas um feriado municipal, oito feriados nacionais e três pontos facultativos.	Health care Águas de São Pedro do not have a hospital, only a Municipal First Aid Clinic and a Specialties Clinic.
Em alguns Estados membros , as sucursais do respectivo banco central nacional podem estar encerradas nos dias de funcionamento do BCN , por motivo de feriados bancários locais ou regionais .	c. Fine tuning operations Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . The ECB may decide to conduct finetuning operations on any ESCB business day .
Eu não gosto de feriados muito extensos.	I don't like very long holidays.
Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais.	We put up the flags on national holidays.
Na Escandinávia, a Sexta Feira Santa, o Domingo e a Segunda de Páscoa são feriados, e os dois primeiros são também feriados bancários.	In the Nordic countries Good Friday, Easter Sunday and Easter Monday are public holidays, and Good Friday and Easter Monday are bank holidays.
1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .	31 Mon Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .
1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .	31 Sun Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .
1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .	Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red .
As duas datas são hoje feriados nacionais em Cuba.	Both Good Friday and Christmas are now annual holidays in Cuba.
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 23.o Feriados oficiais	Official Journal of the European Communities Article 23 Public holidays
Feriados e eventos cíclicos Dia da Independência de Guiné Bissau.	Independence Day, celebrates the independence of Guinea Bissau from Portugal in 1973.
Além de Palmi são celebrados dois feriados de importância nacional.	Palmi is reachable by sea from the port in the bay of Tonnara.
31 Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .	Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red .
Seu aniversário é um dos feriados públicos mais importantes no país.	His birthday is one of the most important public holidays in the country.
Se um BCN e o respectivo SLBTR nacional encerram durante dois dias consecutivos devido a feriados oficiais locais , o BCN em questão deverá assegurar a transmissão atempada ao BCE dos dados referentes ao dia útil anterior .	When an NCB and its local RTGS system close for two subsequent days as a result of local public holidays , the NCB shall ensure that the data of the last preceding business day are transmitted to the ECB in due time .
O mesmo prazo é aplicável ao reporte das rubricas por memória . ( 1 ) Em princípio , os activos e passivos são contabilizados com referência ao último dia de calendário do mês ou trimestre , não considerando os feriados oficiais locais .	The same deadline shall apply to the reporting of memorandum items .
Agora, vocês todos já estiveram em um shopping durante os feriados, não?	Now, you have all been at a mall during the holidays, yes?
31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .	31 Sat Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red .
31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .	Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red .
No Reino Unido, tanto a sexta quanto a segunda são feriados bancários.	In the United Kingdom both Good Friday and Easter Monday are bank holidays.
Todos os feriados que eu tive como garoto foi em um parque nacional.	Every holiday I had as a young boy was in a national park.
Algumas fábricas trabalharam noite e dia , com três turnos diários , inclusive nos feriados .	Some plants worked day and night , with three shifts , and on public holidays too .
Feriados Em Roraima, há apenas um feriado estadual o dia 5 de outubro.	References External links Official Website Brazilian Tourism Portal
Locais	Local
Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais.	You know, it's local cooks teaching local people.

Exibir esta página em português