Translation of "garras de aço" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Chamamos ela de A Garras.
We call her The Talons.
Isto podem acrescentar detalhes dedos e garras. Um urso pardo tem garras.
This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws.
Quão limpo espalha suas garras,
How neatly spread his claws,
Suas garras eram não retraíveis.
Their claws were non retractable.
Em superfícies irregulares, animais tem garras.
For rough surfaces, though, animals add claws.
Assim, para nosso projeto, agreguemos garras.
So to our blueprint, let's attach claws.
Então, começando com aço como se faz aço?
So, starting with steel how do you make steel?
Vocês podem concluir pelas pequenas garras ali.
You can tell that from the little barbs on there.
Manila nas Garras da Luz (Filipinas, 1975)
Manila in the Claws of Light (Philippines, 1975)
Produção de aço O nióbio é um elemento microligante eficiente para o aço.
Steel production Niobium is an effective microalloying element for steel.
O pólen tem pequenas garras nele, se observarmos.
The pollen has little barbs on it, if we look.
Têm unhas em vez de garras e visão a cores limitada.
Notes References Literature cited
Composição aço cobreado
Composition Copper covered steel
Cada pata dianteira tem cinco garras com membranas natatórias.
Each fore foot has five webbed claws.
Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita.
Claws slip underneath the skin and tear their way up.
Os soldados usavam capacetes de aço.
The soldiers were wearing steel helmets.
A parte de cima é selada com aço e vidro. Abaixo é selado com aço. Inteiramente isolado.
Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed.
Aço inoxidável não enferruja.
Stainless steel doesn't rust.
Todos são digitígrados com almofadas nos pés e garras retráteis.
The limbs are digitigrade with soft toe pads and protractible claws.
O quarto e quinto digito eram pequenos tocos sem garras.
The fourth and fifth digits were small stubs without claws.
É feito de aço inoxidável, bem duro.
It's made of stainless steel, quite thick.
Os soldados estavam usando capacetes de aço.
The soldiers were wearing steel helmets.
O banheiro era todo de aço inoxidável.
The entire bathroom was stainless steel.
Nos achamos paralisados nas garras de hábitos auto destruidores que não podemos quebrar.
We find ourselves in the paralyzing grip of self destructive habits we can't break.
Então, são dezenas de milhões de cálculos só para projetar uma conexão entre um peça de aço e outra peça de aço.
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.
Captura de tela de Manila in the Claws of Light (Manila nas Garras de Luz).
Screenshot from Manila Under the Claws of Light.
RF E se aderem muito bem às superfícies, com estas garras.
RF And they do really well at grabbing onto surfaces with these claws.
O dragão possui jóias nas suas garras que representam a abundância.
The dragon is holding a norbu , or jewel, in each of its claws.
Suas garras são curtas e retrácteis, sendo boas para escalar árvores.
Prey is obtained by hunting either on the ground or in the trees.
Ele se torna aço estrutural.
They become building steel.
É só aço e vigas.
It's just steel and timber.
Ferro fundido, aço e vidro.
Cast iron, steel and glass.
(Compare com argila , aço, etc.
(Compare clay, steel, etc.
Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço.
At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts.
Plantas de processamento de aço em Monterrey, privatizadas em 1986, representavam cerca de metade da produção total de aço do México no início de 1990.
Steel processing plants in Monterrey, privatized in 1986, accounted for about half of Mexico's total steel output in the early 1990s.
Este é o pé de uma formiga. Vocês podem ver pelos, garras e isto aqui.
This is the foot of an ant. You see the hairs and the claws and this thing here.
O carro na esquerda atingiu o pilar de aço.
The car on the left drove into the steel pillar.
Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação.
Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present.
As espadas de aço eram a arma mais comum.
Steel swords were the most common weapon.
Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio.
Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium.
De facto, a economia do Irão está agora fortemente presa nas garras de um pânico de guerra.
Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic.
Alguns tipos de Ligas Metálicas Aço O aço é a liga de ferro e carbono onde a porcentagem deste último varia de 0,008 a 2,11 .
Steel is such a common alloy that many items made from it, like wheels, barrels, or girders, are simply referred to by the name of the item, assuming it is made of steel.
Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço.
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.
Metal spoons are generally made of stainless steel.
Refino aciarias a oxigênio ou elétricas são utilizadas para transformar o gusa líquido ou sólido e sucata de ferro e aço em aço líquido.
The basic oxygen process is used in all modern steelworks the last Bessemer converter in the U.S. was retired in 1968.

 

Pesquisas relacionadas : Garras - Garras - Nas Garras - Suas Garras - Garras De Caranguejo - Acoplamento De Garras - Marcas De Garras - Camarão Longas Garras - Apertar Suas Garras - Escapar Das Garras - Liberar Suas Garras - Em Suas Garras - Garras Da Morte - Garras Do Mal