Tom não conseguia se lembrar da senha dele.	Tom couldn't remember his password.
Tom disse que não conseguia se lembrar de nada.	Tom said he couldn't remember anything.
Tom não conseguia se lembrar se tinha desligado o gás ou não.	Tom couldn't remember whether or not he'd turned off the gas.
Tom disse que ele não conseguia se lembrar de nada.	Tom said that he couldn't remember anything.
Tom disse que não conseguia se lembrar de seu próprio número.	Tom said he couldn't remember his own phone number.
Tom não conseguia se lembrar de onde ele colocou seu passaporte.	Tom couldn't remember where he put his passport.
Eu não conseguia lembrar o seu nome.	I couldn't remember his name.
Não conseguia lembrar o nome daquela música.	I couldn't remember the title of that song.
Eu não conseguia me lembrar do nome dele.	I couldn't remember his name.
O Tom disse que não conseguia se lembrar da última vez em que viu um filme.	Tom said that he couldn't remember the last time he saw a movie.
Tom não conseguia se concentrar.	Tom couldn't concentrate.
E ele ainda conseguia segurar a mão de sua mulher, mas não conseguia mais abotoar suas roupas, não conseguia se alimentar.	And he could still hold his wife's hand, but he couldn't do buttons on his clothes, can't feed himself.
Não se conseguia. Você tinha que subornar.	You couldn't get it. You had to bribe.
Você não consegue se lembrar, consegue?	You can't remember, can you?
Não se esqueça de lembrar me disso.	Don't forget to remind me of that.
Tom não podia se lembrar de nada.	Tom couldn't remember anything.
Fadil afirmava não se lembrar de nada.	Fadil claimed he didn't remember anything.
Por mais que tentasse, não conseguia se livrar dela.	Try as he might, he couldn't get away from her.
Como eu seria então? E ela tentou imaginar como é a chama de uma vela depois que a vela se apaga, pois ela não conseguia se lembrar de já ter visto algo assim.	I wonder what I should be like then?' And she tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing.
Como o hotel se chamava? Não consigo lembrar.	What was the hotel called? I can't remember.
E não conseguia. Não podia.	And I couldn't. I could not.
Mas não conseguia entender.	But I could not understand.
E eu não conseguia.	And I just couldn't.
Eu não conseguia respirar.	I couldn't breathe.
Tom não conseguia andar.	Tom couldn't walk.
Tom não conseguia respirar.	Tom couldn't breathe.
Eu não conseguia ver.	I couldn't see.
Tom não consegue se lembrar onde colocou sua carteira.	Tom can't remember where he put his wallet.
Tom não conseguiu se lembrar, mas a Mary sim.	Tom couldn't remember, but Mary did.
Viciado em videogames e TV. Não conseguia se concentrar em casa.	Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home.
O Tom não conseguia evitar de se preocupar com a Mary.	Tom couldn't help worrying about Mary.
Eu não conseguia encaixá las.	I couldn't fit them in.
Ele não conseguia respirar fundo.	He could not breathe deeply.
Não conseguia parar de rir.	I couldn't stop laughing.
Não conseguia comer mais nada.	I couldn't eat anything else.
Tom não conseguia encontrar Mary.	Tom couldn't find Mary.
Não conseguia ouvir o Tom.	I couldn't hear Tom.
O cachorro não conseguia latir.	The dog couldn't bark.
Eu não conseguia mais andar.	I couldn't walk anymore.
'Não consegue se lembrar de que coisas?', disse a Lagarta.	'Can't remember what things?' said the Caterpillar.
Eles vão se lembrar.	They'll remember.
Tom vai se lembrar.	Tom'll remember.
Saber é lembrar se.	To know is to remember.
Tudo bem se lembrar de esquecer, ou se esquecer de lembrar o que aconteceu.	It's OK to remember to forget, or forget to remember what happened.
Eu não conseguia mais ter idéias.	I couldn't come up with any ideas.

Pesquisas relacionadas : Não Conseguia - Não Conseguia - Não Conseguia - Não Conseguia Acreditar - Não Lembrar - Lembrar-se - Lembrar-se - Não Vai Se Lembrar - Não Consigo Lembrar - Podia Se Lembrar - Deve-se Lembrar - Se Você Lembrar - Tente Lembrar-se - Pode Se Lembrar

Exibir esta página em português