Translation of "ocorrendo naturais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sabemos que a modernização está ocorrendo.
We know that modernization is happening.
Isto é o processo de design ocorrendo.
This is design process going on.
O que está ocorrendo na Costa Rica?
What's happening in Costa Rica?
Tom está ciente do que está ocorrendo.
Tom's aware of what's happening.
Mas a verdade é que isto está ocorrendo.
But the truth of the matter is that this is going on.
Tom está a par do que está ocorrendo.
Tom's aware of what's happening.
Alguns atividade geológica ainda está ocorrendo no planeta.
Some geological activity is still taking place on Mars.
Movimentos menores estão ocorrendo no sul e leste.
Smaller movements are occurring as workers seek employment in lumber mills and plantations in the south and east.
Eu acho que esta votação está ocorrendo exatamente agora.
I think that vote is occurring right now.
Enquanto está crescendo, estão ocorrendo todas essas transformações literais.
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
Seria então isso que estaria ocorrendo na totalidade do universo?
So could that be what's going on with our whole universe?
Não é dizer que o aquecimento global não está ocorrendo.
It's not saying that global warming is not happening.
Mas falemos acerca das mudanças de poder ocorrendo no mundo.
But let's talk about the shifts of power that are occurring to the world.
Ao mesmo tempo, manifestações vêm ocorrendo em todo o mundo.
At the same time, demonstrations have been taking place around the globe.
O valor mínimo neste caso é formula_7, ocorrendo em formula_8.
The minimum value in this case is formula_7, occurring at formula_8.
É uma base exclusiva do RNA, não ocorrendo no DNA.
References External links Uracil MS Spectrum
Os minerais cianita e sillimanita são polimorfos da andaluzita, cada qual ocorrendo em regimes diferentes de temperatura pressão, não ocorrendo pois em simultâneo na mesma rocha.
The minerals kyanite and sillimanite are polymorphs of andalusite, each occurring under different temperature pressure regimes and are therefore rarely found together in the same rock.
E desses, nove décimos do crescimento populacional está ocorrendo nas cidades.
And out of those, nine tenths of the human growth population is occurring in cities.
BG Então matemática da quinta série é que está ocorrendo agora?
BG So fifth grade math is where that's going on right now?
A produção farmacêutica já está ocorrendo em grandes laboratórios utilizando micróbios.
Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes.
Em meio hipertônico (mais concentrado), perdem água e murcham, ocorrendo plasmólise.
Inner monolayer Phosphatidylethanolamine (PE) Phosphoinositol (PI) (small amounts).
Eles são completamente naturais.
They're completely natural.
Religiões são fenomenos naturais.
Religions are natural phenomena.
Tão naturais quanto vacas.
They're just as natural as cows.
490 Outras Ciências Naturais
490 Other Natural Sciences
Não têm predadores naturais.
They have no natural predators.
Parques naturais regionais 4.
Ten regional parks 4.
Okolloh pediu a seus comentaristas mais informações sobre o que estava ocorrendo.
And Okolloh solicited from her commenters more information about what was going on.
As opiniões sobre o que está ocorrendo no Rio de Janeiro divergem
Opinions on what exactly was happening in Rio de Janeiro diverged
A Esperança dos Recursos Naturais
The Resource Hope
Existem aqui materias biológicos naturais.
There are natural biological materials.
O Gestão de Recursos Naturais
0 Natural Resources Management
Aquele país tem recursos naturais.
That country has natural resources.
Esse país tem recursos naturais.
That country has natural resources.
Consumimos todos os recursos naturais.
We have consumed all the natural resources.
Ele morreu de causas naturais.
He died of natural causes.
Eles não têm predadores naturais.
They have no natural predators.
Elas não têm predadores naturais.
They have no natural predators.
Vênus não tem satélites naturais.
Venus does not have any naturally occurring satellites.
Praia de cenários naturais, piscinas naturais com formações rochosas de origem vulcânica, águas claras e mornas.
Xeréu beachDue to the depth of the water, this beach is suitable for diving and also for fishing.
Recursos naturais Os principais recursos naturais de Tuva são carvão mineral, minério de ferro e ouro.
Natural resources Major natural mineral resources of Tyva include coal, iron ore, gold, and cobalt.
E é por isso que dizem que está ocorrendo uma invasão de robôs.
And that's one of the reasons they say a robot invasion is happening.
Estes manequins conduziram os alemães a acreditar que um ataque aéreo estava ocorrendo.
These dummies led the Germans to believe an additional airborne assault had occurred.
Nos distritos de Tokushima e Naruto está ocorrendo um processo de desenvolvimento industrial.
Industrial development continues around the Tokushima and Naruto districts.
Madocks informa os crimes que estão ocorrendo e pode analisá los em segundos.
Madocks holds data on every criminal and can analyze it in an instant.