Translation of "orquestra de cordas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A principal banda musical no Hart House são a orquestra, as cordas, o coro, o coro de jazz, a banda de jazz, e a banda sinfônica.
The main musical ensembles at Hart House are the orchestra, the chamber strings, the chorus, the jazz choir, the jazz ensemble and the symphonic band.
Bach transcreveu alguns dos concertos de Vivaldi para o cravo, bem como alguns para orquestra, incluindo o famoso Concerto para Quatro Violinos e Violoncelo, Cordas e Baixo Contínuo (RV580).
Bach transcribed six of Vivaldi's concerti for solo keyboard, three for organ, and one for four harpsichords, strings, and basso continuo (BWV 1065) based upon the concerto for four violins, two violas, cello, and basso continuo (RV 580).
Também há charangos com mais de dez cordas, e há tanto charangos com cordas de nylon quanto com cordas de aço.
It has 20 nylon strings set in ten courses, two strings to a course, and is tuned in fifths.
Os instrumentos que utilizam cordas são chamados Instrumentos de cordas ou Cordofones.
Strings for some instruments may be wrapped with silk at the ends to protect the string.
A orquestra mais importante é a Orquestra Nacional do Tartaristão.
The state orchestra is the National Tatarstan Orchestra.
Ondas em cordas Ondas estacionárias se formam em instrumentos musicais de cordas, como a guitarra.
The analysis of the wave can be based upon comparison of the local wavelength with the local water depth.
Agora na teoria das cordas, Todos os números são reflexões de como as cordas podem vibrar.
Now in string theory, all the numbers are reflections of the way strings can vibrate.
Em 1998 tornou se regente principal da Orquestra Filarmónica Checa, em 2009 da Orquestra Sinfônica de Sydney.
He was chief conductor of the Sydney Symphony Orchestra from 2009 through 2013.
Tom desatou as cordas.
Tom untied the ropes.
Frequentemente utilizado em orquestra.
M.I.T., 2007.
Ver também Flauta Orquestra
ISBN 1 59806 111 9 Nourse, Nancy.
Ela tem três tipos diferentes de cordas.
It has three different kinds of strings.
9 (1906) Quarteto de cordas nº2, op.
41 (1942), the haunting Piano Concerto, Op.
4 para piano e orquestra, de Beethoven.
This is the secret of doing Bach on the piano at all.
Vocês conseguem amarrar estas cordas?
Would you tie those two strings together?
Música por Cordas do Sol
Music by Cordas do Sol
Os peixes têm cordas vocais?
Do fish have vocal chords?
Randy usava cordas GHS 0.11.
He preferred GHS .011 gauge strings.
Em seu primeiro concerto regeu a Orquestra Kaim (atual Orquestra Filarmônica de Munique), com quem executou a nona sinfonia de Bruckner.
He made his conducting debut with the Kaim Orchestra (now the Munich Philharmonic) in Anton Bruckner's Ninth Symphony.
A orquestra começou a tocar.
The orchestra began to play.
Será que eles têm uma escada de cordas?
I wonder if they have a rope ladder.
Existem ainda guitarras com mais de 6 cordas.
This is the most traditional type of joint.
O número de cordas cresceu de 6 para cima.
The number of courses grew to six and beyond.
31 , Orquestra Filarmônica de Berlim, Berlim, 2 de dezembro de 1928 Hindemith, suíte de Mathis der Maler , Orquestra Filarmônica de Berlim, Berlim, 11 de março de 1934 Richard Strauss, Últimas Quatro Canções , Kirsten Flagstad como solista, Orquestra Philharmonia, Londres, 22 de maio de 1950 Como compositor Para orquestra Abertura em mi bemol maior, op.
5, the composer as soloist, Berlin Philharmonic, October 31, 1932 Hindemith, suite from Mathis der Maler , Berlin Philharmonic Orchestra, Berlin, March 11, 1934 Richard Strauss, Four Last Songs , Kirsten Flagstad as soloist, Philharmonia Orchestra, London, May 22, 1950 Notable compositions For orchestra Early works Overture in E Major, Op.
Aqui estão eles nas cordas fixas.
They're on fixed ropes here.
Um teórico da teoria das cordas.
He's a string theorist.
Essa é uma orquestra alemã, não?
This is a German orchestra, yes?
Não há um condutor da orquestra.
There is no orchestra conductor.
Não é uma orquestra muito boa.
It's not a very good orchestra.
(1853) Música de câmara Três Quartetos de Cordas, Opus 41.
98 (at the Adagio coda, taken from the last song of the cycle).
O maestro de uma orquestra não faz nenhum som.
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
Existem também choros para conjuntos de câmara e orquestra.
There are a variety of choros in both major and minor keys.
Uma das outras predições da teoria das cordas não, isso não é uma das predições da teoria das cordas.
One of the other predictions of string theory no, that's not one of the other predictions of string theory.
É preciso se arrastar, escalar, usar cordas, usar cordas com técnica e muitos outros movimentos humanos complexos com o intuito de acessá las.
It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these.
Em exemplos conhecidos da teoria das cordas, os últimos graus de liberdade são relacionados a cordas fechadas, quando os graus de liberdade são furados à singularidade e relacionados com quaisquer cordas abertas ou a um distorcido setor de uma topologia.
In known examples of string theory, the latter degrees of freedom are related to closed strings, while the degrees of freedom are stuck to the singularity and related either to open strings or to the twisted sector of an orbifold.
Orquestra Sinfônica NBC Toscanini voltou para os Estados Unidos, onde em 1937 tinha sido criada a Orquestra Sinfônica NBC.
NBC Symphony Toscanini returned to the United States where the NBC Symphony Orchestra was created for him in 1937.
A Orquestra Sinfónica da Póvoa de Varzim , com concertos regulares no auditório, é a orquestra residente durante o Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim.
Póvoa de Varzim Auditorium houses the local school of music and the Póvoa de Varzim Symphony Orchestra, which is the resident orchestra during the Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim , an event established in 1978.
A orquestra pioneira desta transformação foi a orquestra de Mannheim, sob a direção do violinista e compositor Johann Stamitz (1717 1757) a partir de 1745.
Mannheim had one of the most famous orchestras of that time, where notated dynamics and phrasing, previously quite rare, became standard (see Mannheim school).
Assim consegui colocar todas as cordas paralelas.
Now I have all of those ropes parallel like this.
Vejo as cordas que controlam o sistema.
I could do anything with no resistance.
A maioria dos violões tem seis cordas.
Most guitars have six strings.
Trujillo também colaborou recentemente com Jim Dunlop para criar suas próprias cordas a série Icon , de aço inoxidável, nas espessuras 45 130 (5 cordas).
Trujillo recently collaborated with Jim Dunlop to create his new Icon signature bass strings these strings are taper core stainless steel, with a non tapered B string in gauges 45 130 (5 string).
Louis Clark se juntou à banda como arranjador de cordas.
Louis Clark was hired by the band as string arranger.
Nós cruzamos sobre escadas de alumínio presos em cordas de segurança.
We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.
Andrew Bird, o homem orquestra da imaginação
Andrew Bird's one man orchestra of the imagination

 

Pesquisas relacionadas : Cordas - Cordas - Orquestra Pit - Orquestra Sinfónica - Orquestra Completa - Orquestra Sinfônica - Estar Orquestra - Orquestra Filarmônica - Orquestra Profissional - Orquestra Residente - Orquestra De Câmara - Orquestra De Dança