Translation of "pegar a brisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A brisa da primavera carregava esse odor. | The spring breeze stank. |
| Um brisa tão boa batendo. | So nice air comes flowing in. |
| Esta brisa vem do mar. | This breeze comes from the sea. |
| Avistei o Tom pelo pára brisa. | I saw Tom through the windshield. |
| Num para brisa, chega se a cerca de 110 graus. | A windshield coating is going to give you about 110 degrees. |
| Havia buracos de bala no para brisa. | There were bullet holes in the windshield. |
| Os de tempo nublado flutuam como se estivessem sendo levados pela brisa. | The cloudy ones float along as if they're on a breeze. |
| Outro efeito de clima conduzido pela convecção é o brisa do mar. | Another convection driven weather effect is the sea breeze. |
| Neste ano foi a vez da Copa. como conta a jornalista Brisa Marques, uma das curadoras do Concurso | It was the Cup's turn this year, as journalist and contest curator Brisa Marques explains |
| Vou pegar a entrada. | I'm going to take the ticket. |
| Vou pegar a passagem. | I'm going to take the ticket. |
| Vou pegar a escada. | I'll get the ladder. |
| Podemos pegar a estrada? | Can we hit the road? |
| Não importa se chover um pouco, você tem um limpador de para brisa. | Doesn't matter if it rains a little, you have a windshield wiper. |
| Nós tivemos que construí lo para que se movesse graciosamente com a brisa e sobrevivesse a ventos de furacões. | We had to engineer it to move gracefully in an average breeze and survive in hurricane winds. |
| Exemplos de grande escala incluem a célula de Hadley, e um exemplo de escala menor inclui a brisa litorânea. | Large scale examples include the Hadley cell while a smaller scale example would be coastal breezes. |
| Bem, vamos pegar a ciência. | Well, let's take science. |
| Eu vou pegar a vassoura. | I'll go get the broom. |
| Vá pegar a sua mochila. | Go grab your backpack. |
| Tom tentou pegar a galinha. | Tom tried to catch the chicken. |
| Eu quero pegar a estrada. | I want to hit the road. |
| A lambreta não quer pegar. | The scooter won't start. |
| Isto é MEK, um fluido inflamável lançado por uma bomba de limpador de pára brisa. | This is MEK going through a windshield wiper motor. |
| Cílios que matem a areia do lado de fora e um terceito que funciona como limpador de pára brisa | Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper. |
| Posso pegar a sua caneta emprestada? | Can I borrow your pen? |
| Posso pegar emprestada a sua faca? | May I borrow your knife? |
| Vai ao médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Você vai pegar a segunda rua. | You will take the second street. |
| Posso pegar a sua pá emprestada? | Can I borrow your shovel? |
| Eu não pude pegar a bola. | I wasn't able to catch the ball. |
| Vem pegar. | Come and get it. |
| Venham pegar. | Come and get it. |
| Venha pegar. | Come and get it. |
| Então quando a brisa umida sopra do oceano, você tem estas gotículas de água se formando na concha do besouro | So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell. |
| Nós não sentimos, Estou tocando o ar , mas se a brisa é um pouco mais rápida, aí posso senti la. | We don't feel, I am touching the air, but if the breeze is a little more faster, then I can feel it. |
| E ela estava vestindo um casaquinho, porque já era noite, E uma brisa vinha do oceano. | And she was wearing a cardigan, because it was now fully night and a chill was coming in off the ocean. |
| Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? | If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? |
| Os ventos de longa duração têm diversos nomes associados com a sua intensidade média, como a brisa, vento, tempestade, furacão e tufão. | Long duration winds have various names associated with their average strength, such as breeze, gale, storm, hurricane, and typhoon. |
| A Cordilheira Ocidental frentes blocos de ar úmido do Oceano Pacífico , mas é notável que a brisa do mar chega à cidade . | The Western Mountain Range rises from an average of above sea level in the northern part of the city to approximately to the south. |
| Vá para o médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Eles a acusaram de pegar o dinheiro. | They accused her of taking the money. |
| Posso pegar a minha arma de volta? | Can I get my gun back? |
| Posso pegar uma carona até a cidade? | Can I catch a ride into town? |
| Eu posso pegar a sua pá emprestada? | Can I borrow your shovel? |
| Assim como uma brisa desperta os sentidos, uma folha de papel confeccionada à mão faz o mesmo. | Just as a breeze can awaken the senses, a simple sheet of paper made by hand can do the same. |
Pesquisas relacionadas : Pegar Uma Brisa - Fotografar A Brisa - Sinta A Brisa - Pegar - Pegar A Tendência - Pegar A Balsa - Pegar A Deriva - Pegar A Maca - Pegar A Fantasia
