Translation of "rejeição expressa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Rejeição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Haverá uma chance menor de rejeição. | There's a lower chance of rejection. |
| Apenas houve nove decisões de rejeição. | There have only been nine rejections. |
| Qualquer decisão de rejeição deve ser fundamentada . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| Tom não se expressa bem. | Tom doesn't express himself well. |
| A velha timidez era um medo de rejeição. | The old shyness was a fear of rejection. |
| Apenas dívida expressa em moeda nacional . | Domestic currency debt only . |
| O blogueiro happydsf expressa sua aflição | Blogger happydsf , voices his concern |
| Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo. | In them, Takasu expresses admiration for Nazism. |
| Minha ignorante, grosseria arrogante, meu orgulho secreto, minha rejeição. | My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away. |
| A certa altura, em 1977 este bilhete de rejeição | You really sold a cartoon to the fucking New Yorker magazine. (Laughter) |
| Você se expressa porque você tem compaixão. | You express yourself because you have compassion. |
| Você, quando expressa uma ideia, é exonerado. | When you express an idea, you are dismissed. |
| O que , é claro, significa criticas, rejeição, babacas e pressão . | Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure. |
| Até ao momento, nenhum país elegeu um governo de rejeição. | So far, no country has voted into power a rejectionist administration. |
| Ela expressa, mas não resolve um problema implícito. | It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem. |
| Ter esta inequação expressa em termos de mu. | Have this inequality expressed in terms of mu. |
| 1990 93 apenas dívida expressa em moeda nacional . | 1990 93 domestic currency debt only . |
| Rubrica do balanço do BCE , expressa em euros | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ECB balance sheet item , denominated in euro |
| Assim se expressa o jornalistaAndrés Gil no eldiario.es | Andrés Gil expresses it as such on eldiario.es |
| Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera. | I admire a person who expresses a frank opinion. |
| Artigo 14.o Aceitação e rejeição das ordens de pagamento 1 . | Article 14 Acceptance and rejection of payment orders 1 . |
| Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( expressa em euros ) | Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) |
| Nada expressa melhor o coração do que um poema. | Nothing articulates your heart like a poem. |
| E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo. | And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing. |
| O livro expressa o sentimento de injustiça das feministas. | The book expressed feminists' sense of injustice. |
| Portanto as pessoas a tomam para prevenir rejeição em transplantes de órgãos. | So people take it to prevent organ transplants from being rejected. |
| No Twitter, alguns apoiaram o presidente na rejeição do pedido de clemência | On Twitter, some supported the president for denying the clemency appeal |
| Esta via expressa agora faz parte da Via Expressa Jingzhu, atualmente uma das maiores vias expressas em todo o país, com mais de 2.000 km. | Currently India has of 71,000 km of National Highways out of which 16,000 plus km are 4 or 6 laned and remaining 55,000 km are 2 laned. |
| No seu relatório, Karl von Wogau expressa isto muitíssimo bem. | In his report, Karl von Wogau manages to capture this very well. |
| Agora essa posição ficou expressa sem rodeios e com firmeza. | Now that position has been bluntly and uncompromisingly expressed. |
| A EAP pode ser expressa até algum nível de interesse. | A WBS can be expressed down to any level of interest. |
| Smierdiakóv expressa descrença na pretensa ignorância e surpresa de Ivan. | Smerdyakov expresses disbelief at Ivan's professed ignorance and surprise. |
| Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões. | Reformed doctrine is expressed in various confessions. |
| A actual crise na ciência evolucionista não implica a completa rejeição deste paradigma. | The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm. |
| nbsp Mantém se a rejeição dos Eurobonds, mas esta acabará igualmente por desaparecer. | What remains is the rejection of Eurobonds, but that, too, will ultimately disappear. |
| Na Catalunha, a CiU ventilou esta frustração numa rejeição do governo central Espanhol. | In Catalonia, CiU has channeled this frustration into a rejection of Spain s central government. |
| E as palavras de um membro da gangue expressa isso bem. | And the words of a gang member capture it quite nicely. |
| O regulamento proposto não contém qualquer referência expressa a tais instituições . | There is no express reference to money remitters in the proposed regulation . |
| Nós não podemos fazer isso sem a permissão expressa de Tom. | We can't do that without Tom's express permission. |
| Essa unidade é normalmente expressa em mPa.s dado a sua magnitude. | United States Environmental Protection Agency Artificial viscosity |
| Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF. | In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric. |
| Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades. | A formula expresses a relationship between physical quantities. |
| Expressa por um algarismo ou algo que determine um número certo. | See also Right Solidary obligations References |
| Patch falhou. Reveja as mensagens de erro. Examine e remova quaisquer ficheiros de rejeição. | Patch failed. Please review the failure messages. Examine and remove any rejected files. |
| Quando a rejeição é severa, novos transplantes são frequentemente tentados, e frequentemente com sucesso. | When rejection is severe, repeat transplants are often attempted, and are frequently successful. |
Pesquisas relacionadas : Rejeição - Rejeição Social - Rejeição Final - Rejeição Mentais - Rejeição Formal - Rejeição Sobre - Rejeição Tumoral - Contra Rejeição - Rejeição Linha - Rejeição Completa - Procedimento Rejeição - Falsa Rejeição - Uma Rejeição