Translation of "restos investido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
The government has invested in basic education, has invested in basic health.
Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
I hope you invested personally.
Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto.
Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this.
Tenho investido em projetos mais colaborativos como esse, ultimamente.
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.
Restos de homens não existem.
Scraps of men do not exist.
Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
Because your pay goes up and you vest into your pension.
O Poder Legislativo é investido no governo e no conjunto legislativo.
Legislative power is vested in both the government and the Legislative Assembly.
Os restos institucionais estão sendo queimados .
The institutional leftovers are burning out.
A quantidade de tempo e o esforço investido nisso é absolutamente incrivel.
The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible.
Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete.
However, the government has invested significant funds and political capital into cricket.
O poder legislativo é investido tanto no governo como a Assembleia Nacional.
Legislative power is vested in both the government and the National Assembly.
Eu pude fotografar os restos mortais, recompostos.
And I was therefore able to photograph the fully assembled remains.
Alberto Cairo Não existem restos de homens
Alberto Cairo There are no scraps of men
Seus restos formam a Nebulosa do Caranguejo.
Its remnants form the Crab Nebula.
A reconstrução é cara e o dinheiro poderia ter sido investido na prosperidade...
Rebuilding is costly and that money could have been used for prosperity..
Foi investido aproximadamente um milhão de dólares, buscando jovens adultos como público alvo.
Approximately 1 million dollars were invested, with young adults as a target.
Tom dá restos de comida para o cachorro.
Tom feeds table scraps to his dog.
Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos.
Several researchers classified the remains as non dinosaurian.
Na soalheira tarde, os restos de Hiroshima ardiam.
At Hiroshima, that area was in diameter.
Por exemplo, ha mais dinheiro investido em drogas contra calvície do que na malária.
For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.
Foi investido Doutor Honoris Causa por uma trintena de prestigiosas universidades espanholas e estrangeiras.
He was the guardian of the constitution, and was responsible for ensuring that it was obeyed.
Achas boa ideia alimentar o teu cão com restos?
Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps?
Os restos mortais de seus avós estão nessa igreja.
The relics of your grandparents are in this church.
Abriga os restos mortais do pintor Rembrandt van Rijn.
Rembrandt van Rijn was buried in the Westerkerk on October 8, 1669.
Seus restos mortais foram trazidos ao Brasil em 1922.
(Porto Alegre's remains were brought to Brazil in 1922.
Jogos geram um retorno sobre o capital investido melhor no Xbox do que no PlayStation .
Games generate a better return on invested capital (ROIC) on the Xbox than on the PlayStation.
E claro que aqueles são restos e são assim denominados.
And, of course those are the remains, and they're so labeled.
Alguns dos restos mortais estavam completos, enquanto outros estavam fragmentados.
Some of the remains were complete, while others were in pieces.
Trilhões de dólares por ano são trazidos para a região. Muito disto é investido na China.
Trillions of dollars a year are being brought into the region, so much of it being invested into China.
Historicamente, a principal discussão sobre a ajuda tinha a ver com a totalidade de dinheiro investido.
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested.
O poder legislativo é investido no governo e em duas câmaras da Assembleia Nacional do Haiti.
Legislative power is vested in both the government and the two chambers of the National Assembly of Haiti.
Todo o sítio está coberto por restos de cerâmica, de tal modo que é virtualmente impossível colocar os pés em qualquer lugar sem pisar sobre estes restos.
The whole site is covered with pottery debris, to the extent that it is virtually impossible to set foot anywhere without stepping on some.
Sua tumba contém os restos de 300 retentores que foram enterrados.
His tomb contains the remains of 318 retainers who were buried with him.
Gold afirmou que o lama continha óleo e restos de arqueobactérias.
Gold claimed that the sludge contained both oil and remnants of archaebacteria.
Restos de The Wall , em datas a primeira Idade de Ferro.
Remains of The Wall dates on the first Iron Age.
Matéria orgânica são os restos, dos seres vivos (plantas, animais, etc).
Organic matter (or organic material, natural organic matter, NOM) is matter composed of organic compounds that has come from the remains of organisms such as plants and animals and their waste products in the environment.
História Recente da Tanzânia Recentemente a Tanzânia tem investido mais dinheiro na equipe, na esperança de melhorias.
History Recently Tanzania has invested more money in the team in hope of improvement.
O problema é que as parcerias público privadas são obrigadas a assegurar uma rentabilidade competitiva do capital investido.
Persoalannya adalah kerjasama publik swasta wajib memberikan tingkat laba ROI yang kompetitif.
Finalmente os bispos ingleses colocaram lhe nas mãos o báculo e o levaram para igreja para ser investido.
Finally, the English bishops thrust the crosier into his hands and took him to the church to be inducted.
Após John Locke, Smith pensava que o verdadeiro valor das coisas derivava da quantidade de trabalho investido nelas.
Following John Locke, Smith thought true value of things derived from the amount of labour invested in them.
Ainda me surpreende o que ela poderia tirar de restos de mesa.
It still amazes me what she could coax out of table scraps.
Os restos de seus fósseis se encontram principalmente nos Estados Unidos, nos estados de Oklahoma e Texas, apesar de seus restos terem sido encontrados muito a leste como em Maryland.
Its fossil remains are found mainly in the U.S. states of Oklahoma, Texas, and Wyoming, although teeth attributed to Acrocanthosaurus have been found as far east as Maryland.
Por essa razão, Ricardo rapidamente foi investido como Príncipe de Gales e com os outros títulos de seu pai.
For this reason, the prince was quickly invested with the princedom of Wales and his father's other titles.
Estava, desde o início, investido sob ordens do reino na missão de garantir o domínio deste canal para Portugal.
He was, from the start, under orders from the kingdom to secure that channel to Portugal.
Seus restos mortais foram levados para Santa Maria in Trastevere no século XIX.
His relics were transferred in the 9th century to Santa Maria in Trastevere.

 

Pesquisas relacionadas : Investido - Restos - Capital Investido - Totalmente Investido - Totalmente Investido - Está Investido - Investido De - Emocionalmente Investido - Tempo Investido - Bem Investido - Estrangeiro Investido - Foi Investido - Conta Investido