Translation of "rumores confirmam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ouvi rumores. | I've heard rumors. |
| Escutei rumores. | I've heard rumors. |
| As excepções confirmam frequentemente esta regra. | The exceptions often confirm the rule. |
| Então ouviu os rumores. | Or you have seen the screenshots. |
| Há rumores no ar. | There are rumors in the air. |
| Tom negou aqueles rumores. | Tom denied those rumors. |
| Os rumores são verdadeiros? | Are the rumors true? |
| Vitória acreditou nos rumores. | Victoria believed the rumours. |
| Não há documentos que confirmam suas origens. | There are no documents that confirm her origins. |
| O comportamento dela causou rumores. | Her behavior gave rise to rumors. |
| Você ouviu os últimos rumores? | Have you heard the latest rumours? |
| Vocês ouviram os últimos rumores? | Have you heard the latest rumours? |
| Eu não quero começar rumores. | I don't want to start rumors. |
| Os rumores se expandiram rapidamente. | The rumors spread quickly. |
| A atriz negou os rumores. | The actress denied the rumors. |
| Os atiradores, então, confirmam pegou um! pegou um . | The shooters then confirmed their shot screaming You got one! You got one! |
| Mas tinham ouvido alguns rumores assustadores. | But they'd heard some frightening rumors. |
| Rumores de mortes de pessoas famosas | Rumors of the deaths of famous people |
| Há rumores de que ele vai renunciar. | There are rumors that he will resign. |
| Rumores sobre dificuldades relacionadas aos efeitos apareceram. | Rumors surfaced about difficulties regarding the special effects. |
| De acordo com Kumekucha, os rumores foram negados | According to Kumekucha, the rumours have been denied |
| Rumores dizem que ela foi amante de Lenin. | From there, he made it to Switzerland. |
| Os economistas confirmam, e eles sabem muito mais do que eu. | Economists confirm it, and they know much more than I do. |
| Estudos genéticos também confirmam a forte influência racial portuguesa nos brasileiros. | Genetic studies also confirm the strong proportion of Portuguese genetic ancestry in Brazilians. |
| mais você sai de Nairobi, maiores são os rumores. | The further you get from Nairobi the wilder the rumours. |
| No meio da incerteza, abre se espaço para rumores. | In the midst of uncertainty, space for rumors is opened. |
| Há rumores de que ela encontrou um novo emprego. | There are rumors that she found a new job. |
| Espaços expressivos não são aqueles que simplesmente confirmam o que já sabemos. | Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know. |
| Se outras pessoas também confirmam a hipótese, a correlação é mais forte. | A thought experiment might also be used to test the hypothesis as well. |
| As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , esta perspectiva . | Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook . |
| As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , estas perspectivas . | Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook . |
| Diversos estudos confirmam também que a obesidade está também associada a défices cognitivos. | Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits. |
| Os fatos confirmam que Makhno realmente libertava os soldados do Exército Vermelho capturados. | However, the facts bear witness that Makhno really did release in all four directions captured Red Army soldiers. |
| Segundo rumores, o ditador da Líbia Muammar Al Gaddafi foi capturado. | Rumour has it that Libyan dictator Muammar Al Gaddafi has been captured. |
| Rapidamente, os ugandeses correram às mídias sociais para discutir os rumores. | Ugandans quickly took to social media platforms to discuss the rumors. |
| Já outros confirmam que os canais de notícias estão fora do ar no país. | Some others confirm that news channels are off the air in the country. |
| Seus textos confirmam muitos, mas não todos, os aspetos do Jesus retratado nos evangelhos. | Bahá'í teachings confirm many, but not all, aspects of Jesus as portrayed in the gospels. |
| Relativamente à análise monetária , os últimos dados confirmam a anterior avaliação do Conselho do BCE . | Turning to the monetary analysis , the latest data confirm the Governing Council 's previous assessment . |
| Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de pressões inflacionistas baixas no médio prazo . | The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressures over the medium term . |
| Os primeiros relatos confirmam que vários canais de televisão e rádio pararam de fazer transmissões. | Initial reports confirm that several television and radio stations have stopped broadcasting. |
| RRowleyTucson Agora 2 fontes na Líbia confirmam a morte de Khamis no ataque a BabAzizia. | RRowleyTucson Now 2 sources in Libya confirms death of Khamis in BabAzizia attack. |
| Relatos no twitter também confirmam a repressão violenta dos protestos que o governo ordenou hoje | Twitter reports also verify the brutal protest crackdown which the government ordered today |
| A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também. | Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well. |
| Rumores de que ela era um local de vários rituais de ocultismo. | Rumors held it to be the site of various occult rites. |
| Em 1976, a revista Rolling Stone relatou rumores de sua possível morte. | In 1976, Rolling Stone reported rumors of his imminent demise. |
