Translation of "sente incomodado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele estava, visivelmente, incomodado.
He was visibly bothered.
Ele havia sido incomodado.
He had been inconvenienced.
Desculpe por tê lo incomodado.
I'm sorry to have disturbed you.
Sinto muito tê lo incomodado.
I'm very sorry to have troubled you.
Sinto muito tê la incomodado.
I'm very sorry to have troubled you.
Não gosto de ser incomodado.
I don't like to be disturbed.
Até o Tom parecia incomodado.
Even Tom looked annoyed.
O Tom está obviamente incomodado.
Tom is obviously troubled.
Tom não gosta de ser incomodado.
Tom doesn't like to be disturbed.
Tom definitivamente não queria ser incomodado.
Tom definitely didn't want to be disturbed.
Você não fica incomodado com isso?
Aren't you annoyed by that?
Você não está incomodado com isso?
Aren't you annoyed by that?
E não é incomodado por nenhum outro som agressivo.
And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.
Desculpe por tê lo incomodado nesta hora de pico.
Sorry for bothering you at this busy time.
Desculpe por tê la incomodado nesta hora de pico.
Sorry for bothering you at this busy time.
Me pergunto com o que o Tom está incomodado.
I wonder what Tom is troubled about.
Claude Lefort sentia se incomodado com esta relativização histórica .
De la IVe à la Ve République , Paris Calmann Lévy, 1959 Introduction.
Você sente falta deles, não sente?
You miss them, don't you?
Eu me pergunto com o que o Tom está incomodado.
I wonder what Tom is troubled about.
sente Título .
this Title .
Sente se!
Take a seat.
Sente se.
Take a seat.
Agora sente.
Now sit down.
Ele está se sentindo incomodado por ver senhor Thénardier no bairro várias vezes.
He is feeling troubled about seeing Thénardier in the neighbourhood several times.
Sente se aqui.
Sit right here.
Sente se direito.
Sit up straight.
Sente se melhor?
Are you feeling better?
Sente se melhor?
Do you feel better?
Sente se melhor?
Do you feel any better?
Sente se aí.
Sit there.
Sente se comigo.
Sit with me.
Sente se ali.
Sit over there.
Sente se, Tom.
Have a seat, Tom.
Você sente cócegas?
Are you ticklish?
Sente se ali.
Sit down over there.
Sente se, Tom!
Sit down, Tom!
Claro, eu fico muito incomodado em casa quando deixamos as luzes acesas por acidente.
Of course, now I'm very sensitive at home when we leave the lights on by mistake.
Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Um, sente à mesa.
One, sit at the table.
'Como você se sente?
'What do you feel?
Você não sente frio?
Don't you feel cold?
Sente se à mesa.
Sit at the table.
Sente se no banco.
Sit down on the bench.
Por favor, sente se.
Sit down, please.
Sente se, por favor.
Sit down, please.

 

Pesquisas relacionadas : Incomodado Pele - Estou Incomodado - Ser Incomodado - Ter Incomodado - Ser Incomodado - Incomodado Com - Ter Incomodado - Ser Incomodado - Ser Incomodado - Incomodado Por - I Incomodado - Negócio Incomodado - Ser Incomodado