Esta linha é transversal.	This line is crosswise.
Basicamente, é uma força agindo em um tecido que é transversal.	Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses.
A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth.	The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts.
Corte a carne em fatias finas.	Cut the meat into thin slices.
Para a realização da operação, é feita uma incisão transversal ou longitudinal (solução mais rara) sobre a pele da gestante, acima da linha dos pelos púbicos.	An important distinction lies in the type of incision (longitudinal or latitudinal) made on the uterus, apart from the incision on the skin.
Esse carro é equipado com motor transversal EA111 em duas opções bicombustível 1.0 e 1.6.	In Brazil, it was released in a single five door hatchback version with the options of 1.0 or 1.6 litre flex engines.
Em muitas espécies, estes flagelos encontram se em sulcos o longitudinal chamado sulcus e o transversal, cingulum .	The flagella lie in surface grooves the transverse one in the cingulum and the longitudinal one in the sulcus, although its distal portion projects freely behind the cell.
Dentro está uma Postos modernos de propagação transversal em toda a casa, também foi concebido e conduzido pelo pastor.	Within it is a modern Stations of the Cross spread throughout the house, also designed and conducted by the pastor.
Agora, notem, uma coisa interessante... Bem, devo falar a vocês sobre a Suprema Corte antes.	Now, notice, something interesting Well, I should tell you about the Supreme Court first.
Corte o em dois.	Cut it in half.
Corte em dois pedaços.	Cut it into two pieces.
Em Comus , Milton pode fazer uso irônico da corte mascarada Carolino elevando noções de pureza e virtude sobre as convenções da folia da corte e da superstição.	In Comus , Milton may make ironic use of the Caroline court masque by elevating notions of purity and virtue over the conventions of court revelry and superstition.
Em algum momento, Cabral deixou a corte permanentemente.	At some point, Cabral left the court permanently.
Em 1578 o rei Stefan Batory criou o Tribunal da Coroa com a intenção de reduzir a enorme pressão sobre a Corte Real.	In 1578 king Stefan Batory created the Crown Tribunal in order to reduce the enormous pressure on the Royal Court.
ossos de Napier são tridimensionais, quadrado na seção transversal, com quatro diferentes varas gravadas em cada um.	Napier's bones are three dimensional, square in cross section, with four different rods engraved on each one.
Atividades Estabelecida em 1945 pela Carta da ONU, A Corte começou a funcionar em 1946 como sucessor da Corte Permanente de Justiça Internacional.	Activities Established in 1945 by the UN Charter, the Court began work in 1946 as the successor to the Permanent Court of International Justice.
Corte a luz!	Cut the power!
Corte a força!	Cut the power!
Corte a energia!	Cut the power!
Corte em Rácio de Aspecto	Aspect Ratio Crop
A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província.	The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province.
Flynt resolve pedir a Isaacman que apele na Suprema Corte sobre a decisão no caso de Falwell.	Flynt presses Isaacman to appeal the Falwell decision to the Supreme Court of the United States.
A corte voltou a mudar se em 1809 para Honolulu.	His court relocated in 1809 to what is now downtown Honolulu.
A causa principal desta prosperidade foi a volta da corte, em 892, para Bagdá, o que limitou o poder dos soldados turcos sobre ela.	However, the main cause of this prosperity was the return of the court in 892 to Baghdad, which curbed the power of Turkish soldiers.
A Suprema Corte decidiu.	The Supreme Court decided.
corte uma cebola em tirinhas fininhas	finely slice an onion
Ele estabeleceu sua corte em Oxford.	He set up his court at Oxford.
O repúdio aos cidadãos britânicos de apelar para a Corte Européia ou Corte Internacional em defesa dos seus próprios direitos.	Repeal the country's Human Rights Act adopted in 1998 and withdrawal membership to the European Convention on Human Rights Dismiss the ability of a UK citizen to appeal to a European or International court in defense of one's rights.
A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque.	The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly.
Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 4.1 .	Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 .
Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 4.1 .	Claims on euro area residents denominated in euro Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 4.1 .
O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.	The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.
As áreas alvo secundárias serão incluídas todos os anos , a partir de 2005 , apenas na componente transversal .	Target secondary areas shall be included every year starting from 2005 only in the cross sectional component .
Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem.	Taken unawares, the court fled to Paris in disarray.
A corte em exílio estava sendo espionada pela polícia francesa.	Louis XVIII's court in exile was being spied on by French police.
Em Munique acabou entrando em contato com a Corte Imperial na Praga.	In Munich he came into contact with the Imperial Court in Prague.
Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 .	Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 .
A corte mais alta do Poder Judiciário de Illinois é a Suprema Corte de Illinois.	In 2010, after a number of setbacks, the city of Mattoon backed out of the project.
A esposa repudiada voltou para a corte de seu pai em Pavia.	The repudiated Desiderata returned to her father's court at Pavia.
Corte!	Cut!
Pegue uma faca. Corte em 4 porções.	Get a knife. Cut it into four portions.
Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho	All About Your Desktop
4 . Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 .	Liabilities to non euro area residents denominated in euro 7 . Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 8 .
Al Gore a Suprema Corte. .	Al Gore Supreme Court.
Corte o com a faca.	Cut it with the knife.

Pesquisas relacionadas : Em Corte Transversal - Corte Transversal - Corte Transversal - Corte Transversal - área Transversal - Desenho Em Corte Transversal - Vista Em Corte Transversal - Desenho Em Corte Transversal - Perfil Em Corte Transversal - Vista Em Corte Transversal - Diagrama Em Corte Transversal - Geometria Em Corte Transversal - Largura Em Corte Transversal - Sobre A área

Exibir esta página em português