Translation of "sobrevivência prolongar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prolongar - tradução : Prolongar - tradução : Sobrevivência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.
Sometimes you save time by taking the longer road.
Batalha pela sobrevivência
Battle for survival
Gostaria de prolongar a minha estada nos Estados Unidos.
I'd like to prolong my stay in America.
As groselhas são frutas que podem prolongar a vida.
Gooseberries are fruits that are effective at extending life.
Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias.
I want to extend my stay here for a few more days.
Sobrevivência IC a 95 (semanas)
Survival 95 CI (weeks)
Não deixem o regime actual explorá los para prolongar esta crise.
Do not let the current regime exploit them to extend this crisis.
As festas do casamento podem prolongar se entre três e sete dias.
He had a wife, three sons, and three daughters.
Sobrevivência infantil é o novo sonho.
Child survival is the new green.
Ele não evoluiu para sobrevivência natural.
It did not evolve for natural survival.
Adaptação é a chave da sobrevivência.
Adaptation is the key to survival.
Adaptação é o segredo da sobrevivência.
Adaptation is the secret of survival.
e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos.
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.
Sobrevivência e ética A Cientologia enfatiza a importância da sobrevivência, que se subdivide em oito classificações referidos como dinâmica .
Survival and ethics Scientology emphasizes the importance of survival, which it subdivides into eight classifications that are referred to as dynamics .
Ele tinha modelos bem complexos de sobrevivência.
He had some very complex models of how to survive.
Irwin Redlener Sobrevivência em um ataque nuclear
Irwin Redlener on surviving a nuclear attack
Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
Housing is a basic need for survival.
É deste modo que lutamos pela sobrevivência.
That s how we re struggling to survive.
Quais são as minhas chances de sobrevivência?
What are my chances of surviving?
A alimentação é essencial para a sobrevivência.
Food is essential for survival.
Alguns usuários aumentam a frequência das doses para intensificar e prolongar os efeitos eufóricos.
Some users will frequently increase their doses to intensify and prolong the euphoric effects.
Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado.
Natural selection is survival of the fittest.
Você fica muito criativa, num sentido de sobrevivência.
You become very creative, in a survival sense.
E a maioria dessas fazendas lutam pela sobrevivência.
And most of these ranches are having trouble keeping going.
Eu achei que era uma tática de sobrevivência.
I think it was a tactic of survival.
Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc.
Tool use must have enhanced our survival, mating and so on.
Na verdade, ele vai contra a sobrevivência natural.
In fact, it goes against natural survival.
A sobrevivência é a base da própria existência.
a.k.a.
E uma vez que entendemos que estamos conectados ao meio ambiente, vemos que a sobrevivência de nossa espécie depende da sobrevivência do planeta.
And once we understand that we're connected to the environment, we see that the survival of our species depends on the survival of the planet.
Depois da tragédia, histórias de sobrevivência começaram a aparecer.
After the tragedy, survival stories began to emerge.
Mediana da sobrevivência sem progressão IC a 95 (semanas)
Median Progression Free Survival 95 CI (weeks)
As forças opressoras podem exterminar as forças de sobrevivência.
The forces of oppression can kill the forces of survival.
Plant tem uma visão parecida Foi um grito de sobrevivência.
Plant expressed similar views, stating It was really like a cry of survival.
Por último , manter um orçamento equilibrado seria , no caso da Suécia , prolongar este processo até 2004 .
Finally , maintaining a balanced budget would , in the case of Sweden , extend this process to 2004 .
Expressa um fato que começou no passado e que pode se prolongar até o momento atual.
(It also sometimes references the past, however, in what is called the historical present.
O primeiro objetivo nós compartilhamos com todas as outras coisas vivas deste planeta, que é a sobrevivência eu a chamo de perpetuação. A sobrevivência das espécies e a sobrevivência de nós mesmos, porque ambos se referem a perpetuação do genoma.
The first goal we share with every other living thing on this planet, which is to survive. I call it perpetuation the survival of the species and survival of ourselves, because they're both about perpetuating the genome.
E eu gostaria de mostrar isso contra a sobrevivência infantil
And I would like to show that against child survival.
Isso pode ter evoluído para ajudar na sobrevivência do bebê.
It may have evolved to aid the baby's survival.
A linearidade é bastante forte entre sobrevivência infantil e dinheiro.
The linearity is very strong between child survival and money.
Portanto, de modo geral, eles são bons para nossa sobrevivência.
So by and large, they are good for our survival.
Para nós, penso eu, parte da equação para nossa sobrevivência.
For us, I think, part of the equation for our survival.
Este conceito explica parcialmente a sua sobrevivência, em São Francisco.
Performance in steep terrain partially explains the survival of cable cars in San Francisco.
As finalidades do tratamento são prolongar a vida do paciente e melhorar a sua qualidade de vida.
Medicines from this class improve survival and quality of life in those with heart failure.
Nelson Mandela disse a respeito de Biko Eles tiveram que matá lo para prolongar a vida do apartheid .
Nelson Mandela said of Biko They had to kill him to prolong the life of apartheid.
Sushruta define como finalidade da medicina curar as doenças do doente, proteger o saudável e prolongar a vida.
The compendium of Suśruta, the Suśrutasamhitā defines the purpose of medicine to cure the diseases of the sick, protect the healthy, and to prolong life.

 

Pesquisas relacionadas : Sobrevivência - Prolongar Estadia - Para Prolongar - Contrato Prolongar - Prolongar Até - Prolongar Para - Vida Prolongar - Sofrimento Prolongar - Duração Prolongar - Sobrevivência Melhorada - Sobrevivência Infantil