Translation of "termos de liberdade condicional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Condicional - tradução : Liberdade - tradução : Liberdade - tradução : Termos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você obteve liberdade condicional. | You've been paroled. |
| Estou em liberdade condicional. | I'm on parole. |
| Em 2003, Monteiro recebeu liberdade condicional. | In 2003, Monteiro was granted parole. |
| Fadil conseguiu cedo ser posto em liberdade condicional. | Fadil got early release on parole. |
| da presente Convenção, ou enquanto estiver em liberdade condicional | any work required to be done in the ordinary course of detention imposed according to the provisions of Article 5 of this Convention or during conditional release from such detention |
| Tom terá direito a liberdade condicional em cinco anos. | Tom will be eligible for parole in five years. |
| Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional. | He is serving a life sentence without parole in the United States. |
| Foi dada a Eminem uma liberdade condicional de dois anos por ambos os episódios. | He pled guilty to the charges and was given two years' probation for both episodes. |
| Ele foi condenado em 26 de julho de 2005, sentenciado a prisão perpetua sem liberdade condicional. | He was convicted at trial on 26 July 2005 and sentenced to life in prison with no chance of parole. |
| Ela estava em liberdade condicional da prisão em 31 de dezembro de 2007, tendo cumprido 32 anos. | She was paroled on December 31, 2007, having served 32 years. |
| Ele foi condenado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional e foi transferido para Penitenciária Federal de Marion. | He was sentenced to life in prison without parole and was transferred to United States Penitentiary, Marion. |
| Após poucos anos de prisão, Mercader pleiteou liberdade condicional, que foi negada pelo Dr. Jesús Siordia e pelo criminologista Q. Cuarón. | After the first few years in prison, Mercader requested to be released on parole, but the request was denied by the Mexican authorities, represented by Dr. Jesús Siordia and the criminologist Alfonso Quiroz Cuarón. |
| condicional goto ). | conditional goto ). |
| Ele falha em sua tentativa de negociar com os Rohirrim e Gandalf, e rejeita oferta condicional do mago para deixá lo em liberdade. | He fails in his attempt to negotiate with the Rohirrim and with Gandalf, and rejects Gandalf's conditional offer to let him go free. |
| C condicional ( 2 ) . | C conditional . |
| A salvação é condicional a fé, portanto, a perseverança também é condicional. | Salvation is conditioned on faith, therefore perseverance is also conditioned. |
| No verão de 2001, Mathers foi novamente condenado a liberdade condicional por porte ilegal de arma depois de uma discussão com um funcionário da Psychopathic Records. | On June 28, 2001, Eminem was sentenced to one year's probation on weapons charges stemming from an argument with an employee of Psychopathic Records. |
| Em 1934, sua saúde estava seriamente abalada, e ele recebeu a liberdade condicional, após ter passado por alguns hospitais em Civitavecchia, Formia e Roma. | In 1934 he gained conditional freedom on health grounds, after visiting hospitals in Civitavecchia, Formia and Rome. |
| A República da China é classificada como desenvolvida em termos de liberdade de imprensa, saúde, educação pública, liberdade econômica, entre outros indicadores. | Taiwan is ranked highly in terms of freedom of the press, health care, public education, economic freedom, and human development. |
| C C M Obrigatório , C Condicional | C C M Mandatory C Conditional |
| Ele confessou nenhuma competição em 25 de novembro de 2002 e foi dada liberdade condicional de um ano, multa de US 1.000, e ordenou a realização de oitenta horas de serviço comunitário. | He pled no contest on November 25, 2002 and was given a year's probation, a 1,000 fine, and ordered to carry out 80 hours of community service. |
| Desde La isla desconocida , o intelectual cubano Enrique Ubieta considera que Carromero obterá liberdade condicional ou prisão domiciliar e sua sentença será reduzida a mero trâmite formal . | From La isla desconocida (The unknown island), Cuban intellectual Enrique Ubieta considers the notion that Carromero will get parole or house arrest and his sentence will be reduced to a mere formality. |
| Em novembro daquele ano, Rose foi condenado por danos materiais e agressão em relação ao tumulto no Riverport, sendo multado em 50.000 dólares e ganhando liberdade condicional de dois anos. | In November of that year, Rose was convicted of property damage and assault in relation to the Riverport riot he was fined 50,000 and received two years' probation. |
| Situação mundial Imagem RWB PressFreedomIndex WorldMap.svg_350px_thumb_esquerda_Índice de Liberdade de Imprensa de 2014 Repórteres Sem Fronteiras Todos os anos, a organização Repórteres Sem Fronteiras estabelece uma classificação de países em termos de liberdade de imprensa. | Worldwide press freedom index File RWB PressFreedomIndex WorldMap.svg_400px_thumb_right_2014 Press Freedom Index Every year, Reporters Without Borders establishes a ranking of countries in terms of their freedom of the press. |
| Em 2008, em termos de liberdade de imprensa, a Tunísia foi classificada na 143ª posição entre os 173 países avaliados. | In 2008, in terms of Press freedom, Tunisia was ranked 143rd out of 173. |
| Quanto a Paulino, a corte mudou a acusação contra ele para danos físicos com base em erros evidentes na aplicação da lei , e portanto sua sentença foi modificada de 10 anos de cárcere para 3 anos de liberdade condicional. | As for Paulino, the court changed his accusation to injuries based on evident mistakes in the application of the law , therefore his sentence changed from 10 years in prison to 3 years in parole. |
| A liberdade de criação de estabelecimentos de ensino, públicos ou privados, é garantida como um dos aspectos da liberdade empresarial, mas limitada pelo respeito pelos princípios democráticos e exercida nos termos definidos pelas legislações nacionais. | The question of recruitment of seamen having the nationality of third States for the crews of vessels flying the flag of a Member State of the Union is governed by Union law and national legislation and practice. |
| Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional. | For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth. |
| Pulos também são de utilidade para a execução condicional de qualquer instrução simples imediatamente seguinte. | Skips are also of utility for conditional execution of any immediate single following instruction. |
| Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão. | I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression. |
| Em termos de liberdade de imprensa, o país encontra se na posição 73 no relatório publicado pela Organização Repórteres Sem Fronteiras referente a 2013. | In terms of press freedom, the country was placed at number 73 in the report published by the Reporters Without Borders organisation in 2013 (the recently launched 2014's report puts the country six places down, at 79). Ludmila is the head of the Department of Information Systems of the Ministry of Science and Technology in Mozambique. |
| A segunda premissa é que P , o antecedente do pedido condicional, é verdade. | The second premise is that P , the antecedent of the conditional claim, is true. |
| Núcleos do PIC tem instruções de saltos que são utilizados para a execução condicional e desvios. | PIC cores have skip instructions, which are used for conditional execution and branching. |
| Liberdade de empresa | Freedom to conduct a business |
| Liberdade de estabelecimento | Freedom of establishment |
| Liberdade de empresa | Right to property |
| Gosto de liberdade. | I like freedom. |
| A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa. | Freedom to experiment means freedom to experiment with anything. |
| Liberdade não significa democracia liberal, mas sim a liberdade da opressão colonial e da liberdade de expressão e de pensamento. | Liberty did not mean liberal democracy, but rather freedom from colonial oppression and freedom of speech and thought. |
| Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. | Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression. |
| Liberdade! | Freedom! |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, os aliados adotaram as Quatro Liberdades liberdade da palavra e da livre expressão, liberdade de religião, liberdade por necessidades e liberdade de viver livre do medo. | History Precursors During World War II, the Allies adopted the Four Freedoms freedom of speech, freedom of religion, freedom from fear, and freedom from want as their basic war aims. |
| Libertatum fala de um ataque contra a liberdade de expressão e a liberdade de propriedade. | Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property. |
| (Forma composta) Futuro do Pretérito (ou Condicional) Um fato que pode acontecer depois de um determinado fato passado. | The Romance languages (descendants of Latin) have past, present and future morphological tenses, with additional aspectual distinction in the past. |
| Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica. | A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form. |
Pesquisas relacionadas : Liberdade Condicional - Liberdade Condicional - Liberdade Condicional - Liberdade Condicional - Sem Liberdade Condicional - Sob Liberdade Condicional - Liberdade Condicional Supervisionada - Sem Liberdade Condicional - Liberdade Condicional Concedida - Liberdade Condicional Negado - Em Liberdade Condicional - Em Liberdade Condicional - Tempo De Liberdade Condicional - Possibilidade De Liberdade Condicional
