Translation of "visão ousada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ousada - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão ousada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma afirmação meio ousada. | So that's kind of a bold'>bold statement. |
| Essa é uma afirmação muito ousada. | So this is a very bold'>bold statement. |
| Foi uma jogada ousada e popular. | It was a bold'>bold and popular move. |
| Porém, estadistas Franceses e Alemães abraçaram a visão e o desejo de lançar uma experiência ousada, que evoluiu para uma economia única de 500 milhões de pessoas. | Yet French and German statesmen summoned the bold'>bold'>vision and the will to launch a bold'>bold experiment, one that has evolved into a single economy of 500 million people. |
| Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada. | Recent years have seen a more cosmopolitan architecture. |
| No TEDMED, Sheila Nirenberg apresenta uma forma ousada de criar visão em pessoas com certos tipos de cegueira conectando o nervo óptico e enviando sinais de uma câmera diretamente ao cérebro. | At TEDMED, Sheila Nirenberg shows a bold'>bold way to create sight in people with certain kinds of blindness by hooking into the optic nerve and sending signals from a camera direct to the brain. |
| Os organizadores me pediram para terminar com uma especulação ousada. | So the organizers asked me to end with a bold'>bold speculation. |
| Minha especulação ousada é que serei absolutamente inocentado pela história. | My bold'>bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history. |
| Ele foi considerada a mais ousada, bem como o mais destemido. | Boromir was judged to be the more bold'>bold'>bold'>daring one, as well as the more fearless. |
| A moda proporciona aos que seguem uma tendência sempre inovadora e ousada. | Fashion is a distinctive and often habitual trend in the style in which a person dresses. |
| Uma solução mais ousada consistira na transferência directa de numerário para os pobres. | A bold'>bolder solution would be direct cash transfers to the poor. |
| Durante esse período, Donne escreveu, mas não publicou, Biathanatos, sua ousada defesa do suicídio. | During this time, Donne wrote, but did not publish, Biathanatos , his defence of suicide. |
| Então, minha primeira ousada previsão é que, no universo, a vida estará em todo lugar. | So, my first bold'>bold prediction is that, is that in the universe, life is going to be everywhere. |
| Ele teve uma ideia ousada de que ele a chamou de hipótese da troca cognitiva. | He had a bold'>bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global bold'>bold'>vision for bold'>bold'>vision. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last bold'>bold'>view of cosmology is called the relational bold'>bold'>view. |
| Primeira Visão. | L.D.S. |
| O país precisa e exige experimentação ousada e persistente , disse em 1932. Escolham um método e tentem no. | The country needs and hellip demands bold'>bold, persistent experimentation, he said in 1932. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your bold'>bold'>vision, bold'>bold'>vision is interesting. |
| A uma visita ao sul da África, seguiu se uma longa e ousada excursão à Ásia Central e à Índia. | He traveled to southern Africa,central Asia and India, and later wrote and published travelogues of his experiences. |
| É a primeira visão. | It's the first bold'>bold'>view. |
| Tom perdeu a visão. | Tom lost his bold'>bold'>eyesight. |
| Ele perdeu a visão. | He lost his sight. |
| Exemplo busca da visão. | Example bold'>bold'>vision quest. |
| Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional. | This is a reverse bold'>bold'>view of things from the kind of traditional Romantic bold'>bold'>view. |
| Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido. | bold'>bold'>Vision based on what one cannot see the bold'>bold'>vision of that unseen and unknowable. |
| A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível. | bold'>bold'>Vision loss is very rare, though difficult to correct bold'>bold'>vision is possible. |
| 1943 Segunda Guerra Mundial Benito Mussolini é resgatado numa ousada operação dos pára quedistas alemães comandados pelo austríaco Otto Skorzeny (Operação Carvalho). | 1943 World War II Benito Mussolini, dictator of Italy, is rescued from house arrest on the Gran Sasso in Abruzzi, by German commando forces led by Otto Skorzeny. |
| Eles estavam esquecendo a visão. | They were missing the bold'>bold'>vision. |
| Conseguem ter uma visão geral? | You see the whole big picture? |
| Esta é uma visão impressionante. | That's a stunning bold'>bold'>vision. |
| Isto é uma visão temporal. | This is a time lapse bold'>bold'>view of it. |
| Sua visão é otimista demais. | Your bold'>bold'>view is too optimistic. |
| Sua visão era bastante pobre. | His bold'>bold'>vision was pretty poor. |
| A visão e a fantasia | The bold'>bold'>Vision and the Fantasy |
| Visão para a Cegueira Israelita | bold'>bold'>Eyesight for Israel s Blind |
| Minha irmã tem visão perfeita. | My sister has perfect bold'>bold'>vision. |
| Tivemos uma visão muito próxima. | We had a very close bold'>bold'>view. |
| Tom tem problemas de visão. | Tom has bold'>bold'>eyesight problems. |
| Tom tem a visão ruim. | Tom has bad bold'>bold'>eyesight. |
| Problemas de visão são raros. | Blurred bold'>bold'>vision is a rarity. |
| Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora. | With another patient of mine, who, also had some bold'>bold'>vision, the bold'>bold'>vision she had could be disturbing. |
| Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão. | You have to study bold'>bold'>vision with the realization of how the movement system is going to use bold'>bold'>vision. |
| A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. | The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. |
| Precisamos ter uma visão realmente positiva. | We need to take a really positive bold'>bold'>view. |
Pesquisas relacionadas : Afirmação Ousada - Abordagem Ousada - Mudança Ousada - Inovação Ousada - Afirmação Ousada - Decoração Ousada - Ousada Moda - Ousada Aventura - Ousada Façanha - Muito Ousada - Ousada Ação - Escolha Ousada - Forma Ousada
