Translation of "a big danger" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
The danger is too big. | Há demasiado perigo. |
We did feel a big, big shake from the earthquake, but it was only that moment, that we felt like emergency or we felt danger. | Nós sentimos um grande, grande tremor do terramoto, mas foi só nesse momento, que sentimos como emergência ou sentimos perigo. |
A danger foreseen is a danger avoided. | Um homem prevenido vale por dois. |
And finally, number one biggest danger to life as we know it, I think, a really big asteroid heads for Earth. | E finalmente número um o maior perigo para a vida como a conhecemos, acho, um asteroide realmente grande se dirige para a terra. |
And finally, number one biggest danger to life as we know it, I think, a really big asteroid heads for Earth. | O maior perigo para a vida, como a conhecemos. Um asteroide bastante grande dirige se para a Terra. |
Danger, danger! | Perigo, perigo! |
Well, they were out, but they were always in danger. The big Jew stamp was still on their papers. | Bem, foram soltos, mas sempre estavam em perigo. Sempre havia o enorme carimbo de judeu em seus documentos. |
Is there a danger? | Há um perigo? |
A big, big dog? | Um cão grande, grande. |
A big, big bird? | Que voa baixo? |
Make a big, big slam. | Faz um grande petisco! |
The danger that small, innovative businesses will lose out to the monopolies of the big ones will not go away, however. | O perigo de as empresas pequenas e inovadores serem derrotadas pelos monopólios de grandes empresas não irá, porém, desaparecer. |
It's a signal of danger. | É um sinal de perigo. |
A general danger begets unanimity. | Um perigo comum gera concórdia. |
This, however, conceals a danger. | No entanto, isto encerra um perigo. |
It is a big, big club. | Atualmente, está sem clube. |
But Midway's a big, big outfit. | Sim, eu sei. Mas a Midway é uma grande, grande empresa. |
No, like a big, big coin. | Não, como uma grande moeda. |
Still a big number, but a big drop. | Um grande número, uma queda imensa. |
We had a big luau, a big feast. | Demos uma grande festa. |
It is a very real danger. | Este é um assunto muito importante. |
A danger to the European Union? | Um perigo para a União Europeia? |
Who's a girl in great danger? | Que moça está em perigo? |
I say it's a big lie, a big lie! | Eu digo que isso é uma grande mentira, uma grande mentira! |
There is a man, with a big, big motorcycle! | Está lá um homem, com uma grande, grande motocicleta! |
I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
Big time! He's a big one! Yeah. | Vic, que grande que eIe é! |
Danger | Perigoso |
Danger. | Perigo. |
DANGER | PERIGO |
They're in danger, terrible danger, all of them. | Eles estão em perigo, grande perigo, todos eles. |
Has a big black moustache, smokes a big black cigar, and is a big pain in the... | tem um grande bigode preto, fuma um grande charuto preto, e é uma grande dor de... |
Liberty frightening the world is a danger to others and particularly liberty frightening the world is a danger to | Liberdade assustadora do mundo é um perigo aos outros e particularmente liberdade assustadora do mundo é um perigo para a |
She's got a big smile. She's got a big personality. | Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. |
This poses serious dangers a danger to the economy because of distortions of competition a danger to the company of being undermined, and a danger to the state whose stability is threatened. | O que sucede aí é um grande perigo, um grande perigo para a economia em virtude da distorção da concorrência, o perigo de a sociedade ser minada, a ameaça no sentido da desestabilização mesmo de um Estado. |
We are in a position of danger. | Nós estamos em perigo. |
However, grilled chicken poses a hidden danger. | Contudo, frango grelhado contém um perigo oculto. |
That's what a zoo is. It's danger. | Um jardim zoológico é isso. |
I am confronted with a great danger. | Estou em frente a um grande perigo. |
However, grilled chicken poses a hidden danger. | Mas no frango grelhado há um perigo escondido. |
We are in a position of danger. | Estamos numa posição de perigo. |
There is a danger of duplication. tion. | Isto está estabelecido nos n?5! e 2 do artigo 77? |
It also poses a danger to freedoms. | Vieram depois as taxas mínimas. |
Mr President, BSE is still a danger. | Senhor Presidente, a BSE continua a ser perigosa. |
But there is a substantial danger here. | Existe aqui, contudo, um enorme perigo. |
Related searches : Big Danger - A Big - Big(a) - Bear A Danger - Averting A Danger - Cause A Danger - A Real Danger - Poses A Danger - Pose A Danger - A Danger To - Present A Danger - A Danger For - Represent A Danger