Translation of "a bit fewer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fewer - translation :

Keywords : Souberem Menos Poucas Poucos Haverá

Examples (External sources, not reviewed)

Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.	A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas.
The breaks got fewer and fewer.	As desobediências foram diminuindo.
We're getting fewer and fewer students.	Nós estamos tendo menos e menos estudantes.
If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them.	Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles .
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.	Então, temos menos conflitos hoje, nos quais menos pessoas são mortas.
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.	Se ao invés, você recompensar os médicos por fazer menos procedimentos, eles irão fazer menos.
The fewer, the better.	Quanto menos, melhor.
But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet.	Mas numa colônia pequena, deve se encontrar menos coletoras, simplesmente porque existem menos coletoras para encontrar.
There was a bit of fun, a bit of joy.	Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.	E isso porque em pequenos grupos surgem menos idéias, há menos inovação.
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	À medida que temos mais e mais velhos, como eu, e menos e menos bebês.
I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.	Fiquei admirado de saber que cada vez menos jovens sabem escrever em letra cursiva.
It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know.	É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço.
Just a little bit of data, a tiny bit of data.	Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo.
The immediately have fewer children.	Imediatamente elas têm menos filhos.
The fewer words, the better.	Quanto menos palavras melhor.
Wait a bit.	Espere um minuto.
Wait a bit.	Espera um minuto.
To address this obstacle, Intel introduced the almost identical 8088, basically an 8086 with an 8 bit external databus that permitted simpler printed circuit boards and demanded fewer (1 bit wide) DRAM chips it was also more easily interfaced to already established (i.e.	Para resolver isso, a Intel lançou o 8088 quase idêntico, com um barramento de dados externo de 8 bit, o que permitiu o uso de placas de circuito mais simples e exigiu poucas fichas (1 bit de largura) DRAM.
He has fewer friends than I.	Ele tem menos amigos do que eu.
I have fewer books than you.	Tenho menos livros que você.
The fewer who know, the better.	Quanto menos pessoas souberem, melhor.
The fewer who know, the better.	Quanto menos souberem, melhor.
A little bit closer.	Um pouco mais perto.
A bit counterintuitive, right?	Um pouco incoerente, certo?
Again, a bit counterintuitive.	De novo, um pouco incoerente.
A little bit faster.	Um pouco mais rápido.
Here's a bit more.	Aqui um pouco mais.
Seemed a bit unlikely.	Parece um pouco improvável.
Feeling a bit jaded?	Você anda cansadíssima?
I'm a bit tired.	Estou meio cansada.
I'm a bit tired.	Estou meio cansado.
Please wait a bit.	Por favor espere um pouco.
Yes, a little bit.	Sim, um pouco.
Yes, a little bit.	Sim, um pouquinho.
I'm a bit tipsy.	Estou um pouco bêbado.
I'm a bit hungry.	Estou com um pouco de fome.
It's a bit greasy.	É um pouco gorduroso.
He's a bit shy.	Ele é um pouco tímido.
She's a bit shy.	Ela é um pouco tímida.
I'm a bit drunk.	Eu estou meio bêbado.
I'm a bit drunk.	Eu estou meio bêbada.
I'm a bit drunk.	Eu estou um pouco bêbado.
I'm a bit drunk.	Eu estou um pouco bêbada.
He's a bit drunk.	Ele está meio bêbado.

Exibir esta página em português