Translation of "a core part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Core - translation :

Part - translation :

Keywords : Núcleo âmago Reactor Valores Central Papel Fazia Essa Disto

Examples (External sources, not reviewed)

It is a core part of the KDE Software Compilation.	Konqueror faz parte da KDE Software Compilation 4.
This order is part of the core eudicots.	As Caryophyllales constituem uma ordem de plantas Eudicotiledôneas.
It is part of the GNOME Core Applications.	Epiphany é o navegador livre do projeto GNOME.
And this needs to be a core part of young people s education.	E isto precisa de ser uma parte essencial da educação dos jovens.
It has three core components. Obviously, science is a big part of it.	Ele tem 3 componentes principais.Ciência é obviamente grande parte.
in December 2008 as part of the Core SDD Rulebook .	Em Junho de 2008 , aprovou a versão 3.1 do manual relativo ao Sistema Básico de Débitos Directos SEPA ( SEPA Core Direct Debit Scheme Rulebook ) e a versão 1.1 do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa ( SEPA Business to Business Scheme Rulebook ) . Os dois manuais constituem a base para o lançamento dos Débitos
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
These models are now used by many central banks and are a core part of contemporary macroeconomics.	Esses modelos agora são usados por muitos bancos centrais e exercem um papel central na macroeconomia moderna.
One possibility is that Venus has no solid inner core, or that its core is not cooling, so that the entire liquid part of the core is at approximately the same temperature.	Vénus não tem um núcleo interno sólido, ou seu núcleo não está se resfriando atualmente, de modo que toda a parte líquida do núcleo está aproximadamente à mesma temperatura.
A multi core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core.	Processadores gráficos e controladoras por exemplo não tem o mesmo fim que um processador central.
It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government.	Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.
Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module.	Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip.
Itanium 2, a dual core processor.	Itanium 2, processador dual core.
Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core.	Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido.
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.	Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.
An integral part of the square is the Dolejší Gate, which completes the quaint look of the historic core.	A parte inseparável da cidade é também formada pela Porta Baixa, cujo aspecto pitoresco completa o colorido do núcleo histórico.
CPAN is also the source for publicly available Perl modules that are not part of the core Perl distribution.	Exemplo disso é a CPAN, Comprehensive Perl Archive Network (rede de repositórios de Perl).
As part of Eastern Francia, the core areas that now encompass Austria were bequeathed to the house of Babenberg.	Como a parte oriental da França, as principais regiões que agora incluem a Áustria foram legadas à casa de Babenberg.
The presence of a core during at least part of Jupiter's history is suggested by models of planetary formation that require the formation of a rocky or icy core massive enough to collect its bulk of hydrogen and helium from the protosolar nebula.	A presença de um núcleo durante ao menos parte da história de Júpiter é sugerida por modelos de formação planetária, envolvendo a formação inicial de um núcleo rochoso ou de gelo, massivo ou suficiente para atrair gravitacionalmente o hidrogênio e o hélio presentes na nebulosa protossolar.
Loading Core	A Ler Core
Configure or monitor a BOINC core client	Configure ou monitorize um Cliente Core BOINC
But parties that seek to exclude or subordinate a part of the people for example, legal immigrants and their descendants are violating core democratic principles.	Mas os partidos que procuram excluir ou subordinar uma parte do povo por exemplo, os imigrantes legais e os seus descendentes estão a violar princípios democráticos fundamentais.
Matriz is a civil parish in the municipality of Horta, in the Portuguese Azores, which is part of the urbanized core of the city of Horta.	Matriz é uma freguesia portuguesa da cidade da Horta, concelho do mesmo nome, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores.
We need technology as a core organizational principle.	Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
This is a list of the core team.	Esta é a lista do time nuclear.
Accountability is a core element of democratic structures .	A responsabilização constitui um elemento essencial das estruturas democráticas .
A core principle of SkyGI is the view.	Um princípio fundamental da SkyGI é a visão .
POWER5, a dual core processor, released in 2004.	IBM POWER5, processador dual core, lançado em 2004.
POWER6, a dual core processor, released in 2007.	POWER6, processador dual core, lançado em 2007.
POWER7, a 4,6,8 core processor, released in 2010.	POWER7, processadores 4,6,8 core, lançados em 2010.
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Core business areas	Áreas de actividade essenciais
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
After the star has consumed the helium at the core, fusion continues in a shell around a hot core of carbon and oxygen.	Quando a estrela consome o hélio no seu núcleo, a fusão continua numa camada em torno do núcleo quente de carbono e oxigênio.
It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving.	É a parte que chamamos de centro reptiliano do cérebro, associada com querer, motivação, Com foco e com desejo.
When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form.	As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes.
The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package.	O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU.
Both are designed with a core surrounded by concentric circles, but Jerusalem s core expresses spiritual values, while Beijing s represents political power.	Ambas são construídas com um núcleo cercado por círculos concêntricos, mas o núcleo de Jerusalém exprime valores espirituais, enquanto o de Pequim representa o poder político.
For a more detailed explanation and interpretation of the various Core Principles , please see the Core Principles report referred to above .	Como exemplos , refira se os padrões de superintendência comuns para esquemas de moeda electrónica e os padrões definidos a nível nacional , por cada BCN .
The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma the outer part of the star is cooler than the core.	O gradiente de pressão é estabelecido pelo gradiente de temperatura do plasma pois a parte externa da estrela é mais fria do que o núcleo.
The Moon has a solid iron rich inner core with a radius of and a fluid outer core primarily made of liquid iron with a radius of roughly .	A Lua possui um núcleo interno sólido e rico em ferro com 240 km de raio e um núcleo externo fluido composto essencialmente por ferro em fusão e com um raio de aproximadamente 300 km.
Earth's interior remains active with a solid iron inner core, a liquid outer core that generates the magnetic field, and a thick layer of relatively solid mantle.	O interior da Terra permanece ativo, com um manto espesso e relativamente sólido, um núcleo externo líquido que gera um campo magnético, e um núcleo interno sólido, composto sobretudo por ferro.
Runs an audio processing core under a QT designer interface	Executa um núcleo de processamento de áudio com o interface Qt Designer

Exibir esta página em português