Translation of "share a part" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Through the internet, citizens and activists share information and take part in online campaigns. | Por meio da Internet, cidadãos e ativistas compartilham informações e participaram de campanhas virtuais. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| After participants take part in training workshops they are ready to share their voices with the world. | Depois que os participantes forem treinados em oficinas, estarão prontos para partilhar suas vozes com o mundo. |
| One is the understanding part of it. This is just a regular definition the ability to understand and share the feelings of another. | Uma é a parte de compreensão. Essa é sua definição geral a habilidade de compreender e compartilhar os sentimentos do outro. |
| As if 'looking after children' was her sole responsibility and the partner didn't share any part on this. | Como se cuidar das crianças fosse apenas sua responsabilidade e o companheiro não tivesse nenhuma participação nessa relação. |
| We share a broadband subscription. | Compartilhamos uma assinatura de banda larga. |
| Participants share their experience of living in countries where government censorship is a reality and of being part of organized efforts to combat it. | Participantes compartilham a sua experiência de vida em países onde a censura do governo é uma realidade e de fazer parte na organização de esforços para combatê la. |
| As part of the agreement, the company will have to part ways with unlicensed taxi drivers and, allegedly, to share driver and passenger data with the local government. | Como parte desse acordo, a companhia não poderá trabalhar com motoristas sem licença e, supostamente, compartilhará informações sobre motoristas e passageiros com o governo local. |
| He and I share a room. | Eu e ele dividimos quarto. |
| He and Cassie share a bond. | Cassie ganha o Mega V 5. |
| Share | Partilhar |
| Only Quebec currently has a share of senators approximate to its share of the total population. | Apenas a província de Quebec está bem representada por um número de senadores proporcional à população da província. |
| A Facebook group was created to collect links to the videos, where people could share their motivations and connect with others taking part in the Challenge. | Um grupo do Facebook foi criado para juntar os links para os vídeos nos quais as pessoas compartilham as suas motivações e, além disso, conectá los com outros participantes do desafio. |
| Nugent is part of the Tambourine Army, a group of women and survivors of sexual violence who are using the internet to share their experiences online. | Nugent faz parte do Exército do Pandeiro (Tambourine Army), um grupo de mulheres e sobreviventes de violência sexual que estão usando a internet para compartilhar suas experiências on line. |
| And they share a lengthy land border. | E eles têm uma longa fronteira comum. |
| So I'll just share a third story. | Vou contar uma terceira história. |
| Have they a share in the kingdom? | Possuem, acaso, uma parte do domínio? |
| And that's a belief that I share. | E esta é uma crença minha também. |
| A. B. C. D. E. Share Capital . | A. Capital social . |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. | você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você. |
| Share your keyboard and mouse over a network | Partilhe o seu teclado e rato através de uma rede |
| A. B. C. D. E. F. Share Capital . | A. Capital social . |
| He had a share in completing the job. | Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho. |
| Both families share a number of primitive characteristics. | Ambas as famílias partilham de um número de características primitivas. |
| Men have a share in what the parents and relatives leave behind at death and women have a share in what the parents and relatives leave behind. Be it large or small a legal share is fixed. | Aos filhos varões corresponde uma parte do que tenham deixado os seus pais e parentes. Às mulheres tambémcorresponde uma parte do que tenham deixado os pais e parentes, quer seja exígua ou vasta uma quantia obrigatória. |
| A number of countries and territories which do not form part of the territory of the Community share a monetary union or form part of the currency area of a Member State and have established membership of the payment and clearing systems of that Member State . | Existe um conjunto de países e territórios , que não fazem parte do território da Comunidade , que partilha uma união monetária ou fazem parte de um espaço monetário de um Estado Membro e aderiram aos seus sistemas de pagamentos ou de liquidação . A fim de evitar um efeito negativo substancial sobre as economias desses países ou territórios , susceptíveis de resultar da aplicação do presente regulamento a |
| Violence Vision Share | Altino, até os acreanos! |
| Share the love | Partilhe o amor |
| Share the video. | Compartilhando o vídeo. |
| Women share everything. | As mulheres compartilham de tudo. |
| Tom will share. | Tom irá compartilhar. |
| I can share. | Eu posso compartilhar. |
| It could share information looking down at a screen. | Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela. |
| Do we all share a common origin, in fact? | Nós todos compartilhamos uma origem comum, de fato? |
| You and your cousins share a grandparent in common. | Você e seus primos, tem avós em comum. |
| I would love to share with you a story. | Gostaria de compartilhar com vocês uma história. |
| Tom has to share a room with his brother. | Tom precisa dividir quarto com o irmão. |
Related searches : A Share - Constitutes A Part - A Natural Part - Has A Part - A Part De - A Essential Part - Constitute A Part - Only A Part - Plays A Part - A Main Part - A Certain Part - A Huge Part - A Core Part - A Critical Part
