Translation of "a cut above" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A cut above - translation :

Above - translation :

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu

Examples (External sources, not reviewed)

He proved that he was a cut above the rest that season.	A temporada 2001 02 prosseguiu com ele sendo utilizado ocasionalmente.
Above all, it must cut the cost of the budget.	Acima de tudo é preciso que façam baixar os custos do orçamento.
During training in Zaire, Foreman suffered a cut above his eye, forcing postponement of the match for a month.	Enquanto treinava no Zaire, Foreman sofreu um corte acima de seu olho, forçando o adiamento da luta por um mês.
Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.	e por cima delas havia pedras de grande preço, lavradas sob medida, e madeira de cedro.
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.	Por baixo se secam as suas raízes, e por cima são cortados os seus ramos.
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.	Por baixo se secam as suas raízes, e por cima são cortados os seus ramos.
To open cut with scissors along the line (above the scissors symbol) on the blister.	Para abrir, cortar com tesoura ao longo da linha (por cima do símbolo de tesoura) no blister.
Have to cut through jungles... and climb mountains so high they rise above the clouds.	Temos de atravessar selvas... e subir montanhas tão altas que sobem acima das nuvens.
And the example of a bad saying is like a filthy tree, which is cut off above the ground, therefore not having stability.	Por outra, há a parábola de uma palavra vil, comparada a uma árvore vil, que foi desarraigada da terra e carece deestabilidade.
A cut?	Uma parte?
Resistance to rilpivirine was determined as a fold change in EC50 value (FC) above the biological cut off (BCO) of the assay.	A resistência à rilpivirina foi determinada como uma alteração no valor EC50 (FC) acima do ponto de corte biológico (BCO) do ensaio.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar uma tarefa escalonada, primeiro seleccione a tarefa a ser cortada. Depois seleccione Editar Cortar.
Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off.	A tua mão será exaltada sobre os teus adversários e serão exterminados todos os seus inimigos.
Stearns gets a cut.	Stearns Obtém um corte.
You've got a cut!	Tens um golpe!
That's a nasty cut.	É uma ferida feia.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.	O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
Cut... Cut the switches.	Desliga os botões.
Cut it out, Cut it out Cut it out!	Vamos a calar , Vamos a calar Vamos a calar!
You want to cut in the matter world, you want to cut a bread, you can cut it with a piece of string.	Se você quer cortar, no mundo da matéria, por exemplo, um pão usando uma faca, você o faz com uma porção específica de Intensidade.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Equivalente ao Editar Cortar corta os dados seleccionados para a área de transferência.
A cut paste history utility	Um utilitário de histórico de cópias e colagens
Let's take a short cut.	Vamos pegar um atalho.
Cut them with a knife.	Corte os com uma faca.
Cut it with a knife.	Corte o com uma faca.
He took a short cut.	Ele pegou um atalho.
She cut down a tree.	Ela cortou uma árvore.
She cut down a tree.	Ela derrubou uma árvore.
A cut paste history utility	Um utilitário de histórico de cópias e colagensDescription
Cut to a week later	Corta para uma semana mais tarde
Cut 41 is a fail.	O Corte 41 e uma falha.
A nice little cut there.	Vamos Martin.
You got a cut here.	Tiene una cortada ahi.
He has a fine cut.	Ele tem um belo corte.
Less people get a cut.	Menos gente recebendo.
It's a pretty deep cut.	É um corte profundo.
A, C, cut into Fairchild.	A e C, sigam para a Fairchild.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
They are cut off, from above by the Croatians and from below by the Serbians, from all communications and all imports.	Não é concebível seja que acção política for, sem a aceitação e o apoio de todos os países membros da Comunidade, sem excepção.
One cut a hole in a box	1, faz um buraco na caixa.
A californian (?) architekt proposes a radical cut.	De onde realmente surgiram estes problemas? Se tal dinheiro é usado para distribuição de recursos como lucros, embora muitas pessoas pensem apenas em si mesmos e nos seus próprios benefícios.
No, don't! Don't cut! Don't cut!	Não cortem!
If only a portion of a prepared sponges is required, first prepare the entire package (following steps 1 9 above), then cut the prepared sponge as needed prior to implantation.	Se apenas for necessário uma parte da esponja pré preparada, em primeiro lugar prepare a totalidade (seguindo os passos 1 a 9 acima descritos), depois corte ou dobre a esponja pré preparada com as dimensões pretendidas antes de proceder à implantação.
Cut the cake with a knife.	Corte o bolo com uma faca.
I cut myself with a knife.	Cortei me com uma faca.

Exibir esta página em português