Translation of "a direction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A direction - translation :

Direction - translation :

Keywords : Orientação Direcções Direção Rumo Noutra

Examples (External sources, not reviewed)

A round starts when all human players press a direction key. The initial moving direction is then in this direction.	Uma ronda começa quando todos os jogadores humanos carregarem numa tecla de direcção. A direcção do movimento inicial será então essa que você escolheu.
From Pijperlaan, following in a northeasterly direction, change in Joseph Haydnlaan following in a northerly direction change in Lessinglaan following in a northeasterly direction change in Spinozaweg following in a northerly direction change in Cartesiusweg following in a northerly direction change in St. Josephlaan following in a northeasterly direction change in Einsteindreef following in a northeasterly direction until Albert Schweitzerdreef (N230).	Pijperlaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Joseph Haydnlaan seguindo no sentido norte, mudar em Lessinglaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Spinozaweg seguindo no sentido norte, mudar em Cartesiusweg seguindo no sentido norte, mudar em St. Josephlaan seguindo no sentido nordeste, mudar em Einsteindreef seguindo no sentido nordeste até Albert Schweitzerdreef (N230).
Following the German border in a southerly direction, change direction at the Belgian border following in a north, north westerly direction until the Tractaatweg.	Fronteira alemã seguindo no sentido sul, convergindo para a fronteira belga e retomando o sentido nor noroeste até à Tractaatweg. .
There's a direction to it.	Sentimos que temos uma direção.
You're giving it a direction.	Você dará uma uma direção.
It's a totally other direction.	É uma inteção totalmente diferente.
The result we have achieved is a change of direction a change to the right direction.	Com o presente resultado, o assunto sofreu uma alteração no sentido positivo.
The direction of joy direction of Sadness Faith's direction by what?	A direção de alegria direção da Tristeza direção Fé por quê?
Mr Andersson is pointing in a certain direction, and this direction receives our support.	O senhor deputado Andersson aponta em determinada direcção, e essa direcção tem o nosso apoio.
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.	Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática.
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.	Mas, mesmo assim, o sistema avançou numa direção mais liberal, avançou numa direção mais democrática.
So, you want to increase the direction of motion, you don't have a jet propulsion to go in that direction, and that direction.	Para isso, ele usa uma combinação específica de reatores.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space	Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
It took more of a direction.	Tomou uma direção, por assim dizer.
We have to pick a direction.	Temos que escolher a direcção.
Of course, it's a tempting direction.	Qual é a situação nessa direção?
A patrol comes in this direction.	Uma patrulha , vem nesta direcção.
Direction Chooser Show the direction chooser dialog	Selector da Direcção Mostra a janela de selecção da direcção
This is the basis for a lock easy in one direction, hard in the reverse direction.	Esse é o básico para um cadeado fácil em uma direção, difícil na direção oposta.
Direction	Direcção
Direction	DirecçãoText direction context sub menu item
Direction	Direcção
in the DIRECTION of a totalitarian state	na DIREÇÃO de um estado totalitário
It would go in a clockwise direction.	Ela iria no sentido horário.
A constant velocity in the rightwards direction.	Uma velocidade constante da para a direita direção.
Maastricht is a step in that direction.	Maastricht é um passo nessa direcção.
We need a radical change of direction.	Temos de alterar radicalmente a nossa atitude.
From the Belgian border following the Tractaatweg (N253) in a northerly direction, change in Guido Gezellestraat following a westerly direction, change in Willem de Zwijgerlaan following in a northerly direction until the water.	Da fronteira belga seguindo a Tractaatweg (N253) no sentido norte, mudar em Guido Gezellestraat seguindo no sentido oeste, mudar em Willem de Zwijgerlaan seguindo no sentido norte até à linha de água.
Plus y of a times our unit vector in the vertical direction, or in the y direction.	Mas y mutiplicado pelo vetor unitário na direção vertical, ou na direção y.
Remove the cap (A) in a straight upward direction.	Retirar a tampa (A) para cima em direção vertical.
Normally, when carbon's sitting by itself, you would expect a 2s here, and then you'd have a 2p in the x direction, a 2p in the y direction, and then a 2p in the z direction.	Normalmente, para o carbono sozinho esperamos um 2s aqui, e então temos um 2p na direção x, um 2p na direção y e outro na direção z.
So in this example, that's the direction of a, this is the direction of b, and we're doing b cross a.	Neste exemplo, esta é a direção de a, esta é a direção de b, e nós estamos fazendo b vezes a.
Following the water in a north easterly direction, change in Veerweg N60 following in a northerly direction until the A58 (E312).	Seguindo a linha de água no sentido nordeste, mudar em Veerweg N60 seguindo no sentido norte até à A58 (E312).
From Hellegatsplein (A29 A59), following in a northerly direction, change in Rijksweg (A29) following a northerly direction until Ring Rotterdam (A15).	Hellegatsplein (A29 A59) seguindo no sentido norte, mudar em Rijksweg (A29) seguindo no sentido norte até ao Ring de Roterdão (A15).
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.	Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida.
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.	Queremos viajar numa determinada direção, mas os ventos empurram nos noutra direção, tal como na vida.
Search Direction	Direcção Procura
Search Direction	Direcção da Procura
reverse direction	inverter a direcção
direction X	direction X
Direction connection	Ligação directa
Reverse direction	Direcção inversa
Direction Chooser	Selector da Direcção
Previous direction	Direcção anterior
New direction	Nova direcção

Exibir esta página em português