Translation of "a fact is" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fact - translation :

Keywords : Aliás Fato Acaso Realidade Facto

Examples (External sources, not reviewed)

It is a political fact, true, but a fact nonetheless.	É um fato político, sim, mas não deixa de ser um fato.
The Washington Times described Mailer's new word as referring to something that looks like a fact, could be a fact, but in fact is not a fact .	O Washington Times descreveu a nova palavra de Mailer como algo que se parece com um fato, pode ser um fato, mas na verdade não é um fato.
That statement is merely a fact.	Esta é apenas a constatação de um fato.
This is a fact or, as we say in my hometown of Washington, D.C., a true fact.	Isso é fato. ou, como dizemos em minha terra natal Washington D.C, um fato verdadeiro.
In fact, medicine today is a team sport.	Na verdade, medicina, hoje, é um esporte coletivo.
As a matter of fact, it is true.	De fato, é verdade.
Evolution is not an opinion, it's a fact.	A evolução não é uma opinião, é um fato.
De facto (, , ) is a Latin expression that means in fact, in reality, in actual existence, force, or possession, as a matter of fact (literally from fact ).	De facto (pronúncia ˈfaktoː) é uma expressão latina que significa na prática , tendo como expressão antónima a de jure , que significa pela lei ou na teoria .
So, social production is a real fact, not a fad.	Então a produção social é um fato real, não um modismo.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.	Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria.	e na verdade, a menor unidade da matéria que pode evoluir independemente é, na verdade, uma única célula a bactéria.
In fact, that one is a carbon oxygen dwarf.	Na verdade, aquela é uma anã carbono oxigênio.
In fact, there is a warning label on fish.	De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
In fact, Hamas, too, is playing a double game.	Na verdade, também o Hamas faz jogo duplo.
It's a fact.	Isso é fato.
The simple fact is that humanity faces a stark choice.	A verdade é que a humanidade enfrenta uma escolha difícil.
In fact what we're going to talk about, I think, is in fact a subject that is probably better served by a conversation than an address.	De fato, o tema que iremos abordar, na minha opinião, é algo que é melhor exposto em uma conversa do que em um monólogo.
The fact is uh uh.	O fato é que não.
In fact, policy is paramount.	importam muito, elas são fundamentais.
Fact is stranger than fiction.	A realidade é mais estranha que a ficção.
This is not a slogan, nor a political statement, it is simply recognition of a fact...	A concordância de número no português do Brasil um caso típico de variação inerente.
This is a very little known fact about the two countries.	Este é um fato muito pouco conhecido sobre os dois países.
And in fact, even space itself is turning into a service.	De fato, até mesmo o próprio espaço está tendo uma utilidade.
Just between you and me, she is, in fact, a monster.	Cá entre nós, ela é, na verdade, um monstro.
In fact, in Italy, 13 is generally considered a lucky number.	O número 13 é considerado de má sorte.
This circuit is, in fact, a basic (first order) lowpass filter.	Este circuito é, de fato, um filtro passa baixas (de primeira ordem).
It's a proven fact.	É um fato provado.
It's a proven fact.	É um fato comprovado.
In fact, the Earth is a crumb in a supermarket filled with resources.	De fato, a Terra é uma migalha em um supermercado lotado de recursos
There is, in fact, a risk of a military coup in the future.	Existe, aliás, o risco de poder haver um golpe militar no futuro.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.	Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são .
There is, in fact, another stage.	Há, na verdade, mais um estágio.
This is an extremely strange fact.	Este é um fato muito estranho.
But that very fact is telling.	Mas esse fato nos diz que
The fact is, we don't know.	O fato é, nós não sabemos.
The poetic fact is found everywhere.	O fato poético se encontra em toda a parte.
Broccoli is not a Chinese vegetable in fact, it is originally an Italian vegetable.	Brócolis não é um vegetal chinês na verdade, é originalmente um vegetal italiano.
The fact is that my cat is shy.	O fato é que meu gato é tímido.
That's a supposition, not a fact.	Isso é uma hipótese, não um fato.
In fact, it is a step counter, and it counts the steps.	Na verdade, é um contador de passos, conta os passos.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.	Um ano após este tratamento na verdade, esta é sua linha de base de ressonância magnética.
In fact, you can see each logo is a little bit different.	De fato, vocês podem ver que cada logotipo é um pouco diferente.
A, in fact, is more central, and this can be formalized mathematically.	A, de fato, é mais central, e isso pode ser formalizado matematicamente.
In fact Rachel Eldred believes that it is not a new change	De fato, Rachel Eldred acredita que esta não é uma nova mudança

Exibir esta página em português