Translation of "a left over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Over - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

To the left you see data over a long period.	À esquerda você vê dados de um longo período.
They had one camel left over.	Sobrou um camelo.
Everything left over is external to me.	Tudo o que sobrar é externo a mim.
And over to the left is a view master of the CD ROM.	E acima, à esquerda é um view master do CD ROM.
The pandemic has left Nata with over 400 orphans.	A pandemia já deixou 400 órfãos no povoado.
In May 2008, riots left over sixty people dead.	Em maio de 2008, motins deixaram mais de sessenta pessoas mortas.
They left before the news was over to go to a bar to celebrate.	Saíram antes do fim das notícias para celebrar num bar.
However, a dispute in the studio over interpretation angered Paul Whiteman and he left.	Entretanto, uma disputa no estúdio sobre a interpretação, irritou Paul Whiteman fazendo o sair.
That's where those big peaks are over to the left.	É lá onde aqueles grandes picos estão à esquerda.
But Wolf left the group in 1983 over artistic disagreements.	Wolf deixou o grupo em 1983 para uma carreira solo.
Tom's dog left muddy paw prints all over his new carpet.	O cachorro do Tom deixou pegadas de lama por todo o tapete.
A 2010 earthquake left 11 Afghans dead, over 70 injured, and more than 2,000 houses destroyed.	O terremoto de 2010 deixou 11 afegãos mortos, mais de 70 feridos, e 2000 casas destruídas.
He slept over at my house once, and he left his pillow.	Ele dormiu na minha casa uma vez, e deixou seu travesseiro.
The three went over the script at Ting's home, and then Chow left to attend a dinner meeting.	Os três passaram o script em casa e, em seguida Chow se retirou.
It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.	Era radiação cósmica que havia restado do nascimento do universo.
So that's the flap, and all the rest of the paper's left over.	Esse é o flape, percebam que todo o resto do papel está sobrando.
And here are some no brainer substitutions of it, with lots left over.	E aqui existem algumas substituições muito fáceis, que nos deixariam com grandes sobras.
The epidemic in the friends group has shifted to the left, over here.	A epidemia no grupo de amigos está deslocada para a esquerda, aqui.
These easy victories over unprepared opponents left Japan overconfident, as well as overextended.	Estas vitórias fáceis sobre adversários despreparados deixaram o Japão confiante, além de sobrecarregado.
The Higgs, over here on the left, has a large mass and breaks the symmetry of this electroweak pattern.	A Higgs, aqui à esquerda, tem uma massa grande e quebra a simetria deste padrão eletrofraco.
The vehicle in which he was traveling, a 1997 Nissan Maxima, left the highway and flipped over several times.	O veículo que ele dirigia, um Nissan Maxima modelo 1997, capotou diversas vezes.
In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system.	Em mais de 175 sociedades, as pessoas deixaram evidência desse sistema cerebral poderoso.
Over 50,000 people were left homeless by weekend rains as 20,000 homes were destroyed.	Mais de 50 mil pessoas ficaram desabrigadas depois das chuvas do final de semana, que destruíram 20 mil casas.
Shortly after the release of Love Over Gold , drummer Pick Withers left the band.	Logo após o lançamento do álbum o baterista Pick Withers deixou a banda para uma nova carreira no jazz.
And then you can maybe wash the DNA away and have the circuit left over.	E então vocês talvez possam lavar o DNA para removê lo e usar o circuito que fica.
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.	Bruce estava profundamente chateado quando sua namorada o deixou, mas ele logo superou.
When he took over on the field, he did things that left the mouth ajar.	Mesmo saído carregado, voltou a campo no dia seguinte, quando realizou se o jogo desempate.
Deals left a	Dar cartas restantes a
Stock left a	Pilha restante a
Redeals left a	Dar novos jogos restantes a
And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land.	E à esquerda tem uma propriedade do Bureau of Land Management e outras particulares.
And that's the profits you've got left over in this little net, everything else is eaten.	E o líquido é o que sobrou nesta rede, todo o resto foi comido.
In 1931, my grandmother bottom left for you guys over here graduated from the eighth grade.	Em 1931, minha avó abaixo a esquerda pra os garotos ali graduada na oitava série.
Jasim left the country in 2014 due to fears over threats in relation to his work.	Jasim saiu do Iraque em 2014 por receio dos perigos relacionados a sua profissão.
The waves resulted in more than 226,000 deaths and over 1 million people were left homeless.	As ondas gigantes foram responsáveis pela morte de mais de 226.000 pessoas e cerca de um milhão de desabrigados.
Charlotte's death left the King without any legitimate grandchildren his youngest surviving child was over forty.	A morte de Carlota deixou o rei sem netos legítimos e o seu filho mais novo tinha já mais de quarenta anos.
I have been living in Syria over a month now ever since I left Lebanon, and no one has mentioned these incidents.	I have been living in Syria over a month now ever since I left Lebanon, and no one has mentioned these incidents.
The silicon transistor In 1953, William Shockley left Bell Labs in a disagreement over the handling of the invention of the transistor.	Transistor de silício e do nascimento do Vale do Silício Em 1953, William Shockley deixou o Bell Labs em um desacordo sobre a manipulação da invenção do transistor.
Another is the tricolour with a blue saltire over it and the third consists of two white (top left and bottom right) and two red (top right and bottom left) squares, with a blue cross in the middle.	Descrição Seu desenho consiste em um retângulo de proporção largura comprimento de 2 3, dividida em listras horizontais de igual largura, sendo as cores, de cima para baixo, branco, azul e vermelho.
The attacks, over three days, have left 17 people dead in France, including cartoonists and police officers.	O ataque, que durou três dias, deixou 17 pessoas mortas em França, incluindo caricaturistas e polícias.
Tom left a note.	Tom deixou um bilhete.
I left a message.	Deixei uma mensagem.
Tom left a message.	Tom deixou uma mensagem.
And we were approaching four o'clock, our cut off time there was about a minute left and despair just settled over the room.	Estávamos nos aproximando das 16h, nosso tempo limite faltava mais ou menos um minuto e o desespero tomou conta da sala.
That which is left to you by God is better, if you are true believers yet I am not a warden over you.	O que Deus vos deixou ser vos á mais vantajoso, se sois fiéis. E não sou vosso guardião.

Exibir esta página em português