Translation of "be left over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Be left over - translation :

Sobrar

Left - translation :

Esquerda

Over - translation :

Sobre

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Might be one left over.	Talvez sobre algum.
And how much will be left over?	E quanto vai sobrar? (Resto)
He may be left over from the convention.	Segundo, não sabemos quem ele é. Ficou esquecido na última convenção.
Whatever's left over.	Tudo o que sobrou.
What's left over?	O que resta?
Will you be left peacefully in these favours over here?	Sereis, acaso, deixados em segurança com o que tendes aqui,
I always say that nothing should be left hanging over.	Digo sempre que nada deve ser deixado pendente.
And two left over.	E sobram dois.
3 left over, but it's 3 of your 4, or 3 4 left over.	3 restantes, mas é 3 de 4, ou 3 4 restantes.
Â Whatâ s left over can be used for consumption.	O que restar pode ser usado para o consumo.
Equity is what's left over.	Equidade é o que está sobrando.
You have 4 left over.	Você tem 4 que sobraram.
Over here. To your left.	Aqui, à sua esquerda.
There's only one left over.	Só resta um.
Over and left, like artillery.	Vem de cima, como uma artilharia.
If wc have any time left over, these questions could be answered.	Se o senhor deputado se esforçasse por encorajar, com a sua persuasão política, o governo, a fazer aquilo que é necessário, ou seja, a subscrever a Convenção das Nações Unidas sobre o Mar, então talvez esta fizesse algo para defender os pescadores irlandeses.
They had one camel left over.	Sobrou um camelo.
And what's left over is three.	E o que sobra é três.
What's the slope over here (left)?	Qual a inclinação aqui (esquerda)?
You left your lunch over there.	Deixou o seu almoço ali.
Maybe I'll have some left over.	talvez salva algo.
Well, they've gotta be one fifth, so there's only one fifth left over.	Bem, eles tem que ser um quinto, portanto não há apenas um quinto esquerdo sobre.
Left over Nplate in vial must NEVER be re used for another injection.	O Nplate remanescente no frasco para injetáveis NUNCA deverá ser reutilizado para outra administração.
Everything left over is external to me.	Tudo o que sobrar é externo a mim.
Game over You have no moves left.	Fim do jogo Já não pode efectuar mais jogadas.
So what is left over for me?	Então o que resta ao longo para mim?
Now, what do we have left over?	Agora, o que sobrou?
Everything left over is external to me.	Tudo o que resta é me externo.
Because we have one eight left over.	Porque temos um oitavo que sobrou.
You have the ADP that's left over.	Ficamos com o ADP que sobra.
And I'm left with one over 51.	E eu fiquei com um excesso de 51.
Never re use the left over solution.	Nunca reutilize os restos da solução.
Well my life's over. There's nothing left.	A minha vida acabou, nada mais me resta.
Charley, Spike work over to his left.	Charley, Spike pela sua esquerda.
Keep over to your left a little.	Desviemse um pouco para a esquerda.
Left over Nplate in the vial must NEVER be re used for another injection.	O Nplate que sobrou NUNCA deverá ser reutilizado para outra administração.
And we are going to be the left with is exactly this thing over here.	E nós iremos restar com exatamente esta coisa bem aqui.
Please return left over medicine to your pharmacist.	Por favor, devolva o medicamento excedente ao seu farmacêutico.
We know what's left over is the equity.	Nós sabemos o que sobra é a equidade.
So you have none of this left over.	Há somente 10 para o molar 7 menos isso. Então isso acaba sendo 1 molar.
Then you shift over one to the left.	Então você vai pra próxima à esquerda.
And they're going to have 40 left over.	E eles vão ter 40 sobrando.
You have three of the eighteenths left over.	Você tem as três que sobraram das dezoito.
And then I have this left over thing.	E então eu tenho essa coisa que soubrou.
And we still have the four left over.	E ainda temos os quatro que sobraram.

Exibir esta página em português