Translation of "a more frequent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frequent - translation :

More - translation :

Keywords : Frequentes Frequente Frequentar Frequentam Frequenta Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

This paragraph shall not preclude more frequent price collection .'	O disposto no presente número não obsta a uma recolha de preços mais frequente .
His current style involves more vocals and varied sounds, with frequent pianos.	Seu estilo atual envolve mais vocais , com pianos frequentes.
Another of Boccaccio's frequent techniques was to make already existing tales more complex.	Boccaccio também tornava as histórias que eram já conhecidas mais complexas e inteligentes.
Sleet is more frequent, about 10 days per year, mainly in the winter months.	Em contrapartida, registam se em média 10 dias de queda de granizo por ano.
From then on, Charles' bouts of insanity became more frequent and of longer duration.	A partir de então, seus ataques de insanidade se tornaram mais frequentes e de maior duração.
Sleet is a frequent winter occurrence.	Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno.
Syncopation became more frequent vi , especially in verbs in the perfect tense, might be lost, so that novisse becomes nosse (this occurred in Classical Latin as well but was much more frequent in medieval Latin).	vi , especialmente em verbos no tempo presente, pode ser perdido, assim novisse torna se nosse (isto ocorreu no latim clássico também mas foi mais freqüente no latim medieval).
In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes .	Na verdade , concluiu se que as análises dos preços são muito mais frequentes do que as alterações efectivas dos preços .
The heaviest precipitation occurs during the autumn months, although more frequent rainy spells occur in winter.	A precipitação mais forte ocorre durante os meses de outono, embora períodos chuvosos mais frequentes ocorram também no inverno.
Regardless of the season, cloudy days are common, being more frequent in the days of winter.	Independentemente da estação do ano, a nebulosidade é frequente, sendo esta mais notória nos dias de Inverno.
Patients with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeds, while patients with mild haemophilia usually suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma.	Pacientes com hemofilia mais grave sofrem sangramentos mais graves e mais frequentes, enquanto os pacientes com hemofilia leve geralmente sofrem os sintomas mais leves, exceto após a cirurgia ou trauma grave.
High fever is a frequent accompaniment of influenza.	A febre alta é um frequente efeito secundário da gripe.
For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances .	Relativamente a todas as restantes categorias de instrumentos , deve derivar se o stock médio mensal a partir de saldos semanais ou de periodicidade mais reduzida .
In retrospect, one can now observe the pattern which emerged as Soviet Space exploits became more frequent.	Numa retrospectiva, pode se observar o padrão que surgiu à medida que as missões espaciais soviéticas se tornavam mais frequentes.
Expeditions of discovery aimed at broadening the European exploitation of Africa were more and more frequent, and there were more and more missionaries and traders visiting the land of Gaza.	Eram também cada vez mais os missionários e os comerciantes europeus nas terras de Gaza.
Self diagnosis is frequent.	O auto diagnóstico é frequente.
For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances .	Relativamente a todas as restantes categorias de instrumentos , o stock médio mensal deve ser calculado a partir dos saldos semanais ou de periodicidade mais reduzida .
Frequent coughing usually indicates the presence of a disease.	A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença.
The service undergoes a weekly maintenance and frequent updates.	O serviço passa por uma manutenção semanal e atualizações frequentes.
Lynchings have been more frequent in times of social and economic tension, and have often been a means for a dominant group to suppress challengers.	Os linchamentos, geralmente, são mais frequentes em tempos de tensão social e econômica e, muitas vezes, têm sido vistos como uma forma encontrada por grupos dominantes para reprimir adversários.
Demonstrations have become more frequent since authorities arrested Mohamed Zefzafi, an activist and prominent Hirak organiser, on May 29.	Manifestações estão cada vez mais frequentes desde que as autoridades prenderam Nasser Zefzafi, ativista e um dos líderes do movimento Hirak, em 29 de maio.
However, budget increases have permitted more frequent travel to other locations in San Francisco and around the Bay Area.	Entretanto, aumentos no orçamento permitiram viagens mais frequentes para outras locações em San Francisco e na Área da Baía.
Do you frequent any clubs?	Você frequenta algum clube?
Do you frequent any clubs?	Vocês frequentam algum clube?
That's me and my sister, Esther, who's a frequent TEDster.	Estes são eu e minha irmã, Esther, assídua frequentadora da TED ...
In another study, 6 of 41 participants (15 ) met the criteria for an autism spectrum disorder (a subgroup that had significantly more frequent suicide attempts).	Em outro estudo, 6 de 41 participantes (15 ) atendiam os critérios de um transtorno do espectro autista (um subgrupo que tem tentativas de suicídio significativamente mais frequentes).
Typhoons are frequent there in fall.	Tufões são frequentes no outono.
Typhoons are frequent in this region.	Tufões são frequentes nesta região.
Murders, torture, disappearances and lynching, more frequent each time and trivialized, beginning with police actions, of which we aren't lacking examples.	Assassinatos, torturas, desaparecimentos e linchamentos cada vez mais frequentes e banalizados, a começar pela ação das polícias, cujos exemplos não faltam.
Melvyn Grant has since drawn several more covers for Iron Maiden, making him the band's second most frequent artist after Riggs.	Melvyn Grant, desde então, fez mais capas para o Iron Maiden, tornado se o segundo artista a mais contribuir com a banda depois de Riggs.
For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence.	Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente.
have another storage device for frequent backups	use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes
There's this group online that I frequent.	Existe um grupo online que eu frequento.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Ele interrompia o palestrante com perguntas frequentes.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Ele interrompia o orador com perguntas frequentes.
In galaxy clusters, such mergers are frequent.	Em aglomerados de galáxias, tais junções são frequentes.
Children with AS are more likely to have sleep problems, including difficulty in falling asleep, frequent nocturnal awakenings, and early morning awakenings.	As crianças são mais propensas a terem problemas de sono, como dificuldade para dormir, frequente insônia no meio da noite, e acordar cedo.
Pneumonia and dehydration are the most frequent immediate causes of death brought by AD, while cancer is a less frequent cause of death than in the general population.	A pneumonia e a desidratação são as mais frequentes causas de morte imediata.
Further measures were introduced by race organisers and the UCI, including more frequent testing and tests for blood doping (transfusions and EPO use).	Outras medidas foram introduzidas pelos organizadores da corrida e da UCI, incluindo testes e exames para dopagem sanguíneo (transfusões mais frequentes e uso de EPO).
A frequent criticism of Superman III was the inclusion of comedian Richard Pryor.	Recepção Uma das criticas mais frequente a Superman III foi a inclusão do comediante Richard Pryor ao filme.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.
His visits became less frequent as time passed.	Suas visitas tornaram se menos frequentes conforme o tempo passava.
Mating is frequent and noisy during that time.	A cópula é frequente e barulhenta durante esse tempo.
Her most frequent gigs were at El Sombrero.	Seus shows mais frequentes foram a El Sombrero.
Book collectors tend to frequent used book stores.	Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos.

Exibir esta página em português