Translation of "significantly more frequent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Frequent - translation : More - translation : Significantly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In another study, 6 of 41 participants (15 ) met the criteria for an autism spectrum disorder (a subgroup that had significantly more frequent suicide attempts). | Em outro estudo, 6 de 41 participantes (15 ) atendiam os critérios de um transtorno do espectro autista (um subgrupo que tem tentativas de suicídio significativamente mais frequentes). |
| This paragraph shall not preclude more frequent price collection .' | O disposto no presente número não obsta a uma recolha de preços mais frequente . |
| Fur (500,000 in 1983, significantly more today). | Fur (500,000 em 1983 mais falantes nos dias atuais). |
| The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. | O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade. |
| And the universe is now significantly more interesting and more complex. | E o universo é agora significativamente mais interessante e mais complexo. |
| His current style involves more vocals and varied sounds, with frequent pianos. | Seu estilo atual envolve mais vocais , com pianos frequentes. |
| Another of Boccaccio's frequent techniques was to make already existing tales more complex. | Boccaccio também tornava as histórias que eram já conhecidas mais complexas e inteligentes. |
| Sleet is more frequent, about 10 days per year, mainly in the winter months. | Em contrapartida, registam se em média 10 dias de queda de granizo por ano. |
| From then on, Charles' bouts of insanity became more frequent and of longer duration. | A partir de então, seus ataques de insanidade se tornaram mais frequentes e de maior duração. |
| Cromwell debased the currency more significantly, starting in Ireland in 1540. | Cromwell desvalorizou a moeda mais, começando na Irlanda em 1540. |
| Syncopation became more frequent vi , especially in verbs in the perfect tense, might be lost, so that novisse becomes nosse (this occurred in Classical Latin as well but was much more frequent in medieval Latin). | vi , especialmente em verbos no tempo presente, pode ser perdido, assim novisse torna se nosse (isto ocorreu no latim clássico também mas foi mais freqüente no latim medieval). |
| In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes . | Na verdade , concluiu se que as análises dos preços são muito mais frequentes do que as alterações efectivas dos preços . |
| The heaviest precipitation occurs during the autumn months, although more frequent rainy spells occur in winter. | A precipitação mais forte ocorre durante os meses de outono, embora períodos chuvosos mais frequentes ocorram também no inverno. |
| Regardless of the season, cloudy days are common, being more frequent in the days of winter. | Independentemente da estação do ano, a nebulosidade é frequente, sendo esta mais notória nos dias de Inverno. |
| Patients with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeds, while patients with mild haemophilia usually suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma. | Pacientes com hemofilia mais grave sofrem sangramentos mais graves e mais frequentes, enquanto os pacientes com hemofilia leve geralmente sofrem os sintomas mais leves, exceto após a cirurgia ou trauma grave. |
| The print version of the Britannica was significantly more expensive than its competitors. | Entretanto, a versão impressa da Britannica é mais cara do que a de seus competidores. |
| For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances . | Relativamente a todas as restantes categorias de instrumentos , deve derivar se o stock médio mensal a partir de saldos semanais ou de periodicidade mais reduzida . |
| In retrospect, one can now observe the pattern which emerged as Soviet Space exploits became more frequent. | Numa retrospectiva, pode se observar o padrão que surgiu à medida que as missões espaciais soviéticas se tornavam mais frequentes. |
| Expeditions of discovery aimed at broadening the European exploitation of Africa were more and more frequent, and there were more and more missionaries and traders visiting the land of Gaza. | Eram também cada vez mais os missionários e os comerciantes europeus nas terras de Gaza. |
| Self diagnosis is frequent. | O auto diagnóstico é frequente. |
| Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African. | Então, com significativamente mais frequência, um Neandertal é mais parecido com o europeu do que com o africano. |
| For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances . | Relativamente a todas as restantes categorias de instrumentos , o stock médio mensal deve ser calculado a partir dos saldos semanais ou de periodicidade mais reduzida . |
| To conclude , over the past decade , OFIs have become significantly more important for monetary developments . | Em conclusão , ao longo da última década , os OIF tornaram se significativamente mais importantes para a evolução monetária . |
| A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted. | Uma política da qual o eleitor médio gosta é significativamente mais propensa a ser promulgada. |
| Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue. | O uso de fertilizantes tornou se significativamente mais eficiente nos últimos anos, uma tendência que irá continuar. |
| Demonstrations have become more frequent since authorities arrested Mohamed Zefzafi, an activist and prominent Hirak organiser, on May 29. | Manifestações estão cada vez mais frequentes desde que as autoridades prenderam Nasser Zefzafi, ativista e um dos líderes do movimento Hirak, em 29 de maio. |
| However, budget increases have permitted more frequent travel to other locations in San Francisco and around the Bay Area. | Entretanto, aumentos no orçamento permitiram viagens mais frequentes para outras locações em San Francisco e na Área da Baía. |
| Do you frequent any clubs? | Você frequenta algum clube? |
| Do you frequent any clubs? | Vocês frequentam algum clube? |
| But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could. | Mas o mais significante, eles me deram a capacidade de acreditar, completamente acreditar que eu podia. |
| Typhoons are frequent there in fall. | Tufões são frequentes no outono. |
| Typhoons are frequent in this region. | Tufões são frequentes nesta região. |
| Sleet is a frequent winter occurrence. | Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno. |
| term it significantly less red than Mars and much more similar to the hues seen on Io with a slightly more orange cast . | descreveu a superfície de Plutão como bem menos vermelha que Marte, e bastante semelhante a Io, porém um pouco mais laranja . |
| This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March . | O enfraquecimento no primeiro trimestre poderá ter sido significativamente mais pronunciado do que o projectado em Março . |
| A heavier version, called tocino del cielo , is similar, but has significantly more egg yolks and sugar. | Uma versão mais pesada ainda do leche flan é o tocino del cielo , que leva ainda mais gemas e açúcar. |
| Murders, torture, disappearances and lynching, more frequent each time and trivialized, beginning with police actions, of which we aren't lacking examples. | Assassinatos, torturas, desaparecimentos e linchamentos cada vez mais frequentes e banalizados, a começar pela ação das polícias, cujos exemplos não faltam. |
| Melvyn Grant has since drawn several more covers for Iron Maiden, making him the band's second most frequent artist after Riggs. | Melvyn Grant, desde então, fez mais capas para o Iron Maiden, tornado se o segundo artista a mais contribuir com a banda depois de Riggs. |
| This is because the Southern Hemisphere has significantly more ocean and much less land water heats up and cools down more slowly than land. | Isto acontece porque o hemisfério sul possui muito mais oceano e menos terra. |
| have another storage device for frequent backups | use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes |
| There's this group online that I frequent. | Existe um grupo online que eu frequento. |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | Ele interrompia o palestrante com perguntas frequentes. |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | Ele interrompia o orador com perguntas frequentes. |
| In galaxy clusters, such mergers are frequent. | Em aglomerados de galáxias, tais junções são frequentes. |
| Children with AS are more likely to have sleep problems, including difficulty in falling asleep, frequent nocturnal awakenings, and early morning awakenings. | As crianças são mais propensas a terem problemas de sono, como dificuldade para dormir, frequente insônia no meio da noite, e acordar cedo. |
Related searches : Significantly Less Frequent - Significantly More - Ever More Frequent - More Frequent Intervals - More Frequent Meetings - Much More Frequent - More Frequent Basis - More Frequent Monitoring - Become More Frequent - A More Frequent - Are More Frequent - More Frequent Use - More Frequent Inspections - But More Significantly