Translation of "ever more frequent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ever - translation : Frequent - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This paragraph shall not preclude more frequent price collection .'
O disposto no presente número não obsta a uma recolha de preços mais frequente .
The machines get ever bigger and ever more expensive.
As máquinas são cada vez maiores e muito mais caras.
His current style involves more vocals and varied sounds, with frequent pianos.
Seu estilo atual envolve mais vocais , com pianos frequentes.
Another of Boccaccio's frequent techniques was to make already existing tales more complex.
Boccaccio também tornava as histórias que eram já conhecidas mais complexas e inteligentes.
She looked more beautiful than ever.
Ela parecia mais linda do que nunca.
Tom is more determined than ever.
Tom está mais decidido do que nunca.
America is more divided than ever.
A América está mais dividida que nunca.
Sleet is more frequent, about 10 days per year, mainly in the winter months.
Em contrapartida, registam se em média 10 dias de queda de granizo por ano.
From then on, Charles' bouts of insanity became more frequent and of longer duration.
A partir de então, seus ataques de insanidade se tornaram mais frequentes e de maior duração.
Syncopation became more frequent vi , especially in verbs in the perfect tense, might be lost, so that novisse becomes nosse (this occurred in Classical Latin as well but was much more frequent in medieval Latin).
vi , especialmente em verbos no tempo presente, pode ser perdido, assim novisse torna se nosse (isto ocorreu no latim clássico também mas foi mais freqüente no latim medieval).
In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes .
Na verdade , concluiu se que as análises dos preços são muito mais frequentes do que as alterações efectivas dos preços .
That role is more necessary than ever.
Esse papel é mais necessário do que nunca.
We need one today more than ever.
Nós precisamos de uma hoje mais do que nunca.
And I ever met more humble people.
E encontrei mais pessoas humildes.
I feel more Scottish than ever before.
Eu me sinto mais escocês do que nunca.
The heaviest precipitation occurs during the autumn months, although more frequent rainy spells occur in winter.
A precipitação mais forte ocorre durante os meses de outono, embora períodos chuvosos mais frequentes ocorram também no inverno.
Regardless of the season, cloudy days are common, being more frequent in the days of winter.
Independentemente da estação do ano, a nebulosidade é frequente, sendo esta mais notória nos dias de Inverno.
Patients with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeds, while patients with mild haemophilia usually suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma.
Pacientes com hemofilia mais grave sofrem sangramentos mais graves e mais frequentes, enquanto os pacientes com hemofilia leve geralmente sofrem os sintomas mais leves, exceto após a cirurgia ou trauma grave.
Even power itself is more fragmented than ever.
Até mesmo o próprio poder está mais fragmentado do que nunca.
This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before.
Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes.
For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances .
Relativamente a todas as restantes categorias de instrumentos , deve derivar se o stock médio mensal a partir de saldos semanais ou de periodicidade mais reduzida .
In retrospect, one can now observe the pattern which emerged as Soviet Space exploits became more frequent.
Numa retrospectiva, pode se observar o padrão que surgiu à medida que as missões espaciais soviéticas se tornavam mais frequentes.
And my childhood is more hick than I could ever possibly relate to you, and also more intellectual than you would ever expect.
E minha infância foi mais caipira do que eu seria capaz de contar aqui, e também mais intelectual do que vocês possam imaginar.
Expeditions of discovery aimed at broadening the European exploitation of Africa were more and more frequent, and there were more and more missionaries and traders visiting the land of Gaza.
Eram também cada vez mais os missionários e os comerciantes europeus nas terras de Gaza.
Self diagnosis is frequent.
O auto diagnóstico é frequente.
Developments affecting each are more closely connected than ever.
Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca.
The United States is more divided now than ever.
Os Estados Unidos estão mais divididos que nunca agora.
Kristen Kemmer Shaw, another frequent opponent of King, said,For a time, I think I was as close to Billie Jean as anyone ever was.
Kristen Kemmer Shaw, outra frequente adversária de King, disse, Por um tempo, eu pensei que eu era tão próxima de Billie Jean como mais ninguém.
For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances .
Relativamente a todas as restantes categorias de instrumentos , o stock médio mensal deve ser calculado a partir dos saldos semanais ou de periodicidade mais reduzida .
So children both know more and learn more than we ever would have thought.
Então as crianças tanto sabem mais e aprendem mais do que nós podíamos imaginar.
Sectarian violence is once again consuming Iraq, while clashes between anti regime factions in Syria are becoming ever more frequent, with Islamists seeking to gain the upper hand ahead of the political transition that would occur should the government collapse.
A violência sectária está mais uma vez a consumir o Iraque, enquanto os confrontos entre as facções anti regime na Síria tornam se cada vez mais frequentes, com os islamistas a procurarem ganhar vantagem à frente da transição política que ocorreria se o governo caísse.
And I learned personal relationships were more important than ever.
E eu aprendi que os relacionamentos pessoais eram mais importantes do que nunca.
I wonder if I shall ever see you any more!'
Me pergunto se eu a verei novamente!'.
That they are more rampant than they ever have been.
Doenças que estão mais desenfreadas do que antes.
Demonstrations have become more frequent since authorities arrested Mohamed Zefzafi, an activist and prominent Hirak organiser, on May 29.
Manifestações estão cada vez mais frequentes desde que as autoridades prenderam Nasser Zefzafi, ativista e um dos líderes do movimento Hirak, em 29 de maio.
However, budget increases have permitted more frequent travel to other locations in San Francisco and around the Bay Area.
Entretanto, aumentos no orçamento permitiram viagens mais frequentes para outras locações em San Francisco e na Área da Baía.
Do you frequent any clubs?
Você frequenta algum clube?
Do you frequent any clubs?
Vocês frequentam algum clube?
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.
Os Estados Unidos, senhoras e senhores, fizeram mais para mim financeiramente que a Grã Bretanha jamais fez ou poderia jamais ter feito.
I mean, that would take more teachers than we've ever had.
Quero dizer, teríamos mais professores do que jamais tivemos.
So life was much more creative than we had ever thought.
Então a vida era muito mais criativa do que jamais pensamos.
We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.
Usamos nossos cérebros para moldar tecnologias cada vez mais impressionantes.
Your body died today, your work is more alive than ever.
A maior parte de seu trabalho na revista foi republicada depois.
Typhoons are frequent there in fall.
Tufões são frequentes no outono.
Typhoons are frequent in this region.
Tufões são frequentes nesta região.

 

Related searches : Ever More - More Frequent Intervals - More Frequent Meetings - Much More Frequent - Significantly More Frequent - More Frequent Basis - More Frequent Monitoring - Become More Frequent - A More Frequent - Are More Frequent - More Frequent Use - More Frequent Inspections - Ever More Challenging - Ever So More