Translation of "a potential problem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Potential - translation :

Problem - translation :

Keywords : Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível Algum Esse Pequeno Qual

Examples (External sources, not reviewed)

Izhanov thinks there is a potential problem brewing in Kazkahstan's ethnic demographics	Izhanov pensa que há um problema potencial crescendo em relação à demografia étnica do Cazaquistão
Having a vegetarian child is not a problem, and today there is extensive literature showing the potential health benefits of this option.	Ter um filho vegetariano não é um problema, e hoje há ampla literatura científica garantindo os potenciais benefícios desta opção à saúde.
There's a potential problem that maybe this kind of shipping noise would prevent whales from being able to hear each other.	Há um problema potencial que talvez este tipo de navegação poderá impedir baleias da capacidade de ouvirem umas as outras.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades.	Enfatizamos a solução de problemas, trabalhar em grupos, cada aluno descobrindo e maximizando o seu próprio potencial, e não correndo atrás de notas.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
AUSTRIA ÌR3 Video International is a video manufacturing company where an imperfect knowledge of German by immigrant workers became a potential problem when production began to be restructured.	ÁUSTRIA A iR3 Vídeo International é uma empresa de fabrico de vídeos, onde um conhecimento imperfeito da língua alemã por parte dos trabalhadores imigrantes se tornou um problema em potencial aquando da reestruturação do processo de produção.
It really is a problem. It really is a problem.	É realmente um problema. É realmente um problema.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	É um problema auditivo ou físico?
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem.	Se este grupo puder estabelecer normas, e se os estaleiros as adotarem para a construção de navios, nós poderemos ver um declinio gradual neste potencial problema.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
This is a potential threat.	Essa é uma ameaça potencial.
It's a conversation about potential.	É um discurso sobre potencial.
Are they a potential mate?	Um potencial companheiro?
Report a problem...	Relatar um problema...
That's a problem.	Isso é um problema
It's a problem.	É um problema.
That's a problem.	Isso é um problema.
There's a problem.	Há um problema.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.	Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.
Are they a potential networking opportunity?	Uma oportunidade de fazer contactos?
Every man is a potential corpse.	Todo homem é um cadáver em potencial.
Tom has a lot of potential.	Tom tem muito potencial.
They have a lot of potential.	Eles têm muito potencial.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.	Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.
Water contamination is also a potential problem when using certain chemical catalysts involved in the production process, substantially reducing catalytic efficiency of base (high pH) catalysts such as potassium hydroxide.	A contaminação por água também é um potencial problema quando se utiliza determinado produtos químicos catalisadores envolvidos no processo de produção, reduzindo substancialmente a eficiência catalítica de catalisadores básicos (pH elevado) tais como hidróxido de potássio.
That's a big problem.	Isto é um grande problema.
So, a huge problem.	Então, um problema enorme.
And that's a problem.	E aqui temos um problema.
It's a huge problem.	É um problema imenso.
But there's a problem.	Mas existe um problema.
Is that a problem?	Isso é um problema?
We're not a problem.	Não somos um problema.
Is there a problem?	Algum problema?
I have a problem.	Tenho um problema.
We've got a problem.	Estamos com um problema.

Exibir esta página em português