Translation of "a question about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Question - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

Remember, it's a question about JavaScript.	Lembrem se é uma questão sobre JavaScript.
I like this question. It's about a water tank.	Gosto desta questão. É sobre um tanque de água.
Messias Martins talked about statistics and posed a question	Messias Martins falou um pouco sobre estatísticas e apresentou uma questão
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.	Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser.
There was no question about that.	Não havia dúvidas sobre isso.
But it basically raises a fundamental question should consumers have a choice about sustainability, about sustainable products?	Mas isso basicamente impõe uma questão fundamental será que os consumidores devem fazer a escolha pela sustentabilidade, pelos produtos sustentáveis?
So I have been thinking about this question a lot lately.	Por isso, ultimamente, eu tenho pensado bastante sobre essa questão.
So the next question is about partiality.	Então a próxima pergunta é sobre parcialidade.
Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed.	Mark Zuckerberg, um jornalista fazia lhe uma pergunta sobre os 'feeds' de notícias.
And even some questions about race for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will not much difference here.	E mesmo em questões sobre raça, por exemplo, ação afirmativa, que é uma questão política, uma questão de política pública, se preferir. Sem muita diferença aqui.
Okay, so there's a lot of things to say about this question.	Ok, tem muitas coisas a serem ditas sobre esta pergunta.
It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript.	Era alguém que estava tentando perguntar algo sobre JavaScript.
At this time there was a the main question was about English.	Nequele momento havia uma a principal questão era sobre o Inglês.
So the first big question is about control.	Então a primeira grande pergunta é a respeito de controle.
And she asks also a question that Studs talks about this notion of the official truth, to question the official truth.	E ela também faz uma pergunta sobre a qual Studs fala esta noção de verdade oficial, de questionar a verdade oficial.
Statically, China is a one party system, authoritarian there's no question about it.	O quadro indica que a China é um sistema de um único partido, autoritário ninguém questiona este fato.
There is no question about it Cook s announcement was a huge step forward.	Não existem dúvidas sobre esta questão o anúncio de Cook foi um enorme passo em frente.
That, to me, is the primary question about life.	Isto, para mim, é a principal questão da vida.
In reply to a question in 1996 about his religious beliefs, Sagan answered, I'm agnostic.	Em 1996, em resposta a uma pergunta sobre suas crenças religiosas, Sagan respondeu Eu sou agnóstico .
And it's all about this question, in a very artistic and indirect kind of way.	E é tudo sobre essa questão, de uma maneira muito artística e indireta.
And the burning question about Alma Tadema was Did she marry?	A pergunta que não queria calar sobre Alma Tadema era Ela se casou?
Because I wasn't exactly sure how I felt about that question.	Porque eu não estava muito certa de como me sentia com relação a isso.
It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day?	é uma boa pergunta. Como se sente sobre como você usa seu tempo cada dia?
So the first question is, why do we need to even worry about a pandemic threat?	Então, a primeira pergunta é Por que nós devemos sequer nos preocupar com uma ameaça pandêmica?
About a year ago, I asked myself a question Knowing what I know, why am I not a vegetarian?	Há cerca de um ano, Eu me perguntei Sabendo o que eu sei, por que não sou vegetariano?
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
So, that answers that sort of first question I was talking about.	Assim, isso responde a primeira questão da qual eu falei.
The more powerful our reach, the more important the question About what?	Quanto mais poderoso for o nosso alcance, mais importante é a pergunta Sobre o quê?
That's why you don't hear them talking about it. It's yesterday's question.	É por isso que você não os ouve falar. É assunto do passado.
I can't answer this question. I don't know anything about those issues.	Não posso responder a esta pergunta. Não sei nada sobre estes assuntos.
That leaves the question of how to detect the existence of excesses, and the question of what, exactly, to do about them.	Isso deixa a questão de como detectar a existência de excessos e a questão sobre o que fazer, exactamente, em relação a eles.
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
Let's think about what zero to the zeroth power is, 'cause this is actually a fairly deep question.	Vamos pensar sobre o que zero à potência zero é, porque esta é uma questão muito profunda.
The bigger question is, what do you do about the value down here?	A questão é, O que fazer com o valor aqui abaixo?
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.
Here's a little question.	Eis aqui uma pequena questão.
I have a question.	Tenho uma pergunta.
I have a question.	Eu tenho uma pergunta.
That's a good question.	Boa pergunta.
It's a good question.	Boa pergunta.
It's a hard question.	É uma pergunta difícil.
It's a hard question.	É uma questão difícil.
It's a difficult question.	É uma pergunta difícil.
That's a hard question.	É uma pergunta difícil.

Exibir esta página em português