Translation of "about the question" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So the next question is about partiality. | Então a próxima pergunta é sobre parcialidade. |
| Remember, it's a question about JavaScript. | Lembrem se é uma questão sobre JavaScript. |
| There was no question about that. | Não havia dúvidas sobre isso. |
| So the first big question is about control. | Então a primeira grande pergunta é a respeito de controle. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser. |
| That, to me, is the primary question about life. | Isto, para mim, é a principal questão da vida. |
| And the burning question about Alma Tadema was Did she marry? | A pergunta que não queria calar sobre Alma Tadema era Ela se casou? |
| The more powerful our reach, the more important the question About what? | Quanto mais poderoso for o nosso alcance, mais importante é a pergunta Sobre o quê? |
| I like this question. It's about a water tank. | Gosto desta questão. É sobre um tanque de água. |
| Messias Martins talked about statistics and posed a question | Messias Martins falou um pouco sobre estatísticas e apresentou uma questão |
| And she asks also a question that Studs talks about this notion of the official truth, to question the official truth. | E ela também faz uma pergunta sobre a qual Studs fala esta noção de verdade oficial, de questionar a verdade oficial. |
| That leaves the question of how to detect the existence of excesses, and the question of what, exactly, to do about them. | Isso deixa a questão de como detectar a existência de excessos e a questão sobre o que fazer, exactamente, em relação a eles. |
| At this time there was a the main question was about English. | Nequele momento havia uma a principal questão era sobre o Inglês. |
| The bigger question is, what do you do about the value down here? | A questão é, O que fazer com o valor aqui abaixo? |
| Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed. | Mark Zuckerberg, um jornalista fazia lhe uma pergunta sobre os 'feeds' de notícias. |
| So I have been thinking about this question a lot lately. | Por isso, ultimamente, eu tenho pensado bastante sobre essa questão. |
| Because I wasn't exactly sure how I felt about that question. | Porque eu não estava muito certa de como me sentia com relação a isso. |
| And even some questions about race for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will not much difference here. | E mesmo em questões sobre raça, por exemplo, ação afirmativa, que é uma questão política, uma questão de política pública, se preferir. Sem muita diferença aqui. |
| Hitler always spoke about the same subjects the Treaty of Versailles and the Jewish question. | Hitler falava sempre sobre os mesmos assuntos o Tratado de Versalhes e a questão judaica. |
| OK, the first question What do they tell us about why people do things? | OK, a primeira pergunta O que eles dizem sobre por que as pessoas fazem isso? |
| But it basically raises a fundamental question should consumers have a choice about sustainability, about sustainable products? | Mas isso basicamente impõe uma questão fundamental será que os consumidores devem fazer a escolha pela sustentabilidade, pelos produtos sustentáveis? |
| But the question is now is the European Union doing anything about it as well? | A questão que se põe, porém, é será que a União Europeia também faz qualquer coisa a esse respeito? |
| So, that answers that sort of first question I was talking about. | Assim, isso responde a primeira questão da qual eu falei. |
| Okay, so there's a lot of things to say about this question. | Ok, tem muitas coisas a serem ditas sobre esta pergunta. |
| It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript. | Era alguém que estava tentando perguntar algo sobre JavaScript. |
| That's why you don't hear them talking about it. It's yesterday's question. | É por isso que você não os ouve falar. É assunto do passado. |
| I can't answer this question. I don't know anything about those issues. | Não posso responder a esta pergunta. Não sei nada sobre estes assuntos. |
| Well, I think it's about four steps, roughly speaking, starting with posing the right question. | Eu penso que se referem a quatro passos, aproximadamente, a começar por fazer a pergunta certa. |
| But in fact that's not the only question they're going to ask you about this. | Mas de fato essa não é a única questão que eles vão fazer a vocês sobre isso. |
| Statically, China is a one party system, authoritarian there's no question about it. | O quadro indica que a China é um sistema de um único partido, autoritário ninguém questiona este fato. |
| There is no question about it Cook s announcement was a huge step forward. | Não existem dúvidas sobre esta questão o anúncio de Cook foi um enorme passo em frente. |
| Really the question that I think about with these ants is what I call task allocation. | A questão que me atenho quando penso sobre estas formigas é a alocação de tarefas. |
| So the first question is, why do we need to even worry about a pandemic threat? | Então, a primeira pergunta é Por que nós devemos sequer nos preocupar com uma ameaça pandêmica? |
| OK, now the next question is, what can you learn about phantom limbs by doing experiments? | Então a próxima pergunta é, o que podemos aprender sobre membros fantasmas fazendo experimentos? |
| DS This question comes from Ethan Where can I learn more about Technobrega music? | David Essa pergunta vem de Ethan Onde posso descobrir mais sobre o Tecnobrega? |
| I learn about religion to answer my own Questions, and not to question others! | Você respeita as diferenças que os outros têm em relação a você ou quer impor as suas verdades e conceitos pré concebidos a qualquer custo? |
| The Question | The Question |
| Well, that was the question that 19th century French physiologist Raphael Dubois, asked about this bioluminescent clam. | Bem, esta foi a pergunta, que o fisiologista francês do século 19, Raphael Dubois, fez a respeito deste molusco bioluminescente. |
| So the question is, what can the rest of us learn about fear from visionaries and young children? | Assim, a questão é o que podemos aprender sobre o medo com visionários e crianças pequenas? |
| It's on altruism and chimpanzees where the question is, do chimpanzees care about the welfare of somebody else? | É sobre altruísmo e chimpanzés onde a questão era os chimpanzés se importam com o bem estar do outro? |
| In reply to a question in 1996 about his religious beliefs, Sagan answered, I'm agnostic. | Em 1996, em resposta a uma pergunta sobre suas crenças religiosas, Sagan respondeu Eu sou agnóstico . |
| And it's all about this question, in a very artistic and indirect kind of way. | E é tudo sobre essa questão, de uma maneira muito artística e indireta. |
| So the question is, what is the first question for designers? | Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers? |
| Let's think about what zero to the zeroth power is, 'cause this is actually a fairly deep question. | Vamos pensar sobre o que zero à potência zero é, porque esta é uma questão muito profunda. |
| Let s hope they ask themselves the question To save our country, there are no two ways about it | Que eles se façam a mesma pergunta Para salvar nosso país não há 36 mil soluções |
Related searches : Question About - Question Him About - Question About What - My Question About - Have Question About - About This Question - Question About How - Your Question About - A Question About - Question About Application - Question About That - One Question About - Pursuing The Question - Concerns The Question
