Translation of "a result of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Result - translation :

Keywords : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Examples (External sources, not reviewed)

That's a result. It's always a result.	Isso é um resultado. É sempre um resultado.
As a result a number of churches were built.	Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas.
As a result, S.M.A.R.T.	Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos.
As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly.	Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente.
Starburst galaxies are the result of such a galactic collision that can result in the formation of an elliptical galaxy.	Galáxias starburst são o resultado de uma colisão galáctica, que pode levar à formação de uma galáxia elíptica.
A work of art is the unique result of a unique temperament.	Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.	Geralmente, o resultado da síndrome de Capgras é trágico.
This book is a result of his enthusiastic research.	Este livro é um resultado da pesquisa que ele fez com muito entusiasmo.
Prices rose drastically as a result of this policy.	Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política.
As a result of the storm, he didn't arrive.	Como consequência da tempestade, ele não chegou.
... ... is not just a result of emotion or behavior.	A estrutura da teoria psicanalítica (Estudos n 75).
As a result, Margot took an overdose of strychnine.	Lá se apaixonou pela filha de uma vizinha, Margot Begemann.
As a result, much of the public hostility evaporated.	Grande parte da hostilidade pública desapareceu.
Additionally, as a result of terrorism concerns, the U.S.	Com o tempo, o serviço postal passou a ser privilégio de poucos.
Yeah, that's a terrifying result.	Sim, este é um resultado terrível.
As a result of this encounter she conceived a son, Arcas.	Como resultado desse encontro, ela concebeu um filho, Arcas.
... Loss of renal concentrating ability is a direct result of hypercalcemia.	Também podem ser substâncias à base de cumarina anti coagulante.
As a result of this process , a number of measures have been introduced	Em resultado deste processo , várias medidas foram
A small minority of party members defected as a result of the crisis.	PT a formação de um partido, 1979 1982 .
This was a result of sharply contracting domestic demand and lower capital inflows in the region as a result of the intensification of the global financial crisis .	Tal deveu se à contracção pronunciada da procura interna e a fluxos de BCE Relatório Anual 2009
And that's the direct result of eating a Western diet.	E essa é uma consequência direta de se comer uma dieta Ocidental.
As a result, networks are ideal representations of complex systems.	Como resultado, redes são representações ideais de sistemas complexos.
Suspicion is often the result of ignoring a specific subject.	A desconfiança é sempre o resultado do desconhecimento sobre um tema em concreto.
I was late as a result of the train delay.	Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem.
The result was a very considerable quantity of caught fish.	O resultado era captura de peixe bastante significativa.
As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further.	Graças a este incidente, a popularidade da rainha aumentou ainda mais.
As a result caterpillars have evolved various means of defense.	Muitas lagartas fazem parte da alimentação de vários povos.
She suffered a broken arm as a result of these severe beatings.	She suffered a broken arm as a result of these severe beatings.
As a result, there is no possibility of a perpetual motion system.	A entropia de um sistema isolado nunca diminui.
Why as a result, what happens?	O que acontece, como resultado?
This was a completely surprising result.	Esse foi um resultado totalmente surpreendente.
The result was a civil war.	O resultado foi uma guerra civil.
And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death.	O resultado de tudo isso é uma alta mortalidade, muita mortalidade.
It was a result of a series of political moves rather than a theological controversy.	Era filho de um médico.
And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result.	E quando a angiogênese se desequilibra, resulta em uma miríade de doenças.
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
And as a result of this program, something's happening for conservation.	E como resultado deste programa, Algo está acontecendo com relação à conservação.
As a result the external indebtedness of some countries also rose .	Consequentemente , o endividamento externo de alguns países também registou um aumento .
As a result, many of Europe s economies began to fall behind.	Como resultado, muitas das economias da Europa começaram a ficar para trás.
This may occur as a result of pleiotropy or gene linkage.	Isso também pode ocorrer como um resultado de pleiotropia ou ligação genética.
A proof of this result can be found in Lang's text.	Uma prova deste resultado pode ser encontrada no texto de Lang.
As a result, Paris has acquired a reputation as the City of Art .	O Plateau de Saclay, ao sul de Paris, se tornou um pólo importante.
The result is a protonated atom, which is a chemical compound of hydrogen.	O resultado é um átomo protonado, que é um composto químico de hidrogênio.
As a result, Prussia and the German Empire were something of a paradox.	Como resultado, o Reino da Prússia e o Império Alemão foram uma espécie de paradoxo.
As a result of economic self sufficiency, Albania had a minimal foreign debt.	Como resultado da autossuficiência, a Albânia tinha uma dívida externa minúscula.

Exibir esta página em português