Translation of "a setting where" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Setting - translation :

Where - translation :

Keywords : Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Examples (External sources, not reviewed)

The place lends itself to a factory setting where everyone is equal and where you aren't just another customer.	O lugar se apresenta como um cenário de fábrica onde todos são iguais e onde você não é apenas mais um cliente.
They responded to the situation by setting up a workshop inside the jail where they recycled and sold paper.	Eles buscaram solucionar isso com a instalação de uma oficina na prisão, para a reciclagem e comercialização de papel.
Setting	Definições
Setting	Definição
Configure LVM in a graphical setting	Configure o LVM num ambiente gráfico
Indent Setting	Indentação
Discovery and reconstruction Historical and geographical setting There are several competing hypotheses about when and where PIE was spoken.	Descoberta e reconstrução Periodicização Há várias hipóteses concorrentes sobre quando e onde o PIE era falado.
All this in a romantic and peaceful setting.	Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
The high school where Yuichi and the other main characters attend, including the school grounds, is shown predominantly in Shiori's and Mai's stories, and is otherwise a general setting where Yuichi interacts with other characters.	O colégio onde o protagonista estuda é outro lugar bastante notável, incluindo o pátio dos fundos, que é mostrado predominantemente nas histórias de Mai e Shiori, além da interação com outros personagens.
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
The sun is setting.	O sol está se pondo.
He discovered his gift for the theater from the setting of stage plays made in the Rio Branco School, where he studied.	Descobriu seu dom para o teatro a partir da montagem de peças que fazia no Colégio Rio Branco, onde estudou.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
New institutional setting for EMU	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.	Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!	My Goddess ou Oh My Goddess!
Historical Setting (and sub chapters).	Historical Setting (and subchapters).
A hand setting motion is often used, but bump setting, an underhand motion in which the ball bounces off the forearms, is also common.	Ele pode ser executado com as mãos abertas, mas a manchete, movimento no qual a bola bate nos antebraços do jogador, também é muito comum.
If in Paris , Rogers says, we are in a man made region where even the seasons are forgotten, these provincial towns are nearly always pictured in their natural setting.	Se em Paris , escreve Rogers, estamos em uma região feita pelo homem, onde até as estações do ano são esquecidas, essas cidades do interior são quase sempre retratadas em seu ambiente rural .
I was there alone, setting up, and a homeless man approached.	Estava ali, sozinha, me preparando, quando um morador de rua se aproximou.
This can be helpful in a clinical setting, and in research.	Também pode ser usado no diagnóstico de doenças auto imunes ou alergias.
For instance, we're setting up clinics in Africa where we're going to be giving free antiretroviral drugs, free TB treatment and free malaria treatment.	Por exemplo, nós estamos montando clínicas na África onde nós vamos distribuir remédios anti retrovirais gratuitamente, tratamento gratuito para tuberculose e tratamento gratuito para malária.
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Look the setting of the sun.	Olhe o pôr do sol.
What time are you setting off?	A que horas começas?
These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries.	Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão.
The music works perfectly in that setting.	A música funciona perfeitamente naquele cenário.
Thank you for setting up my display.	Obrigado por montarem meu display.
You can be future oriented, setting goals.	Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
setting of credit and market risk limits ,	definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
programme of operations , including indications of where the main business activities are expected to be carried out and setting out the type of business envisaged . EN	Programa operacional , incluindo indicações sobre a localização onde a agência de notação de crédito prevê executar a maior parte das suas actividades comerciais , bem como sobre os tipos de actividades previstas .
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.	Eu o programei para sua frequência mais rápida, e agora vou pegar um outro conjunto igual, e fazer a mesma coisa.
And so the idea of a curriculum is completely irrelevant in a setting like this.	Então esta ideia de um currículo é complementamente irrelevante num ambiente assim.
For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall	Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE
Mr President, Tunisians are Setting Themselves on Fire (Ar) is such a group.	Sr. Presidente, os tunisianos estão ateando fogo em si mesmos é um deles.
The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering.	A comunidade Temiar ao levantar um bloqueio para impedir a entrada de lenhadores.
Monoids are also considered as a suitable setting for automata in monoidal categories.	Monoides são também considerados como um ambiente propício para autômatos em categorias monoides.
As part of its plan, the government of New South Wales is setting aside nearly 25,000 hectares of forest where koalas will be able to breed freely.	Como parte de seu plano, o governo de Nova Gales do Sul está reservando quase 25.000 hectares de floresta onde os coalas poderão se reproduzir livremente.
Irving made several other trips up the Hudson as a teenager, including an extended visit to Johnstown, New York, where he passed through the Catskill mountain region, the setting for Rip Van Winkle .	Irving fez várias outras viagens até o rio Hudson quando adolescente, incluindo uma visita prolongada a cidade de Johnstown no estado de Nova Iorque, onde ele passou pela região das Montanhas Catskill, o cenário de Rip Van Winkle .

Exibir esta página em português