Translation of "a way higher" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A way higher - translation :

Higher - translation :

Keywords : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado

Examples (External sources, not reviewed)

They accelerate in a different way and are usually driven at higher speeds.	Aceleram de outra maneira e, frequentemente, são mais rápidos.
Therefore, the Land is not remunerated for the capital provided, either by way of a higher share in dividends paid or by way of a higher share in the capital gains of the holdings in WestLB.	Consequentemente, o Land da Renânia do Norte Vestefália não recebe uma remuneração pelo capital disponibilizado, nem através de uma maior participação nos dividendos pagos, nem através de uma maior quota parte nos rendimentos de capital das participações no WestLB.
Vocational training such as for engineers or higher technicians must be integrated in such a way that we achieve uniformity in higher education too.	A formação profissional do tipo ministrado a engenheiros e técnicos superiores tem de ser integrada por forma a conseguir se uniformidade também ao nível do ensino superior.
Or another way to say it, with the same force, you could clear a higher bar. ,	Ou, outra forma de dizer isto, com a mesma força, você poderia passar de uma barra mais alta. ,
The euro area accounts also provide a framework for analysing higher frequency data in a more comprehensive way .	As contas da área do euro proporcionam também o quadro para uma análise mais abrangente dos dados de maior frequência .
That's right, jud. All it needs is a higher potential ground. We're a long way from the broadcasting station.	Jud, o Pop tem razão, precisamos de qualquer coisa para o potenciar.
When an electron is excited from a lower to a higher energy level, it will not stay that way forever.	Quando um elétron é excitado, ele não ficará desta maneira para sempre.
It could be given higher priority, but it is in fact under way.	Podia ter maior prioridade, mas faz se.
The percentage of undetected crime, may well, by the way, be even higher.	Aliás, o número não conhecido deve ser mais elevado.
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.	Este é um lote de frequência em função do tempo tipo de nota musical, onde as notas altas são mais altas e as baixas mais baixas, e o tempo vai assim.
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.	É parecido com uma pauta musical, em que as notas agudas estão em cima e as graves, mais abaixo, e o tempo avança assim.
In this way, a higher efficiency may be obtained, or the size and cost of the PFR may be reduced.	Desta forma, uma maior eficiência pode ser obtida, ou o tamanho e o custo do reator RFP podem ser reduzidos.
First, they are gas rich a higher fraction of their mass is hydrogen and helium compared to the Milky Way.	Primeiro, elas são abundantes em gás uma fração relativamente maior de sua massa é composta por hidrogênio e hélio, comparando na com a Via Láctea.
A little higher!	Mais alto!
Higher, higher, much higher.	Alto, alto, muito mais alto.
Probably 260 years, a hundred years, people will come to know about these satsangs, and appreciate them in the higher way.	Provavelmente em 260 anos, em 100 anos, as pessoas virão a saber a sobre esses satsangs e os apreciarão de um jeito elevado.
Growth can only be maintained at a higher and higher cost.	Os sistema monetário funciona cada vez pior.
A higher rate of	Foi efectuada uma análise dos acontecimentos adversos notificados de fracturas ósseas ocorridos em ensaios clínicos, randomizados, controlados com comparador, duplamente cegos, em mais de 8. 100 doentes nos grupos tratados com pioglitazona e 7. 400 doentes nos grupos tratados com comparador até 3, 5 anos.
Place a little higher	Coloque um pouco mais alto
Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups.	Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados.
Let a wisdom higher, far higher than ours... pass judgment on her.	Que uma sabedoria superior, mais alta que a nossa... seja quem a julgue.
The French system of agreeing contracts between sponsoring agencies and recipient authorities may also be a way of introducing higher standards of implementation.	É antes no nível intermédio que são necessárias mais aptidões. Para preencher tal lacuna, seria útil uma combinação das seguintes opções
higher values greater improvement a	Verificou se uma melhoria superior, estatisticamente significativa, para a pomada de
Get up a little higher!	Um pouco mais!
Is higher than a hawk	É mais alto do que um falcão
Imposing higher taxes is not a satisfactory way of discouraging people from doing something. Increasing the space for warnings out of all proportion is not a satisfactory way of achieving the desired goal, i.e. better public health.	A imposição de taxas mais elevadas não constitui um processo dissuasor, do mesmo modo que aumentar desproporcionadamente o espaço destinado às advertências não constitui um processo adequado de se alcançar o objectivo em vista, isto é, melhor saúde pública.
It is an efficient, worthwhile and alternative way of providing higher education. But it is more than that.	Em primeiro lugar, poder se iam alargar as opções de métodos de estudo e contribuir seguidamente para a formação europeia a nível político, social e cultural.
A higher status, or a lower one?	Um estatuto elevado, ou um estatuto baixo?
Patients with higher CD19 positive cell counts or tumor lesions had a higher CL2.	Os doentes com contagens mais elevadas de células CD19 positivas ou de maiores lesões tumorais apresentaram uma CL2 superior.
Higher scores indicate higher quality.	Escores mais elevados indicam maior qualidade.
Now look higher still higher.	Agora olhe mais para cima. Mais para cima...
Touching Visitants from a Higher Life.	Touching Visitants from a Higher Life.
Trained as a dressmaker higher education.	Formação em costura feminina. Estudos universitários.
Graduate of a Higher Technical Institute.	Diploma do Instituto Técnico Superior. O Membro do Comité Central do PCI.
You earned yourself a higher rating.	Ganhaste uma promoção.
And you're higher than a kite.	E tu estás a cair.
The chin a little higher, dear.	Levanta um pouco mais o queixo, querida.
Hence, in this way, even if the separation between two metals in each stage is small, the overall system can have a higher decontamination factor.	Assim, desta forma, mesmo se a separação entre dois metais em cada fase é pequena, todo o sistema pode ter um maior fator de descontaminação.
These patients also had a higher incidence of renal reactions and a trend towards a higher incidence of liver reactions.	Estes doentes tiveram também uma maior incidência de reações renais e uma tendência para uma maior incidência de reações hepáticas.
It's higher density than at 20 degrees, and a higher density than at zero degrees.	É uma densidade maior do que a 20 graus, e uma densidade maior do que a zero graus.
But generally speaking the way we measure these trends there has been a narrowing of the gap since the mid 1980s due to higher economic growth.	Os fundos estruturais contribuem apenas numa medida limitada para a solidariedade e isso, aliás, torna se patente também se atentarmos nos montantes concedidos. Mesmo no Estado membro que
Okay, so to sum up, there is a lot of research evidence that early childhood programs, if run in a high quality way, pay off in higher adult skills.	Resumindo, há muitas pesquisas que mostram que os programas de educação infantil de alta qualidade contribuem para adultos mais competentes.
The Commission's proposed directive is drafted in such a way that concern for the free movement of goods is clearly given a higher priority than concern for the environment.	A proposta de directiva da Comissão está elaborada de uma forma em que a preocupação com a livre circulação de mercadorias tem clara prioridade sobre as considera ções ambientais.
Citizens pay with higher interest rates, higher taxes, higher mortgages, higher levels of unemployment, poverty, social exclusion and crime.	Os cidadãos pagam na com os aumentos das taxas de juro, dos impostos, das hipotecas, dos níveis de desemprego, da pobreza, da exclusão social e da criminalidade.
The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia.	O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa.

Exibir esta página em português