Translation of "abortive attempt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abortive - translation :

Abortivo

Abortive attempt - translation :

Tentativa abortada

Attempt - translation :

Tentativa

Keywords : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga

Examples (External sources, not reviewed)

On 19 21 August 1991, a group of hardliners staged an abortive coup attempt.	Entre 19 e 21 de agosto de 1991, um grupo de extremistas fizeram uma tentativa de golpe fracassada.
In 1953, there was an abortive attempt to form a republic, but the sultanate survived.	Em 1953, por um breve período, implantou se uma república mas o sultanato se restabeleceu.
It was an earlier abortive attempt to break out of this stagnation which brought about North Korea's present indebtedness.	De outra maneira como é que se podem descobrir estes casos?
Bakunin supported the German Democratic Legion led by Herwegh in an abortive attempt to join Friedrich Hecker's insurrection in Baden.	Bakunin apoiou a Legião Democrática Alemã liderada por Herwegh e não poupou esforços tentando vinculá la à insurreição de Friedrich Hecker em Baden.
It was held in a state of emergency that has been in force ever since the abortive coup attempt one year and counting.	Foi conduzindo um clima de estado de emergência em vigor desde a tentativa de golpe de Estado um ano e a contar.
Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely.	Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente.
Now, what has happened since that abortive summit?	Ora, que se passa desde essa cimeira abortada?
The first fork was the abortive Xouvert, but X.Org Server soon became dominant.	A primeira confluência foi a fracassada Xouvert, porém a segunda, X.Org Server, logo se tornou dominante.
The campaign of 1761 was almost as abortive as the campaign of 1760.	A campanha de 1761 foi quase tão frustrada quanto a do ano anterior.
Management Treatment for cluster headache is divided into three primary categories abortive, transitional, and preventative.	Gestão O tratamento para a CES é dividido em três categorias principais Abortivos, de transição e de prevenção.
All efforts to deal with passing off have hitherto been abortive, and that is not tolerable.	Tratase dum terreno particularmente difícil de limitar, com um espectro deslocando se diariamente e, acima de tudo, encontrar nos íamos fora do terreno comercial directo.
The second point concerns the abortive fisheries agreement with Morocco, which has been mentioned by several speakers here.	O segundo ponto diz respeito ao fracasso do acordo de pescas com Marrocos, referido aqui por vários oradores.
The abortive negotiations of the WTO in Cancún clearly underlined once again that the developing countries demand full participation.	As malogradas negociações da OMC em Cancun evidenciaram uma vez mais que os países em desenvolvimento exigem plena participação.
Attempt ?	Tentaram?
However, McLaren were struggling with their abortive new car and blocked the move to retain Wurz as a development driver.	Williams Alexander Wurz assinou com a Williams F1 e se tornou o novo piloto de testes e terceiro piloto.
Now, as the country marks one year since military officers launched a bloody and abortive coup attempt, a website tracking the subsequent government purge claims that well over 100,000 teachers, civil servants, military officers and judges have been dismissed from their positions, supposedly in connection with the plot.	Agora, passado um ano desde que oficiais das forças armadas lançaram um golpe militar sangrento e frustrado, um site que enumera as subsequentes purgas governamentais afirma que mais de 100 000 professores, funcionários públicos, militares e juízes foram afastados de suas funções por alegada ligação à tentativa de golpe.
His second flight was the abortive Soyuz 18a that made an emergency landing in the Altay Mountains, 21 minutes after launch.	Seu segundo vôo foi na Soyuz 18a, abortada logo após o lançamento, com uma aterrissagem de emergência no noroeste da China.
suicide attempt,	batimentos cardíacos mais rápidos
suicide attempt,	tentativas de suicídio,
Suicide attempt	Doenças gastrointestinais
attempt, thought	bloqueado, sonhos
Suicide attempt	Sistemas de
Suicide attempt	Tentativa de
Suicide attempt	Tentativa de suicídio
uicide attempt	tentativa de suicídio
This second trend created the German Left Communist movement that would become the KAPD after the abortive German Revolution of 1918 19.	Esta segunda tendência criou o movimento da esquerda comunista alemã que se tornaria o KAPD depois do fracasso da revolução alemã de 1918 1919.
The attempt failed.	É o .
Rare Suicide attempt	Raros Tentativa de suicídio
An assassination attempt.	Uma tentativa de assassínio. E você acredita?
What is the difference between this new attempt and the old attempt ?	O nosso grupo defende a abertura das fronteiras entre os países membros da Comu nidade Europeia.
Another dangerous measure is to give immigrants the right to vote at every level, a right contained in essence in the abortive Maastricht project.	Le Chevallier imponham a obrigação do respeito dos direitos sociais adquiridos em todos os Estados membros.
Attempt to load modules	Tentar carregar os módulos
ideation or suicide attempt.	depressão grave, ideação suicida ou tentativa de suicídio.
ideation, or suicide attempt.	depressão grave, ideação suicida ou tentativa de suicídio.
An attempt which fails!	Em vão!
That's my best attempt.	É minha melhor tentativa.
Attempt to commit suicide	Tentativa de suicídio
uicide intention or attempt	ideia ou tentativa de suicídio
uicide intention or attempt	intenção ou tentativa de suicídio
Mr President, after the abortive Nice Summit, we would do well to remember an event that gave the EU a great boost the Luxembourg Employment Summit.	Senhor Presidente, após a Cimeira falhada de Nice é conveniente lembrar um acontecimento que proporcionou grande dinâmica à União Europeia a Cimeira do emprego no Luxemburgo.
But this is that attempt.	Mas isso é essa tentativa.
Tom made one last attempt.	Tom fez uma última tentativa.
So this attempt also fails.	Logo esta tentativa também falha.
Connection attempt already in progress.	Tentativa de ligação já a decorrer.
Connection attempt to host failed.	Tentativa de ligação à máquina falhou.

Exibir esta página em português