Translation of "abused his power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Keywords : Abusou Abusado Abusos Maltratada Abusei Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

The king abused his power.	O rei abusava de seu poder.
He also stated that his stepfather had physically abused him and his siblings, as well as sexually abused his sister.	Ele também afirmou que seu padrasto tinha abusado fisicamente ele e seus irmãos, bem como abusado sexualmente de sua irmã.
However, what he said has been undermined by viral footage exposing how police abused their power.	No entanto, suas declarações são fortemente atacadas com vídeos virais, que mostram o abuso de poder por parte da polícia.
Dogs get so abused.	Cães sofrem muito abuso.
He abused my confidence.	Ele abusou da minha confiança.
3) H4 visa woman are abused, one of my friends Mother was abused very badly.	3) As mulheres com visto H4 sofrem abusos, a mãe de um dos meus amigos foi muito abusada.
Instead, they abused him verbally.	Ao invés disso, ele foi agredido verbalmente.
Then, the naivete of the athletes was abused.	Then, the naivete of the athletes was abused.
Believing that his daughter intended to marry William, Duke of Gloucester, the Prince Regent saw his daughter and verbally abused both her and Gloucester.	Acreditando que a sua filha tinha a intenção de se casar com Guilherme, Duque de Gloucester e Edimburgo, o príncipe regente abusou verbalmente dos dois.
They should not be abused in words or actions.	Eles não poderão sofrer abusos em palavras e ações.
) is a love song written for an abused woman.	) é uma canção de amor escrita por uma mulher abusada.
He'd been abused by somebody with a black cowboy hat.	Ele foi abusado por alguém de chapéu preto.
He lost his money he lost his power.	Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,
You could have a horse that's been abused by a rider.	Você poderia ter um cavalo que foi abusado por um cavaleiro.
In this series, his mask is the source of his power.	O que pelas confusões pelo poder na época é o mais provável.
Each consul would check his colleague, and their limited term in office would open them up to prosecution if they abused the powers of their office.	Cada cônsul verificaria seu colega, e o mandato limitado deles possibilitava que fossem acusados se abusassem dos poderes de seu ofício.
Fadil had the ultimate power over his family.	Fadil tinha absoluto poder sobre sua família.
Saddam acted to secure his grip on power.	Saddam agiu para garantir sua permanência no poder.
In 1992, after undergoing past life regression therapy, Rose claimed he had uncovered memories of being sexually abused by his biological father at the age of two.	Em 1992, depois de ser submetido a uma terapia de regressão a vidas passadas, Rose afirmou ter descoberto memórias de que foi abusado sexualmente por seu padrasto.
On the other hand, by binding his power within the Ring, Sauron became dependent on it without it his power was significantly diminished.	O poder do Um Anel estava ligado à natureza maligna de Sauron, embora ele se manifestasse de diferentes maneiras de acordo com seu portador.
Ousted from power When Joseph Stalin consolidated his power in the late 1920s, Lunacharsky lost all of his important positions in the government.	Época stalinista Após a morte de Lenin e com a consolidação de Stalin no poder na década de 1920, Lunatcharski perdeu influência no governo.
He depends, for his power, on his ability to make other people powerful.	Ele depende do seu poder na habilidade de fazer as outras pessoas poderosas.
After his demise, Sri Lanka gradually decayed in power.	O primeiro reino do Sri Lanka tinha sua capital em Anuradhapura.
Hunac Ceel supposedly prophesied his own rise to power.	Hunac Ceel propôs sua ascensão ao poder e controle da região.
He shared his uncovered memories of being sexually abused by his biological father, which he said had stopped his emotional growth at two years old When they talk about Axl Rose being a screaming two year old, they're right.	Ele compartilhou suas lembranças ao descobrir que foi abusado sexualmente por seu pai biológico, que, segundo ele, parou seu crescimento emocional em dois anos, dizendo Quando eles falam sobre Axl ser um garoto de dois anos que berra, eles estão certos.
He was forced to grow up with abused Pokémon, as a plot by his adoptive father, Ghetsis, so that he would want to liberate all Pokémon from humans.	A especialidade de Rowan é a Evolução Pokémon, e um dos maiores mistérios que ele gostaria de resolver é porque os Pokémon Lendários não evoluem.
So we've studied sexually abused women, and about half those don't release oxytocin on stimulus.	Pois bem, estudamos mulheres que sofreram abuso sexual, e cerca de metade delas não liberam ocitocina sob estímulos.
I learned that she did not have to be abused because she is a woman.	Aprendi que ela não deveria ser sido violentada por ser mulher.
Dogs, horses and humans these are the three species which are so abused in life.	Cães, cavalos e humanos são as três espécies que mais sofrem abuso.
In Choluteca (Honduras) what is more common is gay people being raped, beaten and abused.	Em Choluteca (Honduras) é muito comum gays serem estuprados, espancados e maltratados.
Whipping had been instituted as corporeal punishment and the women and children were being abused.	O chicoteamento havia sido prescrito como forma de punição e as mulheres e crianças estavam sendo abusadas.
And, under his rule, Turkey has become a regional power.	E, sob o seu governo, a Turquia tornou se numa potência regional.
His other Power Animals are Gao Gorilla and Gao Falcon.	Juntos esses animais formam o lendário Gao God.
If I could talk to animals that are being confined and abused now in factory farms	Se eu pudesse falar com animais que estão sendo agora confinados e abusados em fazendas industriais
The people who are suffering are not those who abused the system and caused the crisis.	As pessoas que estão a sofrer não foram quem abusou do sistema e causou a crise.
Many netizens admitted that they have been abused when they look back upon their school years.	Muitos internautas confessaram ter sofrido maus tratos ao lembrarem de sua época de escola.
Philip remained king only during his wife's lifetime, and restrictions were placed on his power.	Filipe permaneceu como rei apenas durante a vida de Maria I e com várias restrições sobre seus poderes.
During his reign his people endured the hardships of war, and imperial power was eroded.	Durante o seu reinado, seu povo sofreu as agruras da guerra e poder imperial foi corroído.
Besides his letters to Kurbsky he wrote other satirical invectives to men in his power.	Além das cartas a Kurbsky, ele escreveu outras cartas satíricas aos homens em seu poder.
And if my mother ever questioned him, he beat her, abused her, and really it was difficult.	E se minha mãe o questionasse, ele a espancava, a violentava, e era tudo difícil.
And so this kid was probably abused, abandoned, ignored, betrayed by almost every adult along the way.	Então esse garoto foi provavelmente abusado, abandonado, ignorado, traído por quase todos os adultos pelo caminho.
Kim Il sung remained in power until his death in 1994.	Em 1994 morreu Kim Il sung, que governara o país desde 1948.
Air power would thereby reduce his willingness and capacity to fight.	A força área poderia com isto reduzir sua disposição e capacidade para a luta.
Although Atahualpa defeated his brother, he had not yet consolidated his power when the their strength.	Embora Atahualpa tenha derrotado seu irmão, não havia ainda consolidado plenamente seu poder quando da chegada dos espanhóis em 1532.
After Pepin's long rule, his son Charles Martel assumed power, fighting against nobles and his own stepmother.	Após o longo governo de Pepino, seu filho Carlos Martel assumiu o poder, lutando contra a nobreza e contra sua própria madrasta.

Exibir esta página em português