Translation of "actively sought out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actively - translation :

Sought - translation :

Keywords : Activamente Activa Seguir Procurar Procura Procurou Procuraram Procurei Procuraste Procurados

Examples (External sources, not reviewed)

He actively sought disconfirmation.	Ele procurava essa negação de forma efetiva.
sought out a new partner.	procurou um novo parceiro.
And I sought out the most remote places.	E eu ia para os lugares mais remotos.
Titus Petronius Secundus and Parthenius were sought out and killed.	Tito Petronio Segundo e Partênio foram capturados e assassinados.
He is searching for Sephiroth, and is himself being sought out by Tifa.	Isso deveria ser um contraste com o antagonista da história, Sephiroth.
Only people who were 'just about employable' on the labour market were sought out.	Apenas pessoas que tinham graves dificuldades para encontrar um lugar no mercado de trabalho foram seleccionadas.
Global Voices sought to find out what the Portuguese speaking world are saying about Brexit.	O Global Voices procurou saber o que a esfera lusófona pensa sobre o brexit, utilizando as redes sociais.
Prior to the film's release, Gibson actively reached out to evangelical leaders seeking their support and feedback.	Antes do lançamento do filme, Gibson se aproximou ativamente de líderes evangélicos que buscando seu apoio e comentários.
The other members of the band sought out separate management and secured the immediate release of Renegades .	Os outros membros da banda procurou gestão separada e garantiu a libertação imediata dos Renegados.
Eurosystem actively promotes financial integration ...	O Eurosistema promove activamente a integração financeira ...
However, patients also are actively contributing by committing to actively fight the HIV pandemic by becoming volunteers	Entretanto, os pacientes também contribuem diligentemente ao tornarem se voluntários para lutar como ativistas contra a a pandemia de HIV
He was protected by his mother, Amélia, and sought out the support of the experienced politician José Luciano de Castro.	Foi então fortemente protegido pela sua mãe, Amélia, e procurou o apoio do experiente José Luciano de Castro.
He regularly sought out anonymous encounters, many of which he reported to Modest at times, these brought feelings of remorse.	Regularmente procurou encontros anônimos, muitos dos quais relatou a Modest, às vezes, demonstrando remorso.
Students learn best when they're actively practicing.	Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
She sought out other British visitors such as Helen Maria Williams and joined the circle of expatriates then in the city.	Mary procurou por outros visitantes britânicos, tal como Helen Maria Williams, e juntou se ao círculo de expatriados da cidade.
Following the American Revolutionary War, some of the inhabitants of New York City sought out symbols of the city's non English past.	Após a Guerra Revolucionária Americana, alguns dos habitantes da cidade de Nova York procuraram símbolos do passado não inglês da cidade.
And nobody minds that. We actively welcome it.	E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente.
Netizens have been actively reacting to today s developments.	Os internautas tem reagido ativamente aos acontecimentos de hoje.
Entire units disbanded into the crowds upon the approach of invading troops, or actually sought out U.S. and UK forces to surrender to.	Os soldados iraquianos também sofriam com a moral baixo, mesmo entre a Guarda Republicana (considerada a elite das forças de Saddam).
The transplant community has actively campaigned in organ donation.	A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos.
And I suspect, by someone who actively dislikes us.	E eu suspeito que por alguém que não gosta muito de nós.
This project had been actively pursued by the ECB .	O BCE tem envidado esforços para a concretização deste projecto .
When not actively feeding they will haul to rest.	Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar.
After returning to their own time period, he sought out Galactus as he was the only being in the Universe who could defeat Hyperstorm.	Após ser convencido da identidade de seus companheiros, Reed partiu em busca de Galactus pois sabia ser ele o único capaz de derrotar Hyperstorm naquele momento.
American Australian geek Kris Howard sought relief	O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
She sought forgiveness for her guilty acts.	Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos.
Dolby also sought to improve film sound.	Dolby também procurou melhorar o som do filme.
Devices actively assert the line to indicate an outstanding interrupt, but let the line float (do not actively drive it) when not signalling an interrupt.	Dispositivos ativamente afirmados da linha para indicar uma interrupção pendente excelente, mas deixar a linha flutuar quando não sinalizar uma interrupção.
Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune.	Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris.
We can change things, but we have to actively change.	Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 .	Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 .	Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
Some fundamental aspects of the theory are still actively studied.	Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação.
George P. Putnam, who was known as GP, was divorced in 1929 and sought out Earhart, proposing to her six times before she finally agreed.	George Putnam, conhecido como GP, divorciou se em 1929 e propôs se a Amelia seis vezes até que ela aceitasse sua proposta.
He sought out the company of other same sex attracted men in his circle for extended periods, associating openly and establishing professional connections with them.	Procurou a companhia de outros atraídos pelo mesmo sexo em seu círculo por longos períodos, associando se abertamente e estabelecendo conexões profissionais com eles.
And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did.	e depois pudemos testá los rigorosamente em testes com distribuição randômica e controle com placebos jogar fora as coisas que não funcionaram e manter as que funcionaram.
Cape Verde is actively interested in foreign affairs, especially in Africa.	O país está ativamente interessado em assuntos externos, especialmente na África.
Maybe we are the first to even actively record our lives.	Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente.
The Eurosystem is providing actively its advice on the legislative project .	O Eurosistema está a apoiar activamente o projecto legislativo com os seus pareceres .
The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation .	O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso .
Russians are actively consuming online news and slowly shunning traditional media.	Os russos estão consumindo notícias online ativamente e gradualmente ficando longe da mídia tradicional.
1 . Competent authorities and out of court redress bodies of the different Member States , referred to in Articles 6 and 8 , shall actively cooperate in solving cross border disputes .	As autoridades competentes e os órgãos de resolução extrajudicial de litígios dos diferentes Estados Membros , referidos nos artigos 6.º e 8.º , cooperarão activamente na resolução dos litígios transfronteiras . Artigo 10.º Sanções 1 .
Women with appropriate forms of beauty and sexuality are sought out for different manners of using and exploiting the different products sold by and through their images.	As mulheres que têm padrões de beleza e sexualidade adequadas são procuradas para, sob várias formas, utilizarem e explorarem diferentes produtos comerciais através e graças às suas imagens.
So this is how we sought to do it.	Então é assim que nós procuramos fazê lo.

Exibir esta página em português